game center x (kaccho on!)

[Anonymous No.9278772]

>Season 26: Episode 9 (#345) Teenage Mutant Ninja Turtles {Famicom / NES} premiered on Thursday, September 22nd.
The Western title of this arcade port is Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Arcade Game.

>Season 26: Episode 10 (#346) "A manga original" premieres on Thursday, October 13th.

https://pastebin.com/u/GCCXGeneral

[Anonymous No.9278792]

Thanks for the heads up. Gonna watch tomorrow.

[Anonymous No.9278798]

>>9278772
>ally once thought dead makes an unexpected return

[Anonymous No.9278809]

>>9278798
that's an unflattering angle

[Anonymous No.9278829]

>>9278798
Huh, so she's back? Is that the new mini corner?

[Anonymous No.9278842]

>>9278829
No, just a cameo explaining an English phrase.

[Anonymous No.9278852]

>>9278809
>>9278829
For whatever reason, the Japanese version of the game uses English for all the dialogue in the "anime" scenes (as Arino calls them). The Japanese translations are included in the manual and she pops in to explain the meaning of the phrases. It's not a full mini-corner, but a quick cameo.

I presume this means her segment was popular, and she might become a regular to explain English phrases.

[Anonymous No.9278860]

>>9278852
>>9278852
As to WHY the game is designed like this, I'm not sure. There's not a lot of dialogue, so translating it wouldn't be difficult to do.

Arino can also do a decent enough job of reading English text but he doesn't know the meaning of most of the words, and specific English idioms (which is most of the dialogue) are lost on him.

[Anonymous No.9278862]

>>9278860
Arino-san has put on weight which has really added to his "old" look.

[Anonymous No.9278884]

>>9278852
>>9278860
>>9278862
Okay thanks. I'll see all that tomorrow myself. I was just wondering if Kate was somehow back by popular demand.

[Anonymous No.9279060]

To the guy that I told I would translate Bomberman; I've made a little progress on it but it'll still be a little while. desu my porn addiction and adhd have been taking up 90% of my days lately so it's taking me longer than I thought it would but it's being done.

also I've been extremely lazy as I translate it so os: means on screen which means you'll be adding subs and timing those yourself. the actual CC are timed really well though so a lot of the dialogue without on-screen text you won't really have to do anything.

[Anonymous No.9279069]

>>9278798
she's pretty, but she doesn't even have her goofy constantly laughing charm doing this shitty content she scripted her self. (her one and only redeeming quality in the english corner)

it's cute that she was lighting herself from below making her look all fucked up and ugly though. so points for that.

[Anonymous No.9279452]

GGCX really wishes I knew Japanese. When I first saw the show, I saw it as a game challenge show. Thus I foolishly skipped all the trip segments and side content. Effectively I treated it like a youtube let's play. Then I realized it's a Vatriety show, more about the history of gaming than anything, and really only half the run time is game content. Thus the typical approach is to pick and choose eps for games they like and treat them in isolation. Seeing new eps in order as they come out is really how you're supposed to experience the show. The side corners are just as important as anything else, and they build over a season. Seeing game profiles of the game library unfold slowly throughout the years is interesting.

They're nearly done with SFC 1995, leaving only the much more scant post 95 releases.

[Anonymous No.9279476]

>>9278862
He has clearly given up on life. I'm sure being 55 and still playing video games for a living is not the fulfilling career he dreamed of.

[Anonymous No.9279483]

>>9279476
Anon, his actual career is being a comedian, GCCX is just a regular TV show he hosts.

[Anonymous No.9279494]

>>9279476
He's only 50 and a gen-xer. Though Japan has a harsh work culture, and that applies to entertainers as well. That means long hours and work work work, with little time for family. Even GCCX is a side-content, and it can easily result in 12-13 hour filming sessions.

I heard that there's hints of some kind of health problems behind the scenes, and possible alcoholism.

[Anonymous No.9279506]

Shame they did the arcade game which is the weakest of the TMNT titles. It's an okay but noting special home port of an okay arcade game, but every game in the series is better.

>TMNT

The perfect insanely hard nonsense game that's unfair. A game from my childhood that I never beat.

>Manhatten project

Very polished beat-em-up

[Anonymous No.9279527]

>>9278772
>>Season 26: Episode 10 (#346) "A manga original" premieres on Thursday, October 13th.

So this means a manga based game from a series they've never done before. Sadly, that does not narrow it down as there's hundreds.

>Ghost in the Shell - PS1 (extremely unlkely)
>Area 88 - SFC (likely)
>Armored Trooper Votoms - SFC (unlikely)
>Gon (Super Famicom) (possible)
>Violinist of Hameln (Super Famicom) (possible)

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_video_games_based_on_anime_or_manga

[Anonymous No.9279535]

>>9279494
>possible
Isn't the standard for a workplace that you are forced to go drinking with your bosses after work or else you get punished? The Japanese treat alcohol like it's soda anyway.

[Anonymous No.9279626]

>Game Center CX 345 - Teenage Mutant Ninja Turtles [whisper-ai]
https://nyaa.si/view/1581804
>This is a machine translation using OpenAI’s recently released Whisper neural network (https://github.com/openai/whisper).).

