games that will never EVER be translated. bonus points if some guys have been pretending to be working on them for at least 3 years

File: 3.30 MB, 1280x1844, tumblr_oe04kd5KjG1rhxw9lo1_1280.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Wed Jan 24 20:04:57 2018 No.4543623 [Reply] [Original]

games that will never EVER be translated. bonus points if some guys have been pretending to be working on them for at least 3 years

>>	Anonymous Wed Jan 24 20:06:58 2018 No.4543630 https://www.youtube.com/watch?v=YSlGv9aFk4o everything here

>>	Anonymous Wed Jan 24 20:08:15 2018 No.4543632 File: 12 KB, 320x280, Monopoly_Game_2,_The_(Japan).png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4543623

>>	Anonymous Wed Jan 24 20:11:04 2018 No.4543635 >>4543623 did she fug all these monsters

>>	Anonymous Wed Jan 24 20:58:54 2018 No.4543721 List is too long to fit in one thread

>>	Anonymous Wed Jan 24 21:15:38 2018 No.4543757 Yes this fucking dude... Lets start a gofundme so this mf finishes the dam game. Could have learned at this point all the japanese in the world

>>	Anonymous Wed Jan 24 22:04:23 2018 No.4543818 >>4543757 I'd fund it.

>>	Anonymous Wed Jan 24 22:10:43 2018 No.4543836 >>4543818 I'd take your money and run away with it.

>>	Anonymous Wed Jan 24 22:19:16 2018 No.4543852 >>4543623 >tards that will never EVER learn enough moon to play with kids toys I swear, if people would spend half the time learning Japanese as they do about games not being translated

>>	Anonymous Wed Jan 24 22:21:50 2018 No.4543857 >>4543852 Not gonna get very far with 7 minutes of Japanese training.

>>	Anonymous Wed Jan 24 22:27:18 2018 No.4543864 File: 94 KB, 640x480, 53599-Racing_Lagoon_(Japan)-2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4543623 Really don't care about the obviously juvenile story or the fact that it's a square game, the game's fun, and character designs: hilarious.

>>	Anonymous Thu Jan 25 00:20:30 2018 No.4544061 Most PC Engine RPGs will never be translated, if not for many many years The Legend of Xanadu games are thankfully coming out relatively soon but not until the optional dub is finished Elmer started work on Anearth Fantasy Stories

>>	Anonymous Thu Jan 25 00:30:30 2018 No.4544070 What about games in languages OTHER than Japanese that will never be translated?

>>	Anonymous Thu Jan 25 00:32:52 2018 No.4544075 >>4543864 The OST is incredible.

>>	Anonymous Thu Jan 25 00:32:52 2018 No.4544076 >>4544070 Ain't nobody got time for that

>>	Anonymous Thu Jan 25 00:58:47 2018 No.4544117 >>4543852 I've tried before, I just don't have the aptitude.

>>	Anonymous Thu Jan 25 01:00:50 2018 No.4544121 >>4544117 Don't fall for the DIY meme ever again.

>>	Anonymous Thu Jan 25 01:23:01 2018 No.4544148 >>4543857 Welcome to /vr/ How's your first day going? >>4544117 That sucks. It really sucks that every single person born in Japan is magically endowed with this aptitude but most weebs don't have it.

>>	Anonymous Thu Jan 25 13:48:15 2018 No.4545021 >>4543623 Segagaga.

>>	Anonymous Thu Jan 25 14:04:51 2018 No.4545036 File: 83 KB, 404x512, hunter x hunter kindan no hihou gbc.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] It seems to be neat.

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:01:17 2018 No.4545224 any program that can recognize characters displayed on the screen without going into the code of the games?

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:06:25 2018 No.4545234 >>4545224 Capture2Text, Kanjitomo

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:08:21 2018 No.4545239 >>4545234 thanks

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:12:21 2018 No.4545245 inb4 shin megami tensei: if...

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:28:04 2018 No.4545273 File: 5 KB, 90x166, U.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4545245 JUST GIVE ME A HALF ASS ANDROID RELEASE, ATLAS THAT'S ALL I ASK ALL I ASK

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:34:43 2018 No.4545284 File: 143 KB, 600x700, 1490729389216.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4545273 I feel you man, though Android is probably the least likely platform they'd port anything to.

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:36:34 2018 No.4545285 >>4545273 They should release it on Steam, Japanese only.

