/vr/ - Retro Games

>>7376207
Ok, here a basic menu/skill translation for Metajo. Translates most of the menus and all of the skills.
https://mega.nz/file/RxpFhSpZ#sMhTdPTh_4_CPxJv6L0YqZvC8ph46sbuXAMvs0-xOG8
(I spent a bit longer cleaning it up because of how dumb i was when I first made it)


Just a little read me: the whole "Upper Lower class" thing on the menu is the difficulty setting of the game, you can change it in the setting menu. Also if you notice extreme slow downs during dialogue, it because you're emulator is not set up to play the characters voice audio correctly, a newer emulator should fix this.

>>7376989
Thanks, but I mean "pointers" as in "text pointers" or where in the program it points to the start and end of a text string. If he has any tips for that I would be grateful for anything. The roadblock that I hit was that I often would have 30 characters to translate 3 sentences and that is just impossible without it turning into "Igo2stor4fud" type crap. if I could find the pointers I could get unlimited space for text.

>>7377442
I still don't understand the skill tree and I have played this game to death. (there is a octopus skill that in the files but I have never unlocked)
But that part of what I love about this game, there are secrets everywhere, even the tutorial level has a secret.