[Anonymous No.9279671]

>>9279626
Will be interesting to see how well this works.

[Anonymous No.9279680]

>>9279671
is that a woman?

>>9279626
Watchable I guess? Little errors all over the place.

[Anonymous No.9279687]

is the minecraft series worth watching I think minecraft boring as shit but I love hamaguchi and all the youtube episodes with him

[Anonymous No.9279695]

>>9279527
>So this means a manga based game from a series they've never done before.

No, it means a game based on a manga. Nothing about them not having done it before. "Manga original" is an awful translation of 漫画原作, it should be "based on a manga".

Considering they said "manga" and not "anime", I'm thinking maybe Golgo 13 II.

[Anonymous No.9279702]

>>9279680
>Minor touchups have been performed on naming issues due to language differences (ie sprinter > splinter).

Looks like that retard "corrected" Aritello to Donatello.

[Anonymous No.9279708]

>>9279702
Ah yes, 'he' came here to play because it's near 'his' house.

[Anonymous No.9279741]

>>9279708
Please respect his pronouns.

[Anonymous No.9279747]

>>9279695
>Golgo 13 II.

Golgo 13: The Riddle of Icarus? That could work.

[Anonymous No.9279752]

>>9279747
Yeah. They already did the first game, and there's relatively few games out there based on a manga rather than an anime

[Anonymous No.9280026]

>>9279626
Damn, I underestimated just how much work the Machine Translator anon must have put into his World of Illusion sub. This is pure half-translated gibberish for the most part.

[Anonymous No.9280242]

>>9279527
>>9279695
They meant like an original work. "A manga adaptation" would also fit.

[Anonymous No.9280243]

What is this eceleb shit

[Anonymous No.9280325]

>>9280242
It literally just means a video game based on a manga. There's no need to translate it in some confusing way that just makes people misinterpret.

[Anonymous No.9280367]

>>9280243
>eceleb
It's spelled celeb

[Anonymous No.9280393]

>>9280325
Sure, I really wasn't disagreeing with you. I could tell what they meant, but whatever feel they were going for with that wording obviously led to a misinterpretation.

[Anonymous No.9280587]

>just watched the Red Alert episode
Holy shit this game is awesome, why did I not know about it until now?

[Anonymous No.9281065]

>>9280026
In contrast, I'm an optimist. This is an AI translation entirely working from just voice instead of the much more easy to translate text.

[Anonymous No.9281072]

>>9280587
I remember Retsupurae mocking it like 8 years ago. That's how I know about it.

Check out the English version because holy hell the voice acting is a riot.

The game itself is a bit easy and a bit samey.

https://www.youtube.com/watch?v=T9T_lOBEzU0

[Anonymous No.9281791]

what's the exact hashtag? Supposedly next ep is the last cat episode they're doing and they're only showing 2 pictures each time, meaning chances of getting on are slim. Oct 22nd is the next ep.

[Anonymous No.9281865]

>>9281791
#有野課長とネコ

[Anonymous No.9281872]

>>9281791
October 13 is the next episode.

[Anonymous No.9282289]

There was a thread a few months ago asking what game would be the most interesting to challenge for the show, and the conesnsus was Lifeline PS2.

It's one of those quirky experimental games no one has ever tried to replicate. It also uses English commands with a Japanese accent, meaning it will be easier for Arino-san to play it.

[Anonymous No.9283527]

>see tmnt sub
>"who did they choose?" referring to Arino
Nice, I needed American pronoun bullshit in a show about Japanese culture. It begins well.

[Anonymous No.9283567]

>>9283527
>missed lines all over the place
why bother

[Anonymous No.9283572]

Yeah she clearly looks like a "he"

[Anonymous No.9283575]

>>9283572
infuriatingly the subber keeps calling her a he during the entire segment

[Anonymous No.9283580]

is the sub called whisper-ai because it's AI generated? jesus it's atrocious

[Anonymous No.9283584]

>This is a machine translation using OpenAI’s recently released Whisper neural network (https://github.com/openai/whisper).). Minor touchups have been performed on naming issues due to language differences (ie sprinter > splinter).
Translation was performed using the ‘large’ dataset rather than the english sets and CUDA was used to expedite translation.
RAW sourced from Nigoli
Yeah touchups like getting all pronouns wrong. I hate pro AI fags like you wouldn't believe.

[Anonymous No.9283592]

absolutely unwatchable, even zombie kabuto is miles ahead of this shit.

[Anonymous No.9283637]

>>9283592
At least it's so bad nobody's going to mistake it for "probably good enough"

[Anonymous No.9283697]

>>9283572
>>9283575
Japan doesn't use pronouns in sentences, thus when you translate you have to guess. It defaults to male.

>>9283580
>>9283584
This is actually insanely impressive since it's not translating from text, but vocals. I pretty much already understand 50% of the game challenge dialogue in the show without any translation, with at least some translation it all comes in even if I know it's full of mistakes.

The fact it is as accurate as it is, and is simply going to get better overt time.

