/vr/ - Retro Games

Anonymous Thu Jan 26 21:14:46 2023 No.9605278 [View]
File: 532 KB, 1017x612, SV.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>9604748
Well that explains why Jason is all like "At last, I have to fight the Mutant Lord, [Underworld Lord]!" at the end of Blaster Master Zero. Some major dumbfuck editor autoreplaced "GOEZ" with "Underworld Lord" without context for how stilted it sounds. Also even more strangely, the Japanese names didn't even need to be translated: The boss battles display both the Japanese kana and English translation. So whoever did this made a concerted effort to replace the originals with fannames that they then put in a katakana renderer.
I hope whoever's responsible for that got firmly slapped over it.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/vr/ - Retro Games

Search: