[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 208 KB, 545x530, 1609395480062.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19229055 No.19229055 [Reply] [Original]

>The notes in which the 53-year-old Beyle, writing during a sojourn at Civitavecchia, attempted to relive the tribulations of those days afford eloquent proof of the various difficulties entailed in the act of recollection

Like wtf did he mean by this?

>> No.19229064

>The notes, in which the 53-year-old Beyle, writing during a sojourn at Civitavecchia, attempted to relive the tribulations of those days, afford eloquent proof of the various difficulties entailed in the act of recollection
fixed

>> No.19229068

basically he's saying that his stay was so tough that he couldn't do it justice in his notes during the stay

>> No.19229079

>>19229064
You've made it worse and completely wrecked the rhythm of the sentence.

>> No.19229132

>>19229055
Beyle's notes prove just how hard it is to have an accurate recollection of events.

>> No.19229137

>>19229079
that is proper punctuation you dumb nigger

>> No.19229159

>>19229137
Are you ESL?
>The notes, in which the 53-year-old Beyle, writing during a sojourn at Civitavecchia, attempted to relive
Does that seriously sound either correct or good to you? You've forced in optional commas that needlessly break up the flow to such a degree that parentheses would be more functional. Get your head checked.

>> No.19229164

>>19229159
>he doesn't understand how subordinate clauses work in English
NGMI

>> No.19229165

>>19229064
>>19229159
>The notes in which the 53-year-old Beyle -writing during a sojourn at Civitavecchia- attempted to relive the tribulations of those days, afford eloquent proof of the various difficulties entailed in the act of recollection

>> No.19229177

>>19229165
uhh

>> No.19229179

>>19229165
LMAO YOU ARE RETARDED
>attempted to relive the tribulations of those days,
I love how you are showing that you know there is a subordinate clause there with the comma but still not demonstrating its beginning near the beginning of the sentence.
The sentence is trash but you are so fucking bad at English. Holy shit.

>> No.19229188

>>19229159
A COMMA MUST ALWAYS OCCUR BEFORE A CLAUSE BEGINNING WITH "WHICH"

>> No.19229259

>>19229164
>>19229188
Oh this is always a fun game: ESL, or style guide NPC? How subordinate clauses are marked or unmarked by punctuation is dictated by the tone and style of the sentence and writer. OP's sentence is superior and grammatically sound. If you clog up a sentence with commas where they don't need to be because that's what someone told you the rule is you're just an autist, plain and simple. I bet you don't start sentences with "and" or "but" because your middle school English teacher told you not to.

>> No.19229271

>>19229259
Imagine defending such a shit sentence

>> No.19229299

>>19229259
>I am smarter because instead of creating something beautiful within confined restraints, an impressive feat, I throw order out the window because I am an enlightened slob

>> No.19229319

>>19229271
>>19229299
Do you two even read books? Serious question. If you have spent any amount of time reading English literature from before the 1950s, OP's sentence should not be confusing or rankling to you.

>> No.19229330

>>19229319
Do you not deny that creating something beautiful within a set of rules is ultimately more skillful than creating something beautiful willy nilly?

>> No.19229354

>>19229259
>I bet you don't start sentences with "and" or "but" because your middle school English teacher told you not to.
you are correct

>> No.19229368

>>19229137
You dont technically need that comma because attempted can have Beyle as the subject while afford has the notes as subject

>> No.19230483

>>19229068
I interpreted the final sentence as him having costed the time and effort to recollect his thoughts.

>> No.19230684

>>19229064
Holy ESL

>> No.19230688
File: 92 KB, 500x431, 1583042327742.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19230688

Lysidike took her ability to read his mind as a matter of course, but his converse power was still unsettling. Time was only Anaximander ever gleaned what she thought with any proficiency; but he deduced her nature from what his oily smarts told him was the nature of a person, and only sardonically hinted at his mastery. Tlexictli didn’t even have to puzzle to catch her straight away, so the privacy she took for a metaphysical given in her youth broke up, and she felt her disagreements with her husband as dumb sensory pressures, like heat or cold. Their cross-purposes weren’t any easier for their transparency, but there was nothing to worry over – they’d conducted business together before becoming sentimental.