[Anonymous No.9283936]

Shocked that they're adding F-Zero X to the DVD box when there's other more interesitng titles out there they could have added. It's the one time I saw Arino completely bomb a game and make zero headway. Understanble since he doesn't get momentum physics in games.

[Anonymous No.9284978]

What's a DBD Boxoo Settoh? THe narrator seems quite excited about it.

[Anonymous No.9285196]

>>9279695
You should go back and learn English before trying to translate Japanese.

[Anonymous No.9285282]

>>9283936
>since he doesn't get momentum physics in games.
>I made this one observation once and I'm going to keep mentioning it in every thread until the end of time.

>>9285196
He is correct though and you seem salty for some reason.

[Anonymous No.9285803]

>>9279060
>still gonna need to machine translate the on-screen text
So, you want us to produce half-translated and half-machine translated subs? I honestly thought you were doing the entire episode, and you just wanted me to handle the timing/formatting shit. If machine-translated text is in the finished product, I gotta insist we have "machine translated" somewhere in the tag and at the start of the video. I won't support uploading it to nyaa like these cunts either:>>9279626

[Anonymous No.9285805]

>>9285196
I think they were trying to make it sound like "An American original" or something, like a uniquely manga game. Maybe just missed the mark a bit. It doesn't mean they haven't done the series before. It might be Famicom Jump II.

[Anonymous No.9285821]

>>9285803
no you dumb nigger I'm typing
>os: blah blah translation here i translated it
(os is short for onscreen)
but i'm not timing it. you're timing it. i'm not fucking around with aegisub, i did it once and i hated it.

[Anonymous No.9285828]

>>9285821
Oh good, in that case, what do you wanna call it?

[Anonymous No.9285864]

>>9282289
tutorial

[Anonymous No.9285878]

>>9285828
how do you feel about [S(kill)ful V(all)ey U(ni)on (G)CCX (S)ubtitles], or (KILLALLNIGS) for short

[Anonymous No.9285884]

>>9285878
>le ebin white power group dedicated to working on asian media for free
sasuga...

[Anonymous No.9285909]

>>9285878
Might be a bit hard to sneak by the mods at nyaa.

[Anonymous No.9285926]

>>9279452
I agree, it's fun watching a season in release order (though i still love watching one-off eps too).
The trips and little side segments are fun, and you really notice it when they're missing from the English Dubbed release.

[Anonymous No.9285962]

>>9285909
Okay, that's fair. (1352 Subs) then.

[Anonymous No.9285975]

>>9285962
This is the first result on google, so I doubt that would fly either. Don't you know how to do subtle propaganda? (1366) would probably sneak right on by since it's not immediately obvious.

[Anonymous No.9285992]

>>9285962
>>9285878

[Anonymous No.9285997]

Boomer show

[Anonymous No.9286004]

>>9285992
That's right, learn your own Japanese if you don't like it.
>>9285975
>not immediately obvious
apparently so since I don't even really get it, but in the end I don't really care what it ends up being called if it's going to be a problem on the tracker. 純血軍団 (junketsu gundan) is my next favourite though and I can't imagine that would end up on anybodies radar as naughty.

[Anonymous No.9286034]

>>9285997

[Anonymous No.9286131]

>>9286004
Was supposed to be a 1488 ref while still being plausibly denied. But 純血軍団 works just fine for me.

[Anonymous No.9286313]

What do you think of season 1? I haven't watched it yet, but it looks like the episodes are generally shorter and mostly about interviews etc?
Interesting to see how much it changed over the years.

[Anonymous No.9286327]

>>9286313
The Season 1 episodes are just as long, but a bunch of them have only had the short challenges translated so far.

[Anonymous No.9286331]

>>9286004
>>9286131
Anything even remotely suspicious as possibly racist could end up being a problem.

[Anonymous No.9286502]

>Violinist of hamel
>Area 88
>Golgo 13 Part 2

Those are my guesses for next challenge. They tend to stick pretty close to FC/SFC games, and few of them have been featured this season. In fact, no SFC games at all this season!

[Anonymous No.9286518]

just use twitch lol

[Anonymous No.9286575]

>>9286327
>TV Nihon
>translate

[Anonymous No.9286673]

>Game Center CX 332 - Space Harrier [GooseCanyon]

https://nyaa.si/view/1583296

[Anonymous No.9286702]

>>9286673
>Space Harrier

Way to pick the most boring shit ever.

[Anonymous No.9286712]

Whats with the spray tan this sesaon? Last eps I saw were the ones with Tasku, so did he just get a bad tan that has stuck or did his skin weirdly just turn orange or something?

[Anonymous No.9286731]

>>9286673
Very nice.

[Anonymous No.9286757]

Pictured: Charisma black hole.

[Anonymous No.9286780]

>>9286757
He's not great in front of the camera, I don't get why they use him so much. He works well as a once in a while appearance, but not more than that.

[Anonymous No.9286786]

>>9286780
There is no "they". "They" use Kibe because he's a staff member and he's inserting himself into these scenes. His side corners are always the worst.

