/vr/ - Retro Games

>MD: ここはどこだ?
Where is this?
>SS: どうやら病院のようね
It seems like a hospital
>MD: ...って この格好は何だ...!?
What's up with these clothes!?
>SS: か...看護婦!? いつもの服と違うじゃない!!
Nurses? That's different from our normal clothes!
>DC: わあっすごいです! わたしたつナースになっちゃいました!!
Hurray! We've become nurses.
>CS: いま諸君らがいるのは野々村病院
Right now you are in Nonomura Hospital
>これから君たちは探偵となり この病院で起きた事件の真相を明らかにしてもらいたい
From now on I want you to work as detectives to make the truth behind the incident that happened here obvious.
>SS: なるほど... そういうことね面白いじゃない
I see... these things can be interesting
>MD: しかし... なぜこの格好である必要があるのだ
But... why is this appearance necessary?
>DC: それはもちろん病院を探索する上で都合がいいのと
>コスプレによる安易な人気取りを兼ねてだと思います!
Of course it creates favourable circumstances to search the hospital and costuming doubles up as an easy way to gain popularity!
>MD/SS: そういう発言はやめなさいよ!!
Stop with that kind of remark!