[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]

2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vt/ - Virtual Youtubers

File: 233 KB, 707x691, vangoghey.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Ogey. Anonymous Mon Feb 21 11:01:42 2022 No.18805004 [Reply] [Original]

Do JP fans know what ogey and its use is? Do they have their own version of it?

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:34:36 2022 No.18805733 >>18805004 Open wide anon..... https://eigo-net-slang-jiten.blogspot.com/2021/04/hololive.html

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:42:28 2022 No.18805921 >>18805733 that's quite cool ngl

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:46:23 2022 No.18806024 File: 514 KB, 971x2259, Screenshot_20220221-123902_Chrome.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 It seems that Pekora himself does not like this image very much.

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:50:29 2022 No.18806107 File: 32 KB, 781x251, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 kek

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:52:35 2022 No.18806150 >>18806024 isn't that the point?

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:54:58 2022 No.18806198 >>18805733 wow the list seems regularly updated

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:56:32 2022 No.18806239 >>18805733 Jesus, I didn't think there would be Japs interested in western vtuber lingo.

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:58:12 2022 No.18806281 File: 84 KB, 720x489, ecreativo.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 >La creatividad Wait, wasn't it sarcastically?

>>	Anonymous Mon Feb 21 11:58:47 2022 No.18806299 >>18806239 The brain rot they must have from reading these threads...

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:00:17 2022 No.18806342 File: 97 KB, 600x691, gosling.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805004

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:02:06 2022 No.18806377 >>18806299 It's been long established that we both see each other as zoo enclosures

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:04:06 2022 No.18806418 >>18806299 you would be surprised how alike we are

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:13:52 2022 No.18806694 File: 36 KB, 862x536, SmartSelect_20220221-071322_Chrome.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 talk about tip of the fucking iceberg

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:17:02 2022 No.18806770 >>18805004 I use it because if I don't I get insta killed in yubicraft. It's true.

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:18:22 2022 No.18806811 >>18805733 This is incredibly fascinating. I'd kill for an English-language resource of memes in other languages.

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:19:28 2022 No.18806841 >>18806694 twppii.............

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:26:45 2022 No.18807037 >>18805733 Not sure if he was playing it safe and avoiding the "crude" stuff or if some of it was just too bizarre to understand >does he really want to...? Probably just an obscure phrase I don't know how to translate

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:27:08 2022 No.18807043 >>18805733 Lmao, it explains cunny as 'cute and funny' I mean, it IS one of the definition being thrown around, but imagine if JP guys started spamming it on EN stream.

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:28:22 2022 No.18807083 >>18807043 It mentions directly below that interpretation that it has an ecchi double-meaning.

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:28:41 2022 No.18807092 >>18807043 It acknowledged it at the end

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:30:12 2022 No.18807131 >>18807043 Disregard this, I am retarted. The next paragraph immediately explain the perverted meaning.

>>	Anonymous Mon Feb 21 12:57:05 2022 No.18807932 >>18805733 >cunny is cute and funny I laughed

>>	Anonymous Mon Feb 21 13:00:09 2022 No.18808009 >>18805733 >orange woman >it's because orange haired vtubers are energetic So who's going to tell them

>>	Anonymous Mon Feb 21 13:05:45 2022 No.18808199 File: 14 KB, 806x318, 968776.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] I dunno how y'all are translating this, but google translate's shitting the bed as usual

Anonymous Mon Feb 21 13:05:52 2022 No.18808206

>>18806281

Yeah maybe a little but I dont think anyone really wants to rag on Ame. The stuff shes doing might be kinda simple but do you see anyone else going through extra effort to stage musical numbers or turn into a bee?

>>18808009

I think they know

>>	Anonymous Mon Feb 21 13:12:20 2022 No.18808404 >>18808199 This convinces me that Google's using Chrome browser activity to feed their AI, because something like that could only result in a being of pure schizophrenia. If that's not what's in this screenshot, I'm the fucking Pope.

>>	Anonymous Mon Feb 21 13:14:19 2022 No.18808468 >>18808404 I always wonder if they know Fag would be something like Okama but used like the -Jin suffix. it doesnt seem clear that they do from the machine translation of the translation im using

>>	Anonymous Mon Feb 21 13:24:02 2022 No.18808771 >>18808468 I think they're just glossing over it because it's it's own thing to explain why fag is used like that

Anonymous Mon Feb 21 13:34:05 2022 No.18809052
File: 1.06 MB, 1265x1080, 1613855017174.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>18808199
炎上, shitstorm was translated as burn, 叩かれる can mean getting hit but also getting flamed, もう寝ないと doesn't specify the person, so it can mean both I/You have to go to sleep, the kanji for kitchen 厨 has the same reading as 中, middle, and the Japanese equivalent of ~fag is middle school boy 中坊, which has the same reading as 厨房, kitchen.

>>	Anonymous Mon Feb 21 13:48:47 2022 No.18809424 >>18805733 >The Pride of Holo Live. The pride of Hololive. Another name for Hoshimachi Suisei. why are hoshiyomis like this

>>	Anonymous Mon Feb 21 13:56:44 2022 No.18809640 >>18809424 Fubuki herself said the thing about the pride of hololive

>>	Anonymous Mon Feb 21 14:01:52 2022 No.18809789 >>18808199 I read Japanese. No translator can handle net slang, but move over to DeepL it's slightly better.

