/vr/ - Retro Games

I've been hard at work translating Segagaga. The translation itself has been done for a few years now but getting the text into the game has been a challenge and has taken quite some time but I'm nearly finished. I solved the font issue a while back and it's just a matter of inputting the replacement text and confirming that it displays properly.

Based on how much text I have left to input and the rate at which I have been progressing over the past few months, I expect to release this around the end of April or the beginning of May so tell everyone you know who's interested in the game.

All I ask is that you be grateful. I originally learned Japanese just to play this game (Of course I have played many games in Japanese since), but I also had to alter the engine code to support longer strings of English text that wouldn't have fit into the original text boxes and that was a pain in the ass. I don't want money or anything, all I ask is that you play the game when I release it and be grateful. There are some things in this game that would be considered offensive by 2023 Western standards so if you're sensitive then shut the fuck up and don't play it.

See you in a few weeks. Watch for my trip in case someone tries to troll. Spread the word about the translation so that Dreamcast fans know to look out for it.