[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vr/ - Retro Games

Search:


View post   

>> No.9722290 [View]
File: 239 KB, 1600x1066, 1678219782620.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9722290

Reminder that there is an officially localized version of the first Torneko Mystery Dungeon game that never got released, that some German dude is selling for 50k euros on eBay.

>> No.9701069 [View]
File: 239 KB, 1600x1066, 1677561435404.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9701069

>>9700735
>Why would they localize the spinoff of a DW4 character?
Several reasons:
>introduce roguelikes to western console players that otherwise never heard of them (I think the only other 4th gen console roguelikes at the time were on Sega: Fatal Labyrinth and Dragon Crystal), using a familiar IP to boost awareness via brand recognition
>the story is minimal and secondary to the gameplay anyway, so it's not like you really need to have played DQ4 to understand it
>since the story is so minimal, there's not that much work translating what little text there is
Apparently an official translation of Torneko 1 was already complete, but got shelved.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]