[Anonymous No.9286791]

Will the show ever to one of those lewd story driven Mahjong games? Or is it too visually uninteresting?

[Anonymous No.9286801]

Ogawa-chan sighting.

[Anonymous No.9286802]

>>9286780
whats tajiri gotta do with kibe?

[Anonymous No.9286806]

>>9286801
excuse me, thats in no way watanabe, unless she got serious weight loss and a new face

also ogawa got a mad butterface but her legs are way nice for a japanes lady so it balances out

[Anonymous No.9286813]

>>9286806
Yuko "Black Kirby" Watanabe is separate from that Watanabe.

And Ogawa is both cute, and energetic which makes her appealing. She's that wonderful office lady you want to marry.

[Anonymous No.9286814]

>>9286813

[Anonymous No.9286817]

>#162
>June 20, 2013
>Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest

I have a strong suspicion that DKC3 is going to show up in June 2023 for the 10 year anniversary.

[Anonymous No.9286821]

>>9278798
she looked fatter on the show

[Anonymous No.9286825]

>>9285878
>>9286004
Yeah, because if there's anything the GCCX fanbase needs, it's pointless /pol/tard drama. People just want to enjoy the kacho, without any politsperging.

[Anonymous No.9287032]

>>9286673
Show seems to have a fetish for the most boring games ever. I wathced the challenge segments at 2x speed.

The store with no name was cute. I'm jealous of Japanese urban planning where they have alleyway streets with niche little shops in them. They're insanely adorable, as are the tiny cars they have.

[Anonymous No.9287793]

>>9286673
Marchen Maze subs when?

[Anonymous No.9287920]

>>9286806
Would it shock you that there were two Takahashis and two Itous? The real Ogawa Is a Jockey who won the Japan Cup?

[Anonymous No.9287936]

>>9286004
Kill yourself.

[Anonymous No.9287967]

>>9282289
I remember when someone on /v/'s streaming channel streamed this It was over a decade ago when people streamed for fun and it wasn't entirely profit driven, it was just him saying 'sex pose' every 4th command.
Good times.

[Anonymous No.9288502]

>>9286757
Funny that Kibe has the most screen time when he's probably the least charismatic and interesting side persona. He's just so soft spoken and boring.

[Anonymous No.9288506]

>>9288502
You guys don't understand Japanese comedy which is why you think this. Also, he's just earnestly nerdy about the shit he talks about and so he's cool for that reason alone.

[Anonymous No.9288521]

>>9288506
No, he's just a boring nerd who has a job on a show and then decided to self-insert as much as possible. He's bland and his segments are super bland.

[Anonymous No.9288736]

>>9288521
Yeah sure, seeing the AD do and say nothing in the cat corner is a lot more interesting than seeing Kibe geek out about some sega game nobody has heard of.

[Anonymous No.9288807]

>>9288736
Are you fucking Kibe or some shit? Why defend the guy? Some AD's are boring. Some are interesting. Kibe is always not interesting.

[Anonymous No.9288830]

>>9288807
Not that anon, but Kibe is funny whenever he's with Arino since Arino always fucks with him. His nit-picking in the food segment, his constant pointed digs at Sega and Sega games, and laughing at Kibe speaking on behalf of Sega during the When I Looked Back segment. Not as entertaining as watching him grope Matsui's ass for the 20th time, but entertaining all the same.

[Anonymous No.9288937]

>>9278772
>https://twitter.com/gccx_official/status/1574594677067501568
They announced the rest of the DVD contents. The bonus challenge is Metal Gear Solid.

[Anonymous No.9288959]

>>9288937
>They announced the rest of the DVD contents. The bonus challenge is Metal Gear Solid.

whaaaaaaaaaaaaa?

I figure'd they do Metal Gear first then MGS years from now. Wild.

[Anonymous No.9288971]

>>9288937
Pretty cool. Was hoping for Silent Hill or Dino Crisis though. They haven't done an RE game in 4 years too.

[Anonymous No.9288976]

>>9288959
Everyone pretends Metal Gear doesn't exist these days.

[Anonymous No.9288983]

>>9288976
Funny because I've been telling them to do metal gear msx for like 10 years now.

[Anonymous No.9289046]

>>9286813
>>9286814
Arino was BRUTAL in the Nosferatu episode calling the fat blob monster 'Watanabe' and even saying 'Why aren't you wearing a bra, Watanabe!?'.
She seems to take it in stride though and was laughing along, what a champ.

[Anonymous No.9289072]

>>9289046
He constnatly called Nakayama a friendless virgin too. He's a pretty brutal insult comic. But you're supposed to take it in stride since he does it with everyone.

[Anonymous No.9289153]

>>9289072
>>9289046
But when shit hits the fan, Arino will go to batt for you. Like trying to cheer up Tsuruoka after his continue miss derailed the entire Bikkuriman World challenge.
Or constantly giving Inoko MAX chances after his constant screw ups and butting heads with the other staff.
Keep in mind Arino used him as a physical punching bag as well.

[Anonymous No.9289163]

>>9286801
Japs still wear those worthless masks? What a bunch of conformist twats.

