[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature

View post   
File: 3.27 MB, 4128x3096, 20201101_152222.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
16697720 No.16697720 [Reply] [Original]

This big one came in mail today. Couldn't resist to buy it, e-books are for plebs. Let's see if the translation is good enough.

>> No.16697878
File: 23 KB, 500x441, 1604195630328.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
16697878

>Jota Erre

>> No.16697914
File: 220 KB, 430x430, 1599459879255.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
16697914

>Jota Erre

>> No.16697985
File: 3 KB, 231x219, images.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
16697985

>Jota Erre

>> No.16698962

>>16697720
Awful translation. I can tell because the translator didn't realize J R is a name and translated it literally.

>> No.16699060

>>16698962
>>16697985
>>16697878
>>16697914
>>16697720
>This big one came in mail today. Couldn't resist to buy it, e-books are for plebs. Let's see if the translation is good enough.
It is, Sexto Piso did a great job, they are internationally recognized for that. The reason is Jota Erre is to avoid confusion with Junior.

>> No.16699155

>>16697720
BASED ANON
I tried talking to the plebs of this board about Sexto Piso editions of Gaddis and they just drooled.
Amazing collection, I bought them all 3 months ago.

>> No.16699425
File: 85 KB, 960x666, 1443565225083.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
16699425

>Jota Erre