[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vr/ - Retro Games

Search:


View post   

>> No.2514218 [View]
File: 124 KB, 300x416, 300px-Anne_P5PV.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2514218

>>2508276
>>2508259
>>2508248
When it comes to translating, the meaning matters more than the words. Content should be localized so that foreigners can understand the original author's intent within the context of their own culture.

If a joke only makes sense to the Japanese, then replace it with an equivalent joke that people in the west will understand.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]