Which translation of Tale of the Heike?

File: 49 KB, 313x475, 186642.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Which translation of Tale of the Heike? Anonymous Wed Jul 26 17:43:01 2017 No.9809413 [Reply] [Original]

Tyler or McCullough?

Also, are the 4 volume paperback versions of Three Kingdoms, Journey to the West good enough to get, or do they have shitty formatting?

>>	Anonymous Wed Jul 26 18:34:34 2017 No.9809600 >>9809413 Tyler. The 4 volume paperbacks are more than fine.

Anonymous Wed Jul 26 18:35:27 2017 No.9809607

Peoples are bad, mornings are good
We fight for yourself, for God and for mood
Forgot and forget, be able to get
To grow and to lie, to lay in the bed
The spirit of host will do some review
The maniac ghost will play piece for you
And under the skies you will fall, you will fly
Under the skies you will grow, you will liee

>>	Anonymous Wed Jul 26 19:15:19 2017 No.9809794 >>9809600 Many thanks

>>	Anonymous Wed Jul 26 19:19:55 2017 No.9809819 >>9809413 I know you got your anwser, but I'll say it anyway I'd go with Tyler's translation. Judging by the Genji translation he did, he really knows what he is doing.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

/lit/ - Literature