[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vt/ - Virtual Youtubers

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 885 KB, 724x708, 1486909363064.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
24922039 No.24922039 [Reply] [Original]

>watch JP or EN vtuber
>feel good inside

>watch vtuber in my native language
>cringe myself into oblivion after 20 seconds of watching

Does this happen to anyone else? I don't really understand why, they aren't even bad I just cringe out of habit idk why

>> No.24922084
File: 144 KB, 902x593, 1621823060637.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
24922084

>>24922039
Same but when reading porn translated in my language

>> No.24922104

>>24922039
My native language is JP so no I don't cringe.

>> No.24922113

>>24922039
SEA or Latinx?

>> No.24922118

No, my native language is English.

>> No.24922149

What language? Tagalog?

>> No.24922287

>>24922084
omg yeah, smut too
I can easily jack off from reading ERP in english but when I try to do it in my language I feel disgusted and cringe

>> No.24924177

>>24922039
I remember squeezing my bottle so hard because the cringe from kobo streams is way too much for me, i don't feel that from her genmates since they don't really use local jokes and languages much.

>> No.24924772

>>24922287
Definitely this

>> No.24924914

>>24922039
>>24922084
>>24922287
Maybe you've developed a different sense of what's cringe or unappealing for your second language than you did for your first? I'd imagine that the differences in vocabulary, grammar, and cultural context could cause something like that.

>> No.24925069

Understanding entertainment in another language adds an extra layer of mystique. It tricks your brain into thinking its better and/or more highbrow than it really is. Nothing wrong with enjoying it, though.

>> No.24926328

>>24922039
i get that a lot, but i feel like it's more because most of the native english speaking vtubers are inherently massively cringe in nature

>> No.24926874

self hate on 4chan!?
wild

>> No.24927043

It sure doesn't happen with me, i just switch my cringe reflexes off and have fun, well, most of the time

>> No.24928395

>>24922039
Nope, since I'm a native English speaker.

>> No.24929397

>>24922039
Can relate. There are some EN chuubas that make me cringe as well, but my native language chuubas, oh god. Most of them have the same fucking voice timbre, it probably sounds pleasant for most people and most of these chuubas have nice and clear pronunciation as well but I just can't. They either sound like a popular chick reading out some heartfelt shit at a school event or some cosplayer in a shitty comedy skit, I've been to a few cons and ALL cosplayers participating in these skits sound exactly the same.
If you look up someone like Sati Akura you'll get the idea. She does a good job making song lyrics translations and she's fine as a singer but voice types like her filter me hard.

>> No.24929465

>>24922039
Latino with a complex , no news here

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action