/vr/ - Retro Games

>>7743819
Yes.

>>7398213
>>7398209
Until you chuds can get concept art that states Poison is a biological female all we can do is accept Poison is a Newhalf like the original concept art states.

>>7119337

What about that concept art that has her labeled as a newhalf? There's so much conflicting information regarding Poison's gender.

>>6825291
Not the writing at the bottom. Google translate gives ニューハーフ as “shemale.”

Poison and Roxy were designed as trannies (nyu-haffu) on the drawing board.

>>4190823
They both are.

An important detail that often gets overlooked, is that originally Roxy was the base character and Poison is the recolor.

>>4017179
What's the source of this quote?

The earliest-known concept art for Poison/Roxy identifies them as newhalf (a slangy term for transsexual women, along the lines of "tranny" or "shemale").

>>3829793
A) that "translation" is innacurate and flat out made up in parts

B) Akiman had nothing to do with the creation of the character

C) concept art of the character exists showing the character is a transsexual or "newhalf"

ニューハーフ
Nyūhāfu
newhalf - shemale

>>3829793
Has videogame tastes ever affected your relationship? My husband bought a Wii U so I tend to hang out with my boyfriend more.
A) that "translation" is innacurate and flat out made up in parts

B) Akiman had nothing to do with the creation of the character

C) concept art of the character exists showing the character is a transsexual or "newhalf"

ニューハーフ
Nyūhāfu
newhalf - shemale

>>3825804
A) that "translation" is innacurate and flat out made up in parts

B) Akiman had nothing to do with the creation of the character

C) concept art of the character exists showing the character is a transsexual or "newhalf"

ニューハーフ
Nyūhāfu
newhalf - Shemale

>>3593839
ニューハーフ

>>2315986
>implying
see filename