[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vr/ - Retro Games

Search:

View post   
>> No.8257713 [View]
File: 71 KB, 384x287, typed out accents suck.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8257713

>>8257612
There's a massive difference between hearing Yangus say something and then trying to go through the word obstacle course that is picrelated

>> No.3704238 [View]
File: 71 KB, 384x287, dq4 accents.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3704238

>>3689398
You should see the DS version

>> No.3389092 [View]
File: 71 KB, 384x287, 1466705006850.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3389092

Puns by themselves are okay. Its just when you specifically alter tons of text to make a pun work...then you've crossed a line. And Plus Alpha admitted to doing just that.

http://www.siliconera.com/2009/02/13/square-enix-discusses-dragon-quest-v-hand-of-the-heavenly-brides-localization/

The puns Yuji Horii writes are tongue in cheek. But we don't get those puns. We get a company renaming characters to make their own tortured puns. Like 'cleohatra' or 'Alltrades Abbey'.

>> No.2795576 [View]
File: 71 KB, 384x287, dq4 accents.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2795576

>>2794246
4 is almost illegibly Scottish for a large portion of it

>> No.2586965 [View]
File: 71 KB, 384x287, dq4 accents.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2586965

I am about a half hour into DQ4. Do these accents ever stop? Please tell me its just for this story

Navigation
View posts[+24][+48][+96]