/vr/ - Retro Games

>>7947065
Me again, the fucking text data is intertwined with pointers and control codes. In pic related, I took a small section of the text.

54 58 34 38 8D 82 90 FF AB 94 5C 94 9A 96 F2 33

Which roughly equaled out to from the TX48 on the right side of the picture to the 3. 10 characters. With 16 hex digits representing that, I figured there was some fuckery afoot. Switching the entire line to all 33's gave me the result on the left. Meaning 16 digits of 33 only gave out 9 digits of 3. If they are being paired up for Kanji, that means there's 8 digits representing 10 characters, or 9. Which means this isn't pure text or easily convertible text. It sure as shit isn't unicode, shift JIS, EUC, or anything close. Changing one line shouldn't nuke other lines. So now I get to figure out which ones are the important codes. Yay.