Any literary translators in here?

File: 1.05 MB, 2560x1826, 2560px-Saint_Jerome_Writing-Caravaggio_(1605-6).jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Any literary translators in here? Anonymous Fri Oct 22 21:27:05 2021 No.19273235 [Reply] [Original]

I was wondering if anybody here has experience with translating literature. What kind of works do you translate? How did you start?

>>	Anonymous Fri Oct 22 21:29:26 2021 No.19273243 >>19273235 I've done a bit of amateur translation on my own time.

>>	Anonymous Fri Oct 22 21:38:34 2021 No.19273285 >>19273243 Do you use any CAT tool in particular?

>>	Anonymous Fri Oct 22 21:41:29 2021 No.19273296 >>19273285 I've never tried working with one, I've just never really felt the need.

>>	Anonymouṡ Sat Oct 23 05:54:05 2021 No.19274627 >>19273235 I've translated quite a bit of poetry, mostly for my own amusement. Currently trying to get my Dante published.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

/lit/ - Literature