[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature

View post   
File: 401 KB, 1200x1600, 1628132141.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
[ERROR] No.18789754 [Reply] [Original]

Is it worth it to read him in German or should Krauts just stick with the English translations? Are the German ones censored because of >muh fascism syndrome?

>> No.18789872

>>18789754
No, but only because it’s not worthless to read him period

>> No.18790041

Read him in German if you can, he was a Germanphile and had a continental outlook. Certainty better than reading him English unless German language translators are totally pozzed. If not, I could never imagine reading in English over German. English isn't even an academic language but German is.

>> No.18790211

>>18789754
read him in italian you pleb. but ultimately if you deny the reality of metaphysics you should just avoid evola, since he is too aristocratic for you.

>> No.18790228

>>18790211
That’s right OP, unless your bloodline has the proper amount of inbreeding, you’ll never comprehend the reality of metaphysics.

>> No.18790379

>>18790228
No, if you are a pleb, you will continue to disregard anything beyond the material, like some form of j*w or modern chinese person.

>> No.18790397

>>18789754
Why read him when you could start with the greeks instead? You're wasting your time reading him.

>> No.18790425

>>18790397
Why? he goes far beyond material covered by the greeks.

>> No.18790445

>>18790425
>Ramblings that have the capacity to be both schizo AND autistic at the same time.
I see where you're coming from, truly innovating far beyond the biggest masterpieces of western philosophy.

>> No.18790507

>>18790445
>your opinion
don't care

>> No.18791015
File: 8 KB, 225x225, 6789.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
[ERROR]

>>18789754
I went to 3 different used book stores asking for revolt against the modern world, they all knew the book but didnt look at me like a retard for asking for a fascists book which was cool, I ended having a local place that only sells new books order me a copy so it doesnt show up on my amazon purchased list.

>> No.18791274

I unironically learned Italian mostly to read Evola and I still find his Italian very challenging. Any Italychads and Evola fans here who can post how they feel about his Italian prose?

>> No.18791282

>>18789754
I was surprise how good Évola is to read in French. Its amazing.

>> No.18792840

>>18789754
read the new german translation of cavalcare la tigre, published by adoria. it was alright and didn't seem pozzed to me, so i'd say your good to go anon.

>> No.18792877

>>18790211
>>18790379
How come when I read writers from antiquity and the Middle Ages they exhibit none of this superstitious irrationalism? Tradition seems like an awfully modern thing