[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vt/ - Virtual Youtubers

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 1000 KB, 905x869, 1647364166555.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
22725131 No.22725131 [Reply] [Original]

It's not that I want Kiara to translate every collab, but if she's witty enough, she can put her cute Me-Me-Me ability and make every translation interesting and still include her just like how Irys does it. Is that too much to ask?

>> No.22725284

Idk, is it too much to ask for you stop shitting up the catalog?

>> No.22725512

It's a menial job.

>> No.22726524

>>22725131
Tenchou already did enough translation streams she deserves a break.

>> No.22728394

>>22725131
What the fuck are you talking about?

>> No.22728545

>>22725131
Because IRyS is half japanese and grew up in japan and japanese is way more natural to her

Kiara is a weeaboo that worked in Japan for a while and while her japanese is very very good for a filthy gaijin, it's still mentally taxing and not as natural as it is for a native person

>> No.22731479

IRyS is more fluent in both English and Japanese than Kiara is. Kiara sometimes has trouble finding the right English words for translation, she'd no doubt be as good as IRyS if it came to German <==> Japanese translation.

>> No.22732145

>kiara
>witty

Pick one. Pick none since it includes Kiara.

>> No.22737760

So we agree that Irys gonna be the best bridge that connect JP and EN

>> No.22737809

>>22737760
The problem is that Irys seems paranoid about revealing her pl connections so she isn't really collabing as much as she could.

>> No.22737940

>>22725131
Kiara is ESL and JSL
Irys is essentially a native speaker of both English and Japanese.
Kind of unfair to expect Kiara to translate as fluidly as Irys can.

>> No.22739842

this reminds me of the case of Iofi or Kiara as translators on collabs

>> No.22740141

I don't understand this thread

>> No.22740269

Why don't you just learn japanese?

>> No.22740299

>>22731479
Kiara makes a lot of German mistakes and IRyS makes a lot of English mistakes due to both living in Japanland for too long.

>> No.22742068

>>22737760
>We

>> No.22742785

>>22742068
Oh right, i'm sorry KFP that Irys overshadow your oshi 'talent'.

>> No.22742902

got flashback memory when KFP shiting on Iofi when ID JP EN first among us collab

>> No.22744933

>>22725284
yes

>> No.22745280

>>22742902
Cumkek deflection

>> No.22745320

>>22737760
If you remember, around debut or a little time after we were all in agreement Irys was the better Kiara.

>> No.22745393

>>22745320
>we
kek

>> No.22745467

>>22745393
You're right, kfp isn't a part of "we"
>We(everyone but kfp)were all in agreement Irys was the better Kiara

>> No.22745480

>>22725131
I miss Tyrone.

>> No.22745632

>>22745480
This shit was so much more fun back then. wtf happened? everything is so sanitized now, and never thought it would happen but Mori has a massive ego now bigger than any other gen. I really thought she was aware of her own cringe and wouldn't become a massive faggot.

>> No.22746545

>>22745467
there is no "we" on the whole board you retard and Kiara isnt only the better Kiara but also the better Irys, failed vsinger hangs out with Mori and TT its hard to not exceed that level even my Oshis singing is liked better than her on pure Soul

t.teamate

>> No.22747681

>>22737940
>>22740299
You can't speak 3 languages fluently, 2 is already hard enough.
That's my cope for knowing 3.5 languages and not being fluent in any of them including my mother tongue.

>> No.22748026

>>22725131
Because EOPs need to just learn japanese already and stop being fags about it

>> No.22748683

>>22731479
German here, since 90% of online resources as well as 100% of relevant anime fansubs are in english, you'd be surprised just how much more natural JP -> EN Translation comes to me than JP -> DE

>> No.22749010

>>22731479
Wtf IRyS can speak German? How did she do it bros?

>> No.22749088

>>22745480
Who?

>> No.22749107

>>22725131
orange woman bad

>> No.22749213

>>22725131
What are you saying? She does have her fair share of JP-EN collabs.

>> No.22749610
File: 57 KB, 441x332, 1624894930344.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
22749610

So I see you got bullied out go Global and are now spamming the catalog huh?

>> No.22751703

>>22737809
She'll get over it. She sang Renai Circulation, so she is halfway to accepting that everyone knows who her PL was

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action