/sci/ - Science & Math

Hey /sci/entists, brainlet here. I need to make something that looks like picrel, just using a different color scheme, and different "camera" angle. Just a single frame, no animation.

I can code, and want to render this as an SVG image. I only know some high-school tier math :D

What kind of math do I need to produce something like this? As far as I understand it, this is just some plotted equation, but what's the equation, and how do I know where to put all the points and lines on a 2D plane? :DDDD