[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 639 KB, 747x956, Ezra_Pound_1963.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19219272 No.19219272 [Reply] [Original]

Stop rrrrreading Milton.

>> No.19219317

>>19219272
Did British aristocrats trill their R's or did Pound OD on the ancient Greek and Latin r?

>> No.19219351

Likely a result of OE/ME influence, vulgar, not aristocratic.

>> No.19219356

>>19219351
this

>> No.19219459

>>19219317
Conservative RP (upper class/aristocratic) uses the trilled r for words with two successive R's like in married. Look up Lady Silvia's recording.

>> No.19219475

>>19219317
The English not rolling r is a comparatively new phenomenon.

>> No.19219967

>>19219475
Because we realised how silly and pompous it all sounds.

>> No.19221157
File: 615 KB, 895x1001, worry.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
[ERROR]

>>19219967
What "silly and pompous" things will we do away with next?

>> No.19221226

>>19219272
Can't stop what I never started B)

>> No.19221229

>>19219459
So like Spanish RRs?

>> No.19221244

>>19219272
I love pound because he was insane

>> No.19221254

>>19221157
Anglos are currently in the process of doing away with the th sounds (they pronounce bathe like bave and think like fink).

>> No.19221259

>>19221254
Anglos are currently niggerizing English. Getting rid of "is" and favoring caveman-like constructions. It's a sorry sight.

>> No.19221278

>>19221259
Dropping the copula ("to be") is common in many languages, including Russian, Arabic, and Tamil.

>> No.19221343

He didn’t like Milton?

>> No.19221357

>>19219317
>>19219272
yeats had been an inspiration and a mentor to pound and poud strove to imitate yeats' accent, like something between anglo irish and the declamation of a shakesperean actor. I mean nobody wants to be from bumfuck, idaho.

there is something quite hypnotic to pound,whether hes talking about the troubadours, or sculpture or chinese ideograms, the philistines and (((usurers))), it doesnt make any sense, but the sheer conviction is hypnotic.

>> No.19221514

>>19221157
You.

>> No.19222324

I still enjoyed Paradise Lost but I think he had a point about Milton. His verse comes across quite stilted at times.

>> No.19222386

>>19221278
I prefer my synthetic languages thank you very much.

>To be or not to be.
and all
>>19221259
It really isnt. You dont really see it in any sort of higher dialogue. Its only used very informally or among particular lowclass groups. The only time you actually see it used seriously is when when some african American studies or whoever wants to prove a point then goes back to writing articles in standard "to be" English.

>> No.19222450

Far too many great writers have retarded opinions about literature (see: Nabokov). I'll keep reading Milton.

>> No.19222521

>>19222450
Luckily Pound had some good opinions too.

>> No.19222540

>>19222450
Nabokov wasn't a great writer he was a hack. Truly the most overrated author I can think of. On top of, of course, having god awful literary opinions. Pound has some of the best literary criticisms, and essays on poetry in the English language, on top of being the most important poet of the 20th century.

>> No.19222632

>>19221343
Although he was a romance languageboo, Pound preferred the Anglo-Saxon side of English. He found Milton shaped his English in a much too Latinate form.

>> No.19222640

>>19219272
Poor guy

>> No.19222660

>>19222324
The older I get the more I realize Paradise Lost is basically bottom of the barrel (right next to the Faerie Queene) for epic poetry. So many other better ones. Hell even ones that aren't talked about very much like Orlando Furioso and Jerusalem delivered absolutely mog Milton.

>> No.19222725

>>19221229
yeah, trill the r when it is doubled but the English trilled r is more subtle and shorter in duration

>> No.19223631
File: 133 KB, 1231x493, literaryessaysintroductioneliot.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19223631

>>19219272
eliot said he took it back

>> No.19223786

>>19222660
have a few suggested epic poems, anon?

>> No.19224173

>>19222540
>Pound has some of the best literary criticisms, and essays on poetry in the English language
What do you recommend?

>> No.19224225

>>19223786
Sure, the two I mentioned, do Barbara Reynolds Translation of Orlando Furioso, and Esolens translation of Jerusalem Delivered. Milton took a lot from Jerusalem Delivered in the depiction of demons and the like. You have ofc, the big boys:
>Iliad
>Odyssey
>Aeneid
>Divine Comedy
Additionally, you'll find smaller works of Arthurian and "the matter of french" epics. Wikipedia has a solid list under epic poems. If you look outside Western Lit, you might feel alienated from the writing and how different it is culturally (assuming you are western) but I enjoy the Mahabharata in the--abridged--version I read. Tolkien wrote epics ( two unfinished set in middle earth, and two complete ones in the Legend of Sigrund and gudrún). I used this https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_epic_poems and started with the Greeks. If you're interested about a specific work let me know and I should be able to tell you about it.

>> No.19224234

>>19224173
Read these. You can try google searching stuff, like "t.s eliot on milton" and you'll get his essay, it works with Pound but its harder.
https://www.amazon.com/Literary-Essays-Ezra-Pound/dp/0811201570

https://www.amazon.com/ABC-Reading-New-Directions-Paperbook/dp/0811218937

freebie for T.S Eliot and Milton: https://pages.mtu.edu/~rlstrick/rsvtxt/eliot.htm

>> No.19224293

>>19223786
>>19224225
This isn't a poem necessarily, but also Shakespeare. Just all of him. He has two long narrative poems, and his history plays are basically an Epic (The Henriad).

>> No.19224364

>>19221244
Honestly a good reason

>> No.19224460

>>19219272
anyone telling someone else what NOT to read is defeated from the start.
Just provide something better and make me read THAT instead of Milton (or whatever).

>> No.19225002

>Him who disobeys me disobeys
DROPPED