[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vt/ - Virtual Youtubers

Search:


View post   

>> No.48390858 [View]
File: 112 KB, 1403x1080, arigato mr roboto.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
48390858

>>48390599
>They can choose to either use "ou", "oh", "ō", or straight-up "o".
Yeah, but here is the thing: nobody outside of japan will give a fuck about the distinction between their "o" and "ō".

Pretty much one of the most popular and recognizable japanese words
>arigatō
is butchered a million times over because, other than native speakers and weebs, the whole world goes with
>arigato

You can see that in
>Styx - Mr. Roboto
https://www.youtube.com/watch?v=uc6f_2nPSX8

For all the western audience is concerned, it's "Toya".

Navigation
View posts[+24][+48][+96]