[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/vr/ - Retro Games

Search:

View post   
>> No.5479287 [View]
File: 32 KB, 300x408, 300px-KarakuriBritishMuseum.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5479287

>>5479257
For instance, Sasuke refers to himself as a Karakuri, that's a type of puppet theatrics that existed during the edo period.
https://en.wikipedia.org/wiki/Karakuri_puppet
How the fuck do you translate that to a western audience? You can't, just call him machine and move on.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]