[Anonymous No.9289179]

>>9289163
>A Trump Virus apologist.
Of course you'd be pridefully ignorant of the fact that that wearing masks was common in Japan even before the pandemic.

[Anonymous No.9289182]

>>9289046
cry more
takahashi sensei didnt let that shit slide and she became one of the boys

watanabe is fine with it because shes fat and who the fuck cares except for other fatties

[Anonymous No.9289191]

>>9288971
Did they ever do Resident Evil 3? I thought they might do it for Halloween, but they might do Castlevania instead.

[Anonymous No.9289196]

>>9289182
Didn't Takahashi only last 4 episodes before graduating?

[Anonymous No.9289214]

>>9289196
to become a teacher yea

[Anonymous No.9289215]

>>9289191
>Did they ever do Resident Evil 3?

No.

[Anonymous No.9289234]

twitch.tv/notgccx
Isn't this against twitch's rules...?

[Anonymous No.9289235]

>>9289234
yes, similair channels have gotten taken down by people snitching to fujiTV

[Anonymous No.9289247]

>>9289234
arent you quite the dense one

[Anonymous No.9289273]

>>9289179
It's not as polluted in glorious Nippon as it is in China. They don't need em.

[Anonymous No.9289284]

>>9289273
I trust their judgement much more than yours.

[Anonymous No.9289320]

Why do the redditors always have to ruin good things?

[Anonymous No.9289364]

>>9289072
>>9289153
Agree, it definitely seems like they can take the jokes and get along for the most part. It's one of those dynamics where they seem like friends giving each other shit.

[Anonymous No.9289367]

>>9289182
I wasn't crying, I thought it was funny and enjoy the crew's dynamic together.

[Anonymous No.9289369]

>>9289367
smile more
happy guy. look at you

[Anonymous No.9289374]

>>9289369
Thanks bro, hope you're having a good one too.

Have you guys discovered any games you really want to try through this show?
I never heard of Gun-Dec/Vice on NES, but watched that episode recently. It looks really fun, and has some really impressive graphics for an 8-bit title. Very keen to give it a shot sometime.

[Anonymous No.9289381]

>>9289374
gun dec is good, but i feel bad for the car level devs for having to program allthat for just 3 small ass levels. its a game that deserves more levels for how well it plays

as for me im looking forward to a lot of puzzle games like lemmings. i used to suck at that shit. still do, but used to too

[Anonymous No.9289402]

>>9279626
Can the machine translation do what was thought to be impossible and translate the full 24 hours of lemming?

[Anonymous No.9289524]

>>9286673
Not a big fan of the game but the episode has a bunch of fun moments. The smart profile pic they used of Hamaguchi during the store segment stood out to me for some reason. Arino started looking exhausted the run, but also looked like he was having a blast with it. Many thanks geese.

[Anonymous No.9289527]

>>9286801
I love mid Jap pussy

[Anonymous No.9289617]

>>9289179
>wearing masks was common in Japan even before the pandemic.
Yeah, when they were sick. Are you telling me all these five girls are sick?

[Anonymous No.9290285]

I found the Space Harrier segment fun. They should've switched to the Saturn version earlier though

[Anonymous No.9290781]

>>9286702
I bet you like boring mario shit faggot.

[Anonymous No.9290783]

>>9289179
>Trump Virus
What kind of retardera shit is this?

[Anonymous No.9290887]

>>9287936
Alright, subs are cancelled.

[Anonymous No.9290950]

>>9290887
No one needed your shit subs anyway.

[Anonymous No.9290993]

We just need more machine subs. Not like anyone here is going to sub anything and Goose takes to long.

[Anonymous No.9291006]

The sub pacing is fine. Sup with a lot of you getting impatient about the sub pace?

go learn moon runes and enjoy the eps by yourself then if you are that in need of understanding shit

[Anonymous No.9291008]

>>9290950
well I certainly didn't.

[Anonymous No.9291024]

It really fucking sucks that SA and this place is the only place I can talk to like minded peoople about this show, because a lot of you are fucking retarded and/or nuts or just all around douchebags

Fuck, I miss early 00's forums that weren't aggregate messes.

[Anonymous No.9291046]

>>9291024
I missed out on this show until earlier this year, so this is all I know.
I had heard of it in the old days but never watched it, shame. I'm still enjoying it, there's some cool guys on here among the crazies at least.

[Anonymous No.9291049]

>>9290993
I should get off my lazy ass.

[Anonymous No.9291069]

>>9291024
coincidentally the SA gccx thread is the only thing worth interacting with in that shithole of a forum

[Anonymous No.9291083]

>>9291006
>Sub pacing is fine
Only if you never want the series to be completed subbed in our lifetime.
We still got episodes from season 18 unsubbed.

[Anonymous No.9291087]

>>9290887
>>9290950
You should do more machine subs just to spite them.
I was perfectly fine with the TMNT ones. It was nice that I finally learned that Kan said the date of release for the Game Showcase segment.

[Anonymous No.9291089]

>>9291083
then go fucking learn moon runes and start translating you fucking waste of life

nah you just gonna sit on your fat ass doing nothing like always.