>>	Anonymous Mon Feb 21 14:45:19 2022 No.18811266 >>18805733 Thanks anon this is probably the best post that I've read in like a month

>>	Anonymous Mon Feb 21 15:51:07 2022 No.18814001 >>18805733 >There's a section dedicated to explaining the Rhombus my fucking sides

>>	Anonymous Mon Feb 21 16:56:40 2022 No.18816909 File: 200 KB, 1080x848, 1645462573279.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 >ryan gosling

>>	Anonymous Mon Feb 21 17:06:49 2022 No.18817367 File: 68 KB, 678x131, through dick, unity.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18806107

>>	Anonymous Mon Feb 21 17:08:13 2022 No.18817439 >>18805733 >>18806024 now post the chinese raid one

>>	Anonymous Mon Feb 21 18:11:58 2022 No.18819979 >>18805733 basado

>>	Anonymous Mon Feb 21 18:25:14 2022 No.18820565 >>18805733 >>18814001 >>18806299 >>18806377 >>18806107 fucking lmao, i died laughing reading this thread. Can't believe the Japs are interested enough from our autism that they'd want to make a dedicated website to understanding it

>>	Anonymous Mon Feb 21 19:19:00 2022 No.18823075 File: 190 KB, 711x1050, 1635392619905.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Why are kaigainiki so racist?

>>	Anonymous Mon Feb 21 19:25:20 2022 No.18823385 >>18805733 >Lamy Variations Huh?

>>	Anonymous Mon Feb 21 19:27:20 2022 No.18823484 >>18820565 It makes sense, if English phrases are being used in chat.

>>	Anonymous Mon Feb 21 19:36:33 2022 No.18823946 >>18805733 Kino

>>	Anonymous Mon Feb 21 19:55:50 2022 No.18824737 >>18805733 I love that in the example for “rrat” they pretty much use the “Miko raped Pekora” one. Holy kek.

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:04:32 2022 No.18825109 >>18823385 >He doesn't know about YAGOO blood pact with the biggest yakuza in japan in exchange for his daughter's DNA sequence in order to mass produce the Lamy series.

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:07:51 2022 No.18825260 >>18805733 >rhombus Gura HAHAHAHAHAHAHA

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:14:14 2022 No.18825489 Jp fans hate Pekora and don’t do anything but make fun of her.

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:26:05 2022 No.18825909 >>18820565 It makes sense, think about how hard holo-specific slang must be when they can barely understand English.

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:32:56 2022 No.18826177 File: 70 KB, 655x452, 1639020244811.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18825260 >use moonrune to english translator in my browser >"Lambus Guru。" my fucking sides

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:34:36 2022 No.18826237 File: 3.68 MB, 232x227, 1629141032488.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18806024

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:40:43 2022 No.18826482 File: 105 KB, 1080x1459, Screenshot_20220221-153935_Kiwi Browser.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Feb 21 20:41:42 2022 No.18826531 File: 2.28 MB, 370x424, 1629114260107.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 containmentbros, i don't feel so good...

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:18:20 2022 No.18827948 File: 68 KB, 640x360, oby4qx3ljzx51.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18806694 My sides

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:23:46 2022 No.18828143 File: 52 KB, 830x248, Screenshot_20220221_232307.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 JP bros need to know about the EN curse

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:25:41 2022 No.18828213 Wasn't the guy who made these translations posting here a few months back?

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:28:42 2022 No.18828313 >>18805733 >rhombus RiggerCHADs...

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:32:24 2022 No.18828458 File: 733 KB, 960x720, heee haww.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >NO MORE MICRA DELIVERING

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:32:57 2022 No.18828475 File: 148 KB, 853x768, lol.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:36:59 2022 No.18828621 File: 4 KB, 560x39, well managed.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>18805733 oh no no no

>>	Anonymous Mon Feb 21 21:41:02 2022 No.18828763 >>18828621 A well-managed bulletin board, being necessary to the containment of schizoposters...

>>	Anonymous Mon Feb 21 22:34:51 2022 No.18830478 >>18806107 >ダブルミーニング I swear to god EOPs don't even have to try to come up with shitty japanese, they do it themselves.

>>	Anonymous Mon Feb 21 22:41:13 2022 No.18830675 >>18830478 If they just wait a few decades they won't even need to learn Japanese, at this rate it will be 95% English katakana loanwords.

>>	Anonymous Mon Feb 21 22:48:28 2022 No.18830889 >>18830478 Why can't they use 多義語

>>	Anonymous Mon Feb 21 22:56:03 2022 No.18831154 >>18805733 Thank you I learned a lot more from this than from browsing this board. I've been a 4chan fag since 2008 or so and so far this board has had the most difficult slang to adapt to. (Forgive me I am ESL)

Anonymous Mon Feb 21 23:03:38 2022 No.18831424

>>18830675
I mean, as someone at the beginning of doing my reps, the amount of loanwords they use is immensely helpful for reading without having to have memorized thousands of kanjis. On the other hand this feels like cheating, but at least it impresses my friends on 4chan. I still find it amusing that
>speedo
>jampu
>stoppu
are practically ordinary japanese vocabulary these days.

>>	Anonymous Mon Feb 21 23:06:42 2022 No.18831543 >>18808009 I doubt they know about orange woman bad

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]