[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vr/ - Retro Games

View post   
File: 167 KB, 481x480, the thread about people who know moonrunes complaining about people who don't.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3467372 No.3467372 [Reply] [Original]

New Fan Translations:
http://www.romhacking.net/news/1762/

The only English ones this time are:
>Dahna: Megami Tanjou (English)(Fully Playable)(GEN)
>SNK vs. Capcom: Card Fighters 2 Expand Edition (English)(Improvement)(NGPC)

The Rest:
>The Addams Family (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Astyanax (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Little Nemo: The Dream Master (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Monster in My Pocket (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Power Blade (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Power Blade 2 (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>The Legend of Prince Valiant (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>RoboCop (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Teenage Mutant Ninja Turtles (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Teenage Mutant Ninja Turtles III: The >Manhattan Project (Spanish)(Fully Playable)(NES)
>Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Arcade Game (Spanish)(Fully Playable)(NES)

>tfw no Esperanto

Also other assorted hacks and homebrews:
http://www.romhacking.net/news/1763/
http://www.romhacking.net/news/1764/

>> No.3467401

>This translation fixes small translation errors in the English patch for the game “SNK vs. Capcom: Card Fighters 2 Expand Edition” by The CFC2 Translation Team.
Should I feel sorry for the folks that rely on these "translations"?

>> No.3467413

>>3467401
They don't get in the way of your understanding, some of them are just a little nonsensical. You can still understand it within the context. I think there was a wrong value here and there too.

>> No.3467415

>>3467401
The old translation wasn't unplayable, it's just card effects were squished down and confusing.

>> No.3467416

>>3467413
I can understand it better without translations.

>> No.3467696
File: 17 KB, 304x288, don't talk to me or my wife's son ever again.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3467696

>>3467401
Oh boy here we go again

>> No.3467705

>>3467372
>so many spanish translations

Does this mean that South Americans are on the rise on retro games as well? Imagine if they'd import stuff as well from the US, the market would become even more ridiculous than it was before.

If they're rich enough to do so and don't simply keep it at emulation that is.

>> No.3467793

>>3467705
Sorry to tell you that, but we already do import a lot, and now that YouTubers are raising the retro nostalgia back again even casual people that haven't been playing or even owning a single console for years are now buying NES and SNES and spend tons of money on carts feeding the greedy retro sellers who had stores in the 90's and kept their collections in a basement.