[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 3 KB, 409x259, RAGE_7.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
525698 No.525698 [Reply] [Original]

>Bought a couple of classics
>Noticed a lot of punctuation mistakes (missing stops, random capital letters, dialogue hyphenation is all weird)
>m>rn, fl>fi, etc.
>Realize nobody cared to look if the OCR software fucked up the ligatures.

I'll refrain from buy cheap editions ever again.

>> No.525711

Which editions? I'm keeping a list of publishers to avoid.

>> No.525712

It's how the wrote back in the day

>> No.525738 [DELETED] 

>>525712
I don't think it'd be of any help since they were Spanish editions.
However, I do remember seeing a couple of OCR issues with my copy of 'No Longer Human' and 'The Setting Sun' published by New Directions.

>> No.525753

>>525711
I don't think it'd be of any help since they were Spanish editions.
However, I do remember seeing a couple of OCR issues with my copy of 'No Longer Human' and 'The Setting Sun' published by New Directions.

>> No.526071

Funny story.

19th C German scholars spent lifetimes sorting out the lineage of Medieval Latin manuscripts by looking for errors interpolated by scribes.

They got as close as anyone could to a perfect reproduction of what was originally written.

My library replaced a missing volume VIII of a series with a print-on-demand OCR'd copy. OCR generated hundreds of errors.

Right back where we started.

>> No.526102

>>526071
it'll give some Lit grads something to do besides serving fries.