>>19199321
>Westerners don't know or care
TA, and honestly, meh. Your argument is somewhat valid, I'm certainly aware of the phenomenon of inserting cool eigo and christian iconography for the cool flair, tho I'd argue that forming complete sentences and not just replacing single words, or using set phrases, stands in opposition to your claim. Either way, I'm arguing from my perspective, not in place of the crowd. The issue with cover refusing to hire western writers for their >holoEN vsinger poppet is disappointing, I think any musical JP holo could do more with the potential of hotaru in a pure JP song than IRyS can with this awkward mix. In a way, they nerf both hotaru and IRyS with their approach, forcing awkwardly built ESL English that barely flow or match the tempo into the song, beyond the point where it's just for coolness. Thanks for reading my blog post, or not.