/vr/ - Retro Games

>>5920695
>esperanto
Fake ass retarded globalist language.

>>5920695
>Chrono Trigger NES
Whaaaat? Some kind of Taiwanese pirate thing, or...?

>esperanto
kek

>>5920735
https://bootleggames.fandom.com/wiki/Shi_Kong_Zhi_Lun

>>5920695
>Excitebike
Really. Do I want to play 40 versions of every Excitebike in different lingua?

>>5920695

No longer needed.

https://youtu.be/BhH87cYq_b0

>Esperanto
These meme translations have gone too far.

>>5920752
Thanks

>>5920705
>>5920772
>cool ass language intended for easier communication
>racist peabrains can't comprehend it
>"my rights are being violated!!!!!"

>>5920840
Only really if you speak a romance language. If you're asian it's just as hard as learning english.

LOL Esperanto Only Peasants

What's their endgame?

>>5920735
You ever feel the need to play a shittier version of a 25 year old gamer on 30 year old hardware? Well... do I have the rom hack for you...

>>5920770
Dude, I love unoptimized CPU hog applications.

>>5921062
From what I hear from people who actually speak spanish, some guy has been mass machine translating roms from english to 80% correct spanish. I'm guessing so he can claim he's translated more games than anyone else or something, but the translations tend to be shit.

>>5921062
To machine translate games so people can play them? It’s not generally text heavy games so there’s not a lot of detail to it. Just fast dirty translations so people can play

>Esperanto translation
Reminder https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto_II, when are they going to update from their obsolete Esperanto V 1.0?

>>5921109
All the time, show me whatcha got, hot dick face.

>>5921062
They're seriously going for more games being available in Spanish

>>5920840
>

>>5920705
>>5920772
>>5920840
Those who are into esperanto are fucking elitist shit. They mock you for not knowing esperanto and if you want to learn, they mock you too and even more if you ask questions how to learn better/faster. It's like a cult but revolving around a language that does not know it's too eurocentric.

>>5921218
you can apply this entire post to japanese too

>>5920840
>dumbass language intended for breaking down long established languages and cultures
>leftist retards think opposing this is "racist"
>"OMG IM SO SMART FOR ERADICATING CULTURE!"
Um >>>/resetera/ is that way.

>>5921183
>They're seriously going for more games being available in shitty badly translated Spanish
Fixed

I don't think anybody is going to have an actual discussion in this thread but it sure seems like a lot of mecha games have been getting translations recently. The Gundam and SRW-style ones make sense but it just seems like mecha in general has been having a lot of completed projects lately. Is that coincidence or has everybody just jumped on mecha games recently?

>>5920705
no need to get mad about a meme language, kek

>>5920840
fag

>>5921175
>Esperanto
>Esperantido
>Esperanto II
>Ido (esperanto)
>Reformed Esperanto

How the fuck did this happen

>>5921315
You're better off just assuming that everything is a machine translation until proven otherwise by a competent TL.

>Esperanto

>>5921804
>Hyper Esperanto II
>Super Esperanto II
>Super Esperanto II Turbo
>Super Esperanto II Turbo HD Remix

Esperanto is for globalist Europhile cumstains who still haven't gotten over English becoming the world's language.

>>5920695
>esperanto
>https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto
>most widely spoken constructed international auxiliary language.
>https://en.wikipedia.org/wiki/International_auxiliary_language
> interlanguage is a language meant for communication between people from different nations who do not share a common first language.
This is bubu ba ba ga ga language for retarded socjus xoomers going full globalist star trek shit.

>>5922703
>English becoming the world's language.
This is your brain when all you do is sit home staring at computer screens.

SOMEONE DOWNLOAD THAT SHIT AND PATCH A GAME OF EXITEBIKE

I WANT TO SEE THE RETARDNESS

wtf
this is everything else but not interlanguage!

>>5922724
This is your IQ when you are typing in the world's language while staring at a cell phone screen.

>>5922724
Yeah who would ever use English

>>5920695
Why do people do this?
I don't mean the esperanto shit exclusively, but translating super simple games that don't really need a translation in the first place into some obscure language nobody gives a fuck about. Does anyone really want to play Mega Man 2 in polish or whatever?

>>5922416
Language-DLC when?

>>5922786
of course not.
just check the usernames of the people submitting those patches for each language. very unique *nudge*wink*.

>>5921198
>not taking the 9000+ hrs in MS Paint to do it right

>>5922786
That reminds me of one of those dick nazi hacks that someone made for Zombie Nation, called Ass Face, and the guy made a crude, machine translated Russian translation. Apparently this hack was quite big with the Russian retro gaming community.

ITT: buttmad bethesdrones who thought N'Gasta! Kvata! Kvakis! had some secret meaning

>>5922724
57% of the world's population speak english in some form, so yes it is the one and only universal language

>>5924751
speaking a broken english for the purpose to buy plane tickets or oder an hotel room isn't what i would call an universaly spoken language lmao

>>5924845
Seems like exactly the definition of a universal language to me.

>>5922729
LUDO