[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 1.22 MB, 1641x923, Shakespeare.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
17134412 No.17134412 [Reply] [Original]

>"thou hadst small Latine, and lesse Greeke"
Polylinguals btfo'd once again.

>> No.17134420

he was supposedly a latin teacher tho

>> No.17134436

>>17134412
You are wrong:
>And though thou hadst small Latin and less Greek" wrote Jonson. "Here," says the learned Dr. [Clement Mansfield] Ingleby, "hadst is the subjunctive. The passage may be thus paraphrased: 'Even if thou hadst little scholarship, I would not seek to honour thee by calling thee as others have done, Ovid, Plautus, Terence, etc., i.e., by the names of the classical poets, but would rather invite them to witness how far thou dost outshine them.' Ben does not assert that Shakespeare had 'little Latin and less Greek,' as several understand him." (Centurie of Prayse, 2nd Edit. [1879], p. 151)
Fucking angloids...

>> No.17134446

>>17134412


?

IMPROVE YOUR READING COMPREHENSION.

>> No.17134456

>>17134436
Not proof.

>> No.17134986

>>17134412
keep being a monolingual, bro