[Anonymous No.9291094]

>>9291089
>Do it my way or else!
Why? We got this >>9283584 to do it for us so we don't have to waste time learning moonspeak, like you did.

[Anonymous No.9291096]

>>9291094
reddit is that way you lazy chode

[Anonymous No.9291098]

>>9291096
Stop projecting.

[Anonymous No.9291107]

>>9291098
you: lazy and wants machine vomited subs so yo can understand shit instead of taking time to learn moon runes so you can enjoy ALL JAPANESAE CONTENT

me: someone who knows moon runes

yea, im projecting all right. keep saying words you dont know the def for

[Anonymous No.9291112]

>>9291107
>Strawman post intensifies.
I'm just happy that GCCX can finally be subbed in a timely manner with the help of machine translation. You're the one having a meltdown over it.

[Anonymous No.9291160]

>>9291112
I was lying when I said the subs were cancelled. You seemed to have a big meltdown over me making a meme sub group name, but the content of the subs was very truthful to the Japanese and had no edgy content or insertion. but now I'm going to make the subtitles really edgy just to make your wet your diaper.

[Anonymous No.9291171]

>>9291160
can you keep these shit meme subs contained to here and not have them leak out into well meaning communities that are just trying to enjoy the show? thanks

[Anonymous No.9291173]

>>9291160
Because what this series really needed was your retarded /pol/shit.

[Anonymous No.9291176]

>>9291160
Redditors ruin whatever they touch.

[Anonymous No.9291185]

>>9291160
Literally proving my point earlier. For every one good person here, theres 10 shitters like you. Fuck, I miss old forums.

[Anonymous No.9291203]

>>9291160
Wrong guy faggot, I'm happy with machine subs or ZK's shit, anything to get subs that gives you a basic understanding of what's being said.

[Anonymous No.9291240]

>>9291160
Timingfag here, fucking lol, that's the exact same place I got to in Super Bomberman during my machine translation.

[Anonymous No.9291259]

>>9291240
>>9291160
A race between reddit man subs and 4chan machine subs.

[Anonymous No.9291290]

>>9291259
I didn't want my machine translation on nyaa, it's not exactly gonna bother me if we can't put this one up there either. I just figured if he is going to do a real translation, might as well take advantage of the easy distribution system nyaa already has in place. Also kinda hard to race since I'm not machine translating anything right now, just waiting on the finished translation to start timing and typesetting.

[Anonymous No.9291330]

>>9291240
>North Three
kek, the CC was きた but it was 来た not 北
overall not bad though desu, that was the biggest mistake in that screenshot.

[Anonymous No.9291341]

>>9291160
>adventerous

[Anonymous No.9291343]

>>9291341
oh huh, yeah. I dunno why the spellcheck wasn't working but I'm still not even done going through the whole episode for the first time yet so there's probably lots of fuck ups like that.

[Anonymous No.9291346]

>>9291290
Honestly, I don't care how you do it as long as we get more than one sub every 2-3 months.

[Anonymous No.9291618]

>>9279527
IS THIS WORTH PLAYING

[Anonymous No.9292002]

>>9289617
Sometimes people are just courteous and want to avoid catching anything.

[Anonymous No.9292101]

I hope they end up doing Cute em Ups

- Parodius
- Cotton
- Magical chase
- Mr. Heli
- Coryoon
- Harmful Park
- Keio's flying squadron
- Twinbee

[Anonymous No.9292112]

>>9292101
>-Twinbee
They did that for a DVD challenge.

[Anonymous No.9292117]

>>9292112
>Twinbee, 2006, Famicom

Their obsession with Famicom ports is baffling.

I swear to god that they will one day challenge Metal Gear Famicom instead of playing the MSX original or even the PS2 version found in MGS3: Subsistance.

[Anonymous No.9292118]

>>9292117
Because famicom was huge in Japan, it's the king of retro consoles for good reason.

[Anonymous No.9292124]

>>9292101
>- Cotton

I wonder if they refuse to do games with modern ports unless they get some kind of a deal for them. It's effectively an ad for these old games, and a huge platform.

[Anonymous No.9292129]

>Seicross got subbed
I want to know the logic behind this one since the challenge was a snooze fest.

[Anonymous No.9292130]

The Quiz challenges are quite nice, and I didn't even know these kind of games existed! Often they had a story or framing device rather than just random set of quizzes. PC Engine has a lot of them too and there was even a bunch in arcades.

Wish we had gotten these games!

[Anonymous No.9292132]

>>9292129
No clue. They pick random boring games here and there.

[Anonymous No.9292139]

>>9292130
Quiz Tonosama no Yabō 2: Zenkoku-ban needs to be subbed, just so I can get context of Inoko MAX and 1994.

[Anonymous No.9292150]

>>9292139
Checking, there's a bunch of cool Quiz games with nice gimmicks. There's also a bunch of Mahjong games with a similar dynamic of being heavily story driven though I'm not sure if they'd be fun to challenge as Quiz titles.

Why did Japan love these quiz games so much yet we didn't get any of them? PC Engine CD's library is like 10% quiz and mahjong games it seems.

