[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vt/ - Virtual Youtubers

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 26 KB, 420x309, 1663082000879949.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
33121055 No.33121055 [Reply] [Original]

Is this true or just a result of mistranslation?

>> No.33121276

>>33121055
That translator is typical JSL-ESL, Korone actually said that she was going to spend evenings with her grandmother since she may not be long for this world so Korone wants to be with her more, not that grandma's going to die in a few days.

>> No.33121512

>>33121276
Give them a break, live translation is hard as shit.

>> No.33121587

Is a result of OP not watching streams and slurping semen everyday

>> No.33123719

>>33121055
What were you expecting? For all grandma to live forever? Sadly it isn't that way, and I wish for Korone to spent the most enjoyables days with her granny until her time comes. Love dog and wish her the best.

>> No.33123902

>>33121055
>grandma graduating life
I can save her dammit

>> No.33123940

>>33121512
You've spent too much time here; "typical" doesn't necessarily carry negative connotation, that Anon was merely suggesting that this kind of mistranslation/mistake happens often in that situation.

>> No.33124543

How the fuck do you die as a result of mistranslation?

>> No.33124729

>>33124543
Leave it up to SEAniggers like Otakmori turn “stress-related sickness” into “stage 4 brain cancer”

>> No.33124908
File: 1.04 MB, 3009x2497, 85852515.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
33124908

>>33121055
The show must go on.

>> No.33125348

>>33124908
pekomiko... home...

>> No.33126506

>>33121055
anon, old people are prone to dying

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action