Is this the best translation of Don Quixote?

File: 23 KB, 333x500, donquixote.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Tue Jan 20 10:58:01 2015 No.6027340 [Reply] [Original]

Is this the best translation of Don Quixote?

>>	Anonymous Tue Jan 20 11:05:29 2015 No.6027356 Yes, its probably the best way to read the book if you don't know Spanish.

>>	Anonymous Tue Jan 20 11:11:50 2015 No.6027371 >>6027356 Thanks man

>>	Anonymous Tue Jan 20 11:14:21 2015 No.6027378 >>6027340 Harold bloom said it was his favorite

>>	Anonymous Tue Jan 20 11:21:22 2015 No.6027400 >>6027378 But the hivemind doesn't like Bloom.

>>	Anonymous Tue Jan 20 11:31:34 2015 No.6027440 Is Don Quixote good enough to warrant learning Spanish?

Anonymous Tue Jan 20 13:40:22 2015 No.6027889

I looked around, and a lot of people said that the Grossman translation was vastly inferior to the much easier to read Raffel translation. As such, I bought the Raffel version; yet I have yet to read it, and I do hope I have not made an error in judgment.

>>	Anonymous Tue Jan 20 13:45:58 2015 No.6027910 >>6027400 yes it does you dumbass

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

/lit/ - Literature