[Anonymous No.9292163]

>>9292150
They'd need to localize, a lot of the questions to be more western oriented stuff and quiz games weren't as popular in the west.
The big break out one we that I remember was You Don't Know Jack.

[Anonymous No.9292229]

If machine subs are fine, we can finally get this episode subbed.

[Anonymous No.9292325]

>>9292130
>>9292150
PC Engine QUIZ anon, are you ever going to elaborate on any of those games? I've seen your thread here on /vr/ and you managed to say virtually nothing about them there either.

[Anonymous No.9292330]

>>9291240
Tell me you're not using the Skye Raw that cuts out the prize corner and King's hint segment.

[Anonymous No.9292347]

>>9291160
As someone who only wants to see more subbed Kacho, I don't give a shit what your views are, No one is going to treat your work seriously if you call your sub group [14884113% KachoSubs]. At best, you'll be treated as Zombie Kabuto 2.0 by everyone. No one wants unnecessary /pol/ (or woke, for that matter) shit in their GCCX subs.

[Anonymous No.9292370]

>>9292163
Quiz and Dragons got a western release with localized questions.

[Anonymous No.9292379]

>>9291618
Play it and find out, retard.

[Anonymous No.9292540]

>>9292330
No, I'm a Nigoli man. I've actually been ripping the .ass out of the recent releases to put it into the smaller Nigoli rips since I get tired of having 1.5-2GB taken up by a single episode. But I just give out the subtitle file, so you should be able to use any raw you want.

[Anonymous No.9292661]

>>9292002
>want to avoid catching anything.
too bad masks don't do anything

[Anonymous No.9293006]

>>9292330
It's Fuji TV who cuts those from the reruns and not subbers/raw encoders. None of the Super Bomberman raws that are currently available had those ending segments anyway, AFAIK.

[Anonymous No.9293016]

>>9293006
>None of the Super Bomberman raws that are currently available had those ending segments anyway, AFAIK.
Nigoli's has both.

[Anonymous No.9293093]

>>9292139
>Inoko MAX and 1994
IIRC, he was so strangely good at questions about that year that they made a joke about him being a time traveler.

[Anonymous No.9293105]

>>9292325
What's there to say? They look neat, and they're fully voice acted games in 1991 which is like some huge novelty. PC Engine had a whole slew of them and the show has already covered a few of them.

https://www.mobygames.com/search/quick?q=quiz

>Quiz Marugoto the World

There is no texts for questions and it's entirely voice acted which makes this borderline untranslatable for romhackers. The whole game is setup as a simulation of a real gameshow.

>Quiz Marugoto the World 2: Time Machine ni Onegai!

Now instead of a show it's a time travel game. Also has a mode where you go through first person dungeon crawler and "battle" enemies by them quizzing you.

[Anonymous No.9293242]

>>9293016
okay here i'll translate it right now
>thanks to everybody's support, we've made it 15 years

[Anonymous No.9293359]

>>9293242
日本語上手ですよね。

[Anonymous No.9293787]

>>9292130
Most popular western quiz game i know is probably Chef's Love Shack.

[Anonymous No.9293804]

>>9293787
Then I must say you don't know jack.

[Anonymous No.9294839]

>>9293006
Why would those raws use reruns? I could see there being justification for that with the earlier seasons where they were originally in SD.
But the most recent seasons? There's absolutely zero reason.

[Anonymous No.9295053]

So is there a chance someone will translate Makuhari Messe now?
It's a crime SA and GC haven't done it yet just based on swagger Nakayama had during his musical act.

[Anonymous No.9295056]

So is there a chance someone will translate Makuhari Messe now?
It's a crime SA and GC haven't done it yet just based on the swagger Nakayama had during his musical act.

[Anonymous No.9295134]

The show seems to have an obsessioni with cheap janky Sega games lately. Earnest Evans, El Viento seem inevitable now.

[Anonymous No.9295225]

>>9294839
Subbers usually go for the highest quality 60FPS raws and some of those are ripped from the reruns. People will complain about the raws being too low-quality/too big/incomplete anyway so they just go with the best-looking source.

[Anonymous No.9295235]

>>9294839
That whole 60FPS GCCX raw thing is pretty niche so a lot of them are sourced from the reruns aired years after the original broadcast. People will complain about the raws being too low-quality/too big/incomplete anyway so subbers just go with the best-looking source, I guess. It's not like those 40 seconds of content are THAT important for most people watching.

[Anonymous No.9295238]

>>9295235
desu i have no clue why the show is typically downscaled to 720p. that's a loss in clarity and resolution for no reason.

[Anonymous No.9295239]

>>9295238
With how bloated they already are at 720. I don't want my videos to be 10GBs.

[Anonymous No.9295409]

[Anonymous No.9295601]

>>9295409
Also why watching the show as it airs makes more sense. That joke will fly over people's heads in only a few years.

[Anonymous No.9296449]

>>9295235
I don't even see the point of 60FPS for this series.

