/vr/ - Retro Games

>romhack fan translation
>some stilted, nonsensical Old English gibberish that sounds like someone who hasn't had contact with another human for decades. I don't even know what the fuck they're trying to say because it's such a literal 1:1 translation dumpster fire
>re-release years later with official translation
>actually intuitive, sound sentence structure, flows naturally, makes sense, can actually tell what characters are trying to say. Can't even tell that it's a translation because it just sounds natural
Why is it always like this? I read the rave reviews for the FF translation then I play it side-by-side to the FF Advance official translation and you realize just how laughably bad these fan translations are.

I literally cannot enjoy sixth gen consoles because the emulation is just not mature enough. Every fucking microstutter, audio crackle, or visual inaccuracy just pisses me off and makes the game unplayable.

Dolphin is supposed to be so great, but even on a high-end PC, even with every fucking setting under the sun, games still crackle between transitions, frame pacing is still absolute garbage, the framerate still drops like a fucking rock with certain actions (e.g. Rogue Squadron, the fps drops to like 5fps every time you go first person), games still crash randomly, and the shader caching is unbearable even loading ahead of time or using ubershaders.

And don't even get me started on the atrocious piece of shit that is PCSX2.

>just play on original hardware!!
I'm not playing with the shitty standard controller, non-rebindable controls, horrible input lag, having to get a bunch of convertors and upscalers and bullshit to play on a modern display, or having none of the features and conveniences of modern emulation.

Is there really just no solution besides to just wait for another at least half a decade for the emulation and technology to improve? Going from the top-tier performance and accuracy of fifth-gen console emulation to sixth-gen is just an absolutely fucking insane nosedive in quality.