/vr/ - Retro Games

I still have a bit of motivation for digging into this >>6896791
got myself a Polish voice recognition thingie, tried to decipher the word salad that came out. seems like the lead programmer jumped ship to CDPR, leaving the team with no engine and a bunch of assets. some internal tension or something.

still, there's a sentence at about 5 minutes that seems to suggest the existence of some other version:
https://www.youtube.com/watch?v=To2fr0EVSeI&t=4m57s
>niestety nie udalo sie odzyskac wersje da nam w ktorych gdzies zostaly zagubione na dyskach Pawla Kalinowskiego
are there Poles in the thread or not, I didn't get a confirmation last time. did I get the phrase right? does it suggest disks sold, disks stashed, or disks lost? how hopeless does digging through torrents of game magazine CDs sound?

dumps of automatic transcriptions: https://pastebin.com/tM8NejV5 https://pastebin.com/83feaQx9

posted this in /doom/, figured I'd try my luck here as well.
>>6896791
any volunteers to transcribe the videos? any other pointers?
there's no website like cd.textfiles.com, but for game magazine CDs, is there?