[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vt/ - Virtual Youtubers

Search:


View post   

>> No.12477819 [View]
File: 78 KB, 411x470, 1609198058904.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
12477819

>>12477713
But the only Current Year garbage is translators moving away from those masculine pronouns, for example Bortz shouting "Nii-chan!" being translated as "Didi," or some other shit like that. The gems are just imitating Kongou-sensei, which is why they use masculine terms despite being sexless beings. There's nothing more to it.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]