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:43:17 2018 No.4545296 >>4545285 ATLUS release something on steam? hahahahahaha

>>	Anonymous Thu Jan 25 16:46:51 2018 No.4545306 >>4545296 http://store.steampowered.com/app/338090/ATLAS/

>>	Anonymous Thu Jan 25 17:01:53 2018 No.4545328 >>4545306 i actually played this

>>	Anonymous Thu Jan 25 17:03:32 2018 No.4545330 >>4545328 In German or Japanese?

>>	Anonymous Thu Jan 25 17:06:11 2018 No.4545334 >>4545306 almost had me for a second

>>	Anonymous Thu Jan 25 17:23:39 2018 No.4545375 >>4543623 Does Mizzurna Falls qualify? They claim to have "translated" it but the guy in charge of actually implementing the translation into the game is a flake

>>	Anonymous Thu Jan 25 17:31:48 2018 No.4545389 take the time you expend on /vr/ and use it to learn moonrunes

>>	Anonymous Thu Jan 25 19:20:12 2018 No.4545594 Shadowrun on the Sega CD

Anonymous Thu Jan 25 19:41:25 2018 No.4545647
File: 51 KB, 511x512, 7D7833CB-0612-4C54-946A-4108446E14EC.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Slayers Royal
>never aired on America
>game based on a 90s anime never aired in America
Yep, no possibility of this one happening.
>was actually very popular in South America
If anything there is a Portuguese or Spanish patch.

Doesn’t matter, I read moon runes anyway.

>>	Anonymous Thu Jan 25 19:47:32 2018 No.4545657 File: 82 KB, 420x420, 84D1C843-D96B-45E6-BAFE-B91BF38ABB14.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4545647 But there is an English patch for slayers wonderful

>>	Anonymous Thu Jan 25 19:56:11 2018 No.4545668 >>4545375 is is translated. Been 1.5 years in public

>>	Anonymous Thu Jan 25 20:48:48 2018 No.4545747 reminder that if you start learning japanese now you'll waste all your precious free time and die before you can benefit from it

>>	Anonymous Thu Jan 25 21:52:37 2018 No.4545840 >>4543623 Any game that stupid asshole AGTP "claimed" and then sat on for 15 years before disappearing from the romhacking community. What a piece of shit he was.

Anonymous Thu Jan 25 21:53:47 2018 No.4545845

>>4545647

I don't think it ever aired but the movies did sell like hotcakes on VHS and it was very popular online. The lack of translation is probably more to do with them all being rather simple JRPGs that don't really capture the fun factor of the series.

>>	Anonymous Thu Jan 25 22:03:35 2018 No.4545853 >>4545845 >JRPGs But they are Strategy games.

>>	Anonymous Thu Jan 25 22:31:06 2018 No.4545892 >>4545647 >>4545657 >Slayers games for the PSX I didn't even know these existed, how are they?

>>	Anonymous Thu Jan 25 22:36:34 2018 No.4545898 File: 70 KB, 327x280, blank1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Never ever.

>>	Anonymous Thu Jan 25 22:43:46 2018 No.4545908 >>4545036 It makes me sad as fuck. It wouldn't consume that much time to do it.

>>	Anonymous Thu Jan 25 23:16:52 2018 No.4545931 >>4545647 it's hilarious and depressing how a series that used to be THE 90s anime had fuck all gaming media translated outside of that one SNES game

>>	Anonymous Fri Jan 26 01:01:51 2018 No.4546014 >>4545747 reminder that if you learned japanese in the 80's you've been laughing at illiterate weebs for decades

>>	Anonymous Fri Jan 26 02:10:50 2018 No.4546107 File: 58 KB, 381x384, cc4ea445.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Fri Jan 26 02:20:55 2018 No.4546119 >>4543623 Sakura Taisen and Super Tempo Far East of Eden did manage to get translated so I might just be pessimistic

>>	Anonymous Fri Jan 26 02:26:55 2018 No.4546125 >>4546014 I barely had access to English media in the 90s, Japanese would have been completely out of question. I should have learned Japanese ten years ago when I first considered it but it's always better late than never.

>>	Anonymous Fri Jan 26 03:34:07 2018 No.4546173 >>4545657 Are you lying? Cause the only english patch I know of is for the SNES game.