[Anonymous No.9296586]

>>9295238
the show natively broadcasts in a weird resolution. 1440x1080 interlaced. even the raws we have now leave a lot to be desired quality wise, but maybe that's just the low bitrate the show is broadcast at but idk, kind of doubt that.
>>9296449
uh, video games. also the show is interlaced when broadcast so if you aren't deinterlacing to 60fps you are losing half of the image.

[Anonymous No.9296590]

>>9295239
HDD space is cheap. If you want to archive these videos, you should always aim to have the best and never settle for less. Of course, there should be a limit to bloat.

>>9296449
Same as above.

[Anonymous No.9296791]

>>9286673
Nice episode.
I was surprised that Arino did not get motion sickness with the fast 3D-like movement, since he's complained of motion sickness before.
Hard to believe the game came out in 1985.

[Anonymous No.9296797]

>>9296791
Space Harrier just moves forward, it's games that swing the camera all around in every direction that make some people sick.

[Anonymous No.9296858]

>>9296590
I'm happy with 720 anime when i download it.
Work smart, not hard.

[Anonymous No.9296914]

>>9296858
Do you really not see how Anime and shots of the real world are different in the level of detail and thus bitrate necessary to present an intelligible image? also, all that means is you have shit standards and mindlessly consume. Anime is painstakingly animated and you just throw away all the details and hard work by downloading 200mb rips.

[Anonymous No.9297031]

>>9296914
Still looks fine to me, and if they didn't want me watching it in 720, they wouldn't have created that option.
There's zero reason you need to watch a show on video games at 60fps either. You don't even need it to be HD, it's perfectly fine, in fact, it should be watched in SD because that's what the games were originally.

[Anonymous No.9297078]

>>9297031
even SD TV is higher bitrate than the 720p rips you'd watch. DVD quality is actually insanely nice, and I would gladly watch the show if it was in that format.

[Anonymous No.9297132]

>>9297078
So the only thing that matters is bitrate then.

[Anonymous No.9297134]

>>9296914
Not that anon, but I've been taking the .ass files out of the recent 1GB+ releases and just throwing them in the 500MB Nigoli raws. People are welcome to make releases as large as they like, but I'm happy with the 720p 30fps videos.
>mindlessly consume
You are way too invested into how other people watch a japanese comedy show. I could care less if people were downgrading the videos to watch them in 480i on CRT TV's. If you're at the point where you're trying to argue with someone on the internet how they should watch something, then it's time to seek help.

[Anonymous No.9297141]

>>9297134
So you literally download twice the amount of files at 1.7x the overall size and go through all that bullshit just to not watch a better quality version?? What the fuck?

[Anonymous No.9297164]

>>9297141
>all that bullshit
Aegisubs rips the .ass from an .mkv file in barely any time, and it slots right into another .mkv without any work. I gain 500MBs to 1.9GBs of free space for each translation transferred from the original file, and it takes a few clicks and runs in the background while I'm messing around with other shit. Given how fast translations of GCCX release, it doesn't exactly take a noticeable chunk of time out of my week, or day for that matter.
Again, I could care less if people were downgrading the videos to watch them in 480i on CRT TV's. Which would involve a hell of a lot more steps than this. Why does it concern you so much?

[Anonymous No.9297864]

I believe the show just tallies up requests and then adds that to their list of "most requested games" to do. Likely that's why metal Gear Solid, rather than the more conventional Metal Gear, was chosen.

[Anonymous No.9297889]

3D games I'd like to see them challenge:

Adventure:
> Seven Mansions (dreamcast)
> Dino Crisis (PS)
> Haunted Ground (PS2)
> Silent Hill (PS)
>Hellnight

Action-adventure
>Tenchu
>Devil May Cry
>Parasite Eve
>Resident Evil Remake
>Deception series

Anyone think of some others?

[Anonymous No.9298024]

>>9297889
I actually wouldn't mind seeing him do something like Sonic Adventure, if only for the different gameplay types he'd have to learn.
Playing as Sonic, then Knuckles and then doing fucking fishing as Big would be a laugh.
I'd like to see maybe something like Jet Set Radio too? like an innovative platformer style game.

[Anonymous No.9298049]

>>9298024
It seems inevitable. They will probably skip Sonic CD, and probably Sonic 3 because of the music rights issues. That leaves the Adventure games next. I think they're complete shit but at least they're interesting shit.

[Anonymous No.9298412]

>>9296858
>>9297031
If you want to settle for the lesser option, that's fine but don't say stupid shit like the higher end option isn't needed otherwise we'd still be watching 64MB .rm files like it was 2002.

[Anonymous No.9300134]

>>9298412
Forcing people to adopt a bloated version is retarded.

[Anonymous No.9300151]

>>9300134
>bloated

Proper archive quality is not "bloated". The show bafflingly does not include the entire show on home releases, so this is the only way. 1000 years somefags will thank random anons for saving the show.

[Anonymous No.9300168]

>>9300151
>The show bafflingly does not include the entire show on home releases
It's called licensing

[Anonymous No.9300175]

>>9300168
>It's called licensing

For trips? They have to pay the shop owners money? That makes no sense! Side corners and trips are always what is cut first.