/vt/ - Virtual Youtubers

>>70937107
Pretty close!
What I have in mind is “don’t hate death (for) death’s radiance is the everlasting light of/at the end” although it’s a pretty direct translation that doesn’t include nuances that I put into it. I would say the first sentence’s more like “don’t fear the reaper” and the “light at the end” is also meant to invoke the image of a dawn over the mountain (since tenzal means both mountain and end according to the archive) that will never go dark (unlike the actual moving sun) and I feel this sense of finality fits how /morig/ philosophy sees death