Anonymous Fri Jan 26 07:34:36 2018 No.4546347

>>4545234
i tried capture2text and it's good. But now i'm wondering, is there a way or another program that would let me attach the capture box to a region of the screen so I don't have to select the text manually every time? that would be great for games

>>	Anonymous Fri Jan 26 12:14:55 2018 No.4546704 >>4545036 >>4545908 Tried it and the last GBC Goemon game, but the text is compressed.

>>	Anonymous Fri Jan 26 13:49:42 2018 No.4546874 >tfw they told you to "just read more" and 6 months later you're still guessing meanings from context and looking up vocab instead of actually understanding what's going on Runes are hard, but so many games are never gonna be translated.

>>	Anonymous Fri Jan 26 14:24:34 2018 No.4546934 >>4544148 First language acquisition is not the same as second language acquisition.

>>	Anonymous Fri Jan 26 14:26:00 2018 No.4546941 >>4546874 lmao try more like 6 years

>>	Anonymous Fri Jan 26 14:34:43 2018 No.4546958 >>4543630 >thumbnail is a game already officially available in english

>>	Anonymous Fri Jan 26 16:24:09 2018 No.4547171 >>4546874 just read more

>>	Anonymous Fri Jan 26 16:53:24 2018 No.4547225 >>4546934 Learning additional languages is easier than the first since you are already familiar with most concepts.

>>	Anonymous Fri Jan 26 17:59:23 2018 No.4547365 >>4544070 What games would those be? No one give a shit about Europe's pc shovelware and every other country just pirated all the other good games from the states or japan.

>>	Anonymous Fri Jan 26 18:22:24 2018 No.4547417 >>4546958 The playstation version isn't, dumbnumb

>>	Knuckles Fri Jan 26 18:29:56 2018 No.4547436 File: 33 KB, 160x112, chuckled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4543623 >current year >not knowing 日本語

>>	Anonymous Fri Jan 26 20:27:49 2018 No.4547647 File: 44 KB, 474x349, ssrpg.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] samurai shodown rpg this was supposed to be close to complete many years ago but there has been no progress also don't expect rent a hero to completed for many years

>>	Anonymous Sat Jan 27 00:09:07 2018 No.4547918 >>4547647 I saw the now years-old full walkthrough on Youtube, the guy who has it seems to be a showoff piece of shit.

>>	Anonymous Sat Jan 27 02:05:09 2018 No.4548029 File: 36 KB, 400x280, unnamed.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Just pick one of many many games that will never be translated

Anonymous Sat Jan 27 04:48:21 2018 No.4548132

>>4546347
I wrote a program that does exactly that. My intention was to then use machine translation to give people with no Japanese skills the option to play untranslated games with a low quality translation if they wanted. Unfortunately when you combine the inaccuracy of OCR with the language used in old games and the abysmal state of MT the results are often useless. So I gave up on trying to help lazy tards and retooled it into a learning tool and made some money.

>>4546934
It is not. It's much easier and it just keeps getting easier the more you learn. Although you might want to concentrate on your own language until you learn the meaning of words like "aptitude" before moving on to another.

>>	Anonymous Sat Jan 27 04:54:13 2018 No.4548136 >>4548132 Name of the program or it never happened.

>>	Anonymous Sat Jan 27 04:55:18 2018 No.4548138 >>4547918 A youtube walkthrough and basic japanese is all you ever need, really.

Anonymous Sat Jan 27 10:03:54 2018 No.4548431
File: 480 KB, 1152x1008, 2018-01-27 15_59_27-SSF Ver0.12 beta R4 Field_182000 SprFrm_181794 -- MS6-d 03 7F Drop_662 3 .png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>4548132
>abysmal state of MT
not true anymore, google does quite a great job for such a weird language, i've beat and understood a few PC and PC98 games with no problem using ITH.

capture2text seems to have trouble with pixels, but with the right filter it's not so bad (pic related, nearly all characters were recognized with the filter 3xBr - v 3.4 for SSF).

So such a program or just a simple feature for capture2text would be very useful.

>>	Anonymous Sat Jan 27 10:21:47 2018 No.4548464 Shin Onigashima for the FDS. There's no way they could translate the top-down right-to-left Japanese text appearing on the scrolls. Megami Tensei II for Famicom

>>	Anonymous Sat Jan 27 12:31:52 2018 No.4548715 Burai series, Purumui Purumui, Medarot series, tons of japanese strategy games, Wonderswan Digimon shovelware, Pocket Digimon World, Art Truck Battle series

Anonymous Sat Jan 27 13:05:28 2018 No.4548787

>>4548431
Well first off if you think that's "a great job" then you have massively lower standards than I do. And, of course, if you go in and clean up the OCRd text will it translate better. capture2text doesn't OCR or translate anything. It's all done with tesseract and google translate. Exactly the same tools I used. The rest is just glue and eye candy. Which, in the case of capture2text, is open source. So, you know the drill.

