[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 31 KB, 474x300, downloadfile-1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20045295 No.20045295 [Reply] [Original]

I recited Song of Songs in bed the other night; she loved it. Give me your favorite love poems or short prose selections. Spanish/French is also acceptable.

>> No.20046057

Bump

>> No.20046364
File: 21 KB, 250x365, Rubén_Darío.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20046364

>>20045295
SONATINA
La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa está pálida en su silla de oro,
está mudo el teclado de su clave sonoro,
y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.

El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.
Parlanchina, la dueña dice cosas banales,
y vestido de rojo piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.

¿Piensa, acaso, en el príncipe de Golconda o de China,
o en el que ha detenido su carroza argentina
para ver de sus ojos la dulzura de luz?
¿O en el rey de las islas de las rosas fragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz?

¡Ay!, la pobre princesa de la boca de rosa
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar;
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de mayo
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.

Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,
ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata,
ni los cisnes unánimes en el lago de azur.
Y están tristes las flores por la flor de la corte,
los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte,
de Occidente las dalias y las rosas del Sur.

¡Pobrecita princesa de los ojos azules!
Está presa en sus oros, está presa en sus tules,
en la jaula de mármol del palacio real;
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien alabardas,
un lebrel que no duerme y un dragón colosal.

¡Oh, quién fuera hipsipila que dejó la crisálida!
(La princesa está triste. La princesa está pálida.)
¡Oh visión adorada de oro, rosa y marfil!
¡Quién volara a la tierra donde un príncipe existe,
(La princesa está pálida. La princesa está triste.)
más brillante que el alba, más hermoso que abril!

-«Calla, calla, princesa -dice el hada madrina-;
en caballo, con alas, hacia acá se encamina,
en el cinto la espada y en la mano el azor,
el feliz caballero que te adora sin verte,
y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
a encenderte los labios con un beso de amor».

>> No.20047122

>>20046364
Gracias

>> No.20047221
File: 890 KB, 1280x720, image_2022-03-11_163821.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20047221

>>20045295
Delia Elena San Marco comes to mind. But Borges also has his other exercises on love--find the time to browse his catalog.

>> No.20048064

>>20047221
Do you have a favorite? I love Borges.

>> No.20049352
File: 190 KB, 1400x852, Roerich 2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20049352

Bump

>> No.20050235
File: 882 KB, 1800x1129, Roerich 3.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20050235

Bomp

>> No.20050533

THE fountains mingle with the river
And the rivers with the ocean,
The winds of heaven mix for ever
With a sweet emotion;
Nothing in the world is single, 5
All things by a law divine
In one another's being mingle—
Why not I with thine?

See the mountains kiss high heaven,
And the waves clasp one another; 10
No sister-flower would be forgiven
If it disdain'd its brother;
And the sunlight clasps the earth,
And the moonbeams kiss the sea—
What are all these kissings worth, 15
If thou kiss not me?

>> No.20051523
File: 2.24 MB, 971x600, POEMASTRO.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20051523

PARA QUÉ LEERÍAS POESÍA AJENA A TU NOVIA? PARA QUÉ LEERÍAS POESÍA A TU NOVIA, EN ABSOLUTO? PEOR: PARA QUÉ LEERÍAS POESÍA ROMÁNTICA A CUALQUIER PERSONA? NO SOLO INCURRES EN ERROR, SINO TAMBIÉN EN MAL GUSTO.

>> No.20052619

>>20051523
¿Por qué no?

>> No.20052660
File: 1.96 MB, 2282x2690, Keats.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20052660

>>20045295
Keats
Women, Wine, And Snuff

GIVE me women, wine, and snuff
Untill I cry out "hold, enough!"
You may do so sans objection
Till the day of resurrection:
For, bless my beard, they aye shall be
My beloved Trinity.

>> No.20053539

De Rafael de León
MUERTO DE AMOR
No lo sabe mi brazo, ni mi pierna,
ni el hilo de mi voz, ni mi cintura,
ni lo sabe la luna que está interna
en mi jardín de amor y calentura.

Y yo estoy muerto, sí, como una tierna
rosa, o una gacela en la llanura,
como una agua redonda en la cisterna
o un perro de amarilla dentadura.

Y hoy que es Corpus, Señor, he paseado
mi cadáver, de amor iluminado,
como un espantapájaro siniestro.

La gente, sin asombro, me ha mirado
y ninguno el sombrero se ha quitado
para rezarme un triste padrenuestro.