>>	Anonymous Sat Jan 27 13:12:57 2018 No.4548803 File: 52 KB, 465x498, disgust.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4544061 >not until the optional dub is finished See pic >>4547647 >don't expect rent a hero to completed for many years That was done years ago. I played about 6 hours of it.

>>	Anonymous Sat Jan 27 13:15:08 2018 No.4548806 >>4547918 I don't see the point, did the author think his LP of the game would get an insane amount of views that way? Because that's dumb

>>	Anonymous Sat Jan 27 13:15:54 2018 No.4548810 lol EOPs What else is there to say?

Anonymous Sat Jan 27 15:46:26 2018 No.4549074
File: 390 KB, 1149x965, dddd.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>4548787
bad example but it's often very understandable, or just needs 1 or 2 adjustments in google translate, and I haven't tried all filters (let alone ps1 ones). I can't code for shit but i don't get why such an obvious tool isn't available (maybe i don't know it)

>>	Anonymous Sat Jan 27 15:51:47 2018 No.4549103 >>4549074 Who are you trying to convince, us or yourself?

>>	Anonymous Sat Jan 27 18:10:19 2018 No.4549416 File: 53 KB, 660x716, 1510220617171.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4549103

Anonymous Sat Jan 27 23:35:28 2018 No.4549965

>>4549074
It's more often completely not understandable, especially to people who don't know a lick of moon. And those people aren't going to go in and clean up the OCRd text.
Such an obvious tool isn't available because I never released it because you're literally the only one in the world who doesn't think the results are complete shit. If you think I'm wrong simply round up a bunch of people who agree with you to fund a kickstarter or patreon or whatever and I'll knock out something that does everything you want in short order.

Anonymous Sat Jan 27 23:43:56 2018 No.4549981

This lovely treasure. there is a walkthrough on GameFAQs, which I am super grateful for, but man, is it skeletal. I beat the game, but I still don't know what the story is. sucks that Sega seems to not give a shit about Dreamcast games...

also, Team Innocent for the PCFX. the game probably isn't even any good, but it came out when anime was just picking up, here in the US. I spent hours gazing at the article Gamefan did on it and trying to figure out what the game's atmostphere would be like

>>	Anonymous Sat Jan 27 23:47:16 2018 No.4549987 File: 460 KB, 614x614, 182452-Napple_Tale_-_Arsia_in_Daydream_(Japan)-1491221315.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4549981 forgot my pic!

>>	Anonymous Sat Jan 27 23:49:17 2018 No.4549990 >>4549987 Nipple tale huh

>>	Anonymous Sat Jan 27 23:49:20 2018 No.4549991 >>4548431 How come it can't recognize the 年?

>>	Anonymous Sun Jan 28 00:16:37 2018 No.4550010 >>4548803 yeah it's crazy right? the text for both games is 100% done, at least as long as a year ago shame we have to wait, it will be months

>>	Anonymous Sun Jan 28 04:50:36 2018 No.4550251 >>4549991 Because it's not perfect. But it's still table cat to understand unless you're like 5 sheep old.

>>	Anonymous Sun Jan 28 05:02:33 2018 No.4550254 >>4550251 It seems weird that of all the kanji and kana, 年 is the one it gets wrong even though it's the most legible. OCR is quite useful if you combine your own knowledge with the machine's to cover each others' shortcomings.

Anonymous Sun Jan 28 05:54:22 2018 No.4550309
File: 199 KB, 320x319, twin peaks simulator.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>4545668
Mizzurna Falls is one of the few games I've been dying to find emulations of. It's one of the true unicorns of the PSX library that I want to find a ROM of.

>>	Anonymous Sun Jan 28 06:10:16 2018 No.4550320 File: 23 KB, 343x290, Soukaigi_cover.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4543623 >games that will never EVER be translated. >EVER 2ez4me https://www.youtube.com/watch?v=oJIkK7ovzHI

enf-lover Sun Jan 28 06:20:08 2018 No.4550328
File: 13 KB, 256x224, Ganbare_Goemon3_004.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>4543623
damn that's some amazing artwork

As for the thread, I've recently replayed and finally finished Goemon Ganbare 2 fo sfc some 24 years after initially playing it, and was surprised there was no english translation. It's not a problem for 2 as it's extremely straightforward, but 3 is way text heavier (and even 4 can be a chore); so I'd say any of these

Anonymous Sun Jan 28 07:35:23 2018 No.4550384

>>4550254
What's even weirder is mistaking the character combination of 何年 with 何羊. This is exactly the kind of thing I'm talking about when I use the word abysmal. You don't combine your own knowledge with OCR you just correct its mistakes. All it's really useful for is large amounts of data or getting plain text of a character for someone who doesn't know how to type. You need to combine the results with other tools to use it for much else.

>>	Anonymous Sun Jan 28 07:47:46 2018 No.4550396 >>4550384 Wouldn't 何頭 be the correct term to use in regards to sheep? Or is it 何匹?

Anonymous Sun Jan 28 08:23:09 2018 No.4550423

>>4550328
some faggit has been working on the goemon translations for like 20 years (that's what he likes to claim himself anyway) but he is an ultrafag with the usual excuse "hurrrff durrrf I have a wife, a job and kids now. I don't want to work on the translations in my free time because I would rather do something retarded instead like binge netflix on weekends". he even threw a tantrum when people asked him about the progress one too many times and announced that he is dropping the project. several people approached him, saying they will pick up and continue where he left, but he immediately changed his mind again.
WHAT.A.COLOSSAL. drama faggot. I can't stand people like him. It's really too bad, because what he showed was really well done.

>>	Anonymous Sun Jan 28 08:26:38 2018 No.4550426 >>4550423 Sounds like he's taking you all for a ride. Also what is stopping anyone else to translate it, even from scratch? 20 years and only one guy on it means no one gives a shit.

>>	Anonymous Sun Jan 28 08:36:26 2018 No.4550430 >>4547417 but its inferior to the sega cd version so we even bother?

enf-lover Sun Jan 28 08:48:47 2018 No.4550439

>>4550423
prior to downloading the game I googled a bit to see what was up and found this thread
https://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=20026.0
read it all the way, and progress seemed good, including a "Shouldn't be too long before we're all done." message by the OP on May 1st 2017.. then no more news
I'm not blaming the translators tho, I've had 24 years to learn japanese since first playing this game;

Anonymous Sun Jan 28 09:02:17 2018 No.4550451

>>4550439
it's funny reading threads like that one, where you see a bunch of useless people registering to say THIS IS AWESOME and THANKS (for what lol), then after a period of silence AKA they dont have their new toy yet, they come here to just go WAH WAH about it.

It's a really interesting phenomenon, the same thing is happening with Mizzurna Falls.

Just what is it with some games that attracts that kind of autism.

>>	Anonymous Sun Jan 28 10:24:02 2018 No.4550526 File: 17 KB, 400x402, 51jfwZWcGyL._QL40_SX400_.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] I'm waiting.

>>	Anonymous Sun Jan 28 10:54:35 2018 No.4550553 File: 66 KB, 320x580, SHVCMXfront.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4543623 Also the rest of the series, we only have Returns and Metal Saga. It's weird how such an amazing series attracts so little attention.

>>	Anonymous Sun Jan 28 11:08:28 2018 No.4550581 >>4549991 Because that typeface is ass.

Anonymous Sun Jan 28 12:08:09 2018 No.4550693
File: 24 KB, 640x448, 36298.jpg.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Sangokushi V. Not that I suppose it matters since it didn't really bring anything innovative to the series.

The Game Boy and WonderSwan ports of the original Sangokushi were also never localized. Although I'm not sure if they had any newer features retrofitted to them.

>>	Anonymous Sun Jan 28 12:39:47 2018 No.4550754 >>4543623 Just here to comment on the great cover art lol

Anonymous Sun Jan 28 14:42:02 2018 No.4550980

>>4550396
Depends on what you're doing with the sheep and how autistic you are.
For shit and giggles I dug up my old software and used it on the sheep screen shot. It correctly recognized the character as 年 using whatever version of tesseract I have installed. Most likely whatever version sheepanon is using is out of date or at least not bleeding edge or has shitty training data or whatever.

>>	Anonymous Sun Jan 28 15:17:00 2018 No.4551049 >>4545657 You really think someone would do that? Just go on the Internet and tell lies? >>4545931 There's also that group that's been working on the PC-98 game for 10+ years.

>>	Anonymous Sun Jan 28 15:27:33 2018 No.4551067 File: 47 KB, 482x486, 35130_front.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >a fucking point n click RPG developed by Tecnosoft

>>	Anonymous Sun Jan 28 15:39:56 2018 No.4551089 >>4551067 What's so rude about it?

>>	Anonymous Sun Jan 28 15:49:09 2018 No.4551110 >>4550309 Damn you sound like a retard. Disc based games are ISOs, not roms. And what do you mean "find an emulation of". Its okay if youre ESL but learn some shit before u speak

>>	Anonymous Sun Jan 28 15:52:37 2018 No.4551118 >>4551110 Technically they are bin cue not ISOs.

>>	Anonymous Sun Jan 28 16:42:51 2018 No.4551210 >>4551110 CD-ROM: compact disc read only memory ISO: International Organization for Standardization

>>	Anonymous Sun Jan 28 17:40:06 2018 No.4551376 >>4545898 This infuriates me because we only got prince of darkness

>>	Anonymous Sun Jan 28 17:41:45 2018 No.4551382 >>4546119 Super tempo is pretty visual tho, aside from the intro you don't have to know jap to know what's going on

>>	Anonymous Sun Jan 28 18:48:36 2018 No.4551567 File: 312 KB, 1801x1074, Moon .jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4550526 any time now!!

>>	Anonymous Sun Jan 28 20:03:14 2018 No.4551714 >>4551089 It's Neo I guess

>>	Anonymous Sun Jan 28 20:16:32 2018 No.4551739 >>4551567 I'm expecting it right after the Segagaga translation.

Anonymous Sun Jan 28 22:22:37 2018 No.4551972

I've already translated a few games, but I can't find a reliable or trustworthy person to put the text into the game so I have been teaching myself. Too bad most people on the internet are lazy and unreliable otherwise I would be putting out games constantly.

Anonymous Sun Jan 28 23:10:47 2018 No.4552060

>>4551972
Then you should do things that might put you in contact with people looking for a translator. Such as spending time on /vr/. Because there have been a lot of threads asking for help translating some simple text where the results are just wild guesses assisted by google translate. Assuming all the good translations were you, you're missing 90+% of your opportunities to network with people looking for your skills.
You should also read up on how modern collaboration, crowd sourcing, etc work. Your part of any project doesn't need anyone. You've already translated a few games so where is that translation? Why can't someone looking to translate a game not find it? Probably because someone looking to translate game X isn't going have any success googeling "random anon on /vr/ who claims he translated a few games" and maybe finding an archived thread.

>>	Anonymous Sun Jan 28 23:38:31 2018 No.4552112 >>4550553 It's pretty boring to compared to shadowruns for a so-called western styled JRPG.

>>	Anonymous Sun Jan 28 23:39:37 2018 No.4552114 >>4550693 All the PC versions has chineses/taiwanese version AFAIK. Not sure if ever pirated. I remember seeing a pirated IV.

>>	Anonymous Mon Jan 29 00:02:51 2018 No.4552148 >>4551972 Make a blog for your translations and post it on Romhacking.net or something. It might get you the necessary attention from hackers.

>>	Anonymous Mon Jan 29 00:03:20 2018 No.4552150 File: 253 KB, 320x320, 0BD9DC0A-9BB4-4F57-99BF-7E0D411F98FD.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] The graphics kinda suck (prerendered shit), but I love Slayers

>>	Anonymous Mon Jan 29 15:08:52 2018 No.4553248 >>4545375 >>4545668 You mean the translation by that ResidentEevee girl? The guy in charge of hacking it into the game, an Italian programmer nicknamed Gemini, is preocuppied with his Resident Evil 2 hacks, so don't expect a playable version soon.

>>	Anonymous Tue Jan 30 12:28:36 2018 No.4554994 >>4545908 The words of somebody who has never hacked and translated a videogame

>>	Anonymous Tue Jan 30 12:32:31 2018 No.4554998 >>4548431 Goddamn what the fuck did you do to Linda Cube? This is the worst image I have ever seen on 4chan. And I like how there is not a single part of that translation that's accurate

>>	Anonymous Tue Jan 30 15:55:33 2018 No.4555449 >>4554998 here, here, take your purist points

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

/vr/ - Retro Games