/SpGT/ Spanish General Thread

[Anonymous No.16450665]

Jesús G. Maestro edition
Welcome to the official thread for Spanish /lit/erature. Feel free to contribute with reviews on your favourite authors, books, fragments, own works (so we can criticize them :), new editions or publications, and the like...

Websites with Spanish e-books:
https://www.ebookelo.com/
https://www.lectulandia.cc/
https://www.espaebook.org/
https://bajaepubgratis.com/
https://epublibre.org/
http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page (pocos)
www.https://b-ok.cc/
http://gen.lib.rus.ec/

[Anonymous No.16450693]

>>16450665
onions

[Anonymous No.16450709]

>>16450665
>spanish
>worth reading literature
Pick one

[Anonymous No.16451229]

>>16450709
>anglo
>listen to me my incredible opinion
pick one

[Anonymous No.16451306]

>>16450665
How good a poet is Góngora?

[Anonymous No.16451384]

>>16450709
SEETHING angl*id

[Anonymous No.16451466]

>>16450665
¡Hola! Yo estoy aprendiendo Español porque quiero leer "Ficciones" de Borges en su lengua nativa :)

[Anonymous No.16451467]

¿Qué tengo que leer o hacer para para "sacarle más jugo" a las obras de ficcion literaria que leo? Me refiero a poder admirarlas en todo su esplendor y calidad. A poder captar el mensaje y la importancia de lo que leo. Actualmente no me entero de una mierda, nunca capto simbolismos ni similes ni nada de lo que el autor me quiera transmitir.

[Anonymous No.16451479]

>>16451466
Si quieres sonar más natural, omite ciertas cosas que se sobreentienden en tu lenguaje. Ejemplo:
>¡Hola! Estoy aprendiendo Español, quiero leer "Ficciones" de Borges en su idioma original

[Anonymous No.16451482]

>>16451306
Just a little worm in the path of chad Quevedo

[Anonymous No.16451505]

>>16451479
A mí me gusto más como lo dijo originalmente, suena más educado. Recortar el idioma es estúpido.

[Anonymous No.16451538]

Hola boludos y zánganos pero por fin que haya un grupo de leyentes que hablan español. Que empiecen de dar recomendaciones.

Yo voy. El Cantar de Mio Cid en español antiguo. Obvio.

[Anonymous No.16451546]

>>16451505
xq? t da cosa q hablen asi??

Just let the RAE fucking burn.

[Anonymous No.16451581]

>>16451467
seguir leyendo. Mirar la biografia del autor.
todos los autores son productos de su entorno y su epoca.

que lees ? a ver si podemos discutir.

[Anonymous No.16451584]

>>16451505
No es "recortar" el idioma. "Estoy" funciona perfectamente sin el "yo".

[Anonymous No.16451593]

>>16451479
¿Gracias, pero cómo puedo saber cuando necesito usar los pronombres?

[Anonymous No.16451596]

>>16451306
Inigualable.

[Anonymous No.16451601]

¿Algunas recomendaciones en cuanto a ficción moderna?
>>16451467
Tómate tu tiempo leyéndolas e intenta digerir cada página de forma correcta, intentando en verdad entenderlas. Enfócate en la obra, más que nada, hasta el punto en que la lectura se torne meditativa, y ve un poco más allá.
Una forma fácil de lograr dicho enfoque, más que el simple "lol lée más" (que sí bien válido, no es óptimo para aquellos nuevos al mundo de las letras) es vocalizar cada palabra en tu cabeza mientras, en tándem, formas la imagen mental que caracteriza la lectura.
Aunque es innegable que tu nivel de cultura es imprescindible para el entendimiento de otras obras (y, de quedar dudas, simplemente trágate tu orgullo y acude a recursos externos por ayuda), la forma más simple está solo en lograr un verdadero enfoque a la hora de la lectura. No "leas por leer", en esencia; mientras más hagas lo que digo más entendibles se vuelven hasta los más esotéricos escritos.

[Anonymous No.16451615]

>>16451593
Cuando sea necesario eliminar la ambigüedad. Particularmente para la tercera persona (él/ella/ellos/ellas) debido a que tienen la misma conjugación.

[Anonymous No.16451633]

>>16451593
Yo te ayudo. Los demás son tontos y imbéciles.

Cuando uno esta conjugando un verbo, la conjugación misma señala el pronombre. Se puede usar el pronombre cuando quiera pero pragmaticamente, el uso de los pronombres sirve para dar énfasis. Fíjate en lo que escribí en la primera línea. Pudiera no usar 'Yo' pero la diferencia seria así en Inglés. I'll help you vs. I'LL help you.

[Anonymous No.16451640]

>>16451615
O, también tiene razón.

[Anonymous No.16451652]

>>16451644
Y tu tampoco no puedes escribir bien el inglés.

[Anonymous No.16451676]

>>16451633
>>16451633
> "tontos y imbéciles" instead of "tontos e imbéciles"
>seria instead of sería
>tu instead of tú
>tampoco no puedes instead of tampoco puedes
Learn Spanish first, boy. Fucking chicanos LMAO.

[Anonymous No.16451690]

bueno seria que los hispano-hablantes nos enfocaramos en aprender algo de latin, lo tenemos tan a la mano pero somos tan mediocres que no hacemos nada por aprenderlo, yo iba a tratar de escribir esto en latin de forma que fuese lo mas cercano al español pero luego me dije somos tan mediocres nadie va a darle importancia a este post... al menos a mi me ha servido mucho para entender el desarrollo de nuestro lenguage

[Anonymous No.16451719]

>>16451690
>seria instead of sería
>latin instead of latín
>mas (meaning more) instead of más
>mi (personal pronoun) instead of mí
Learn Spanish first, boy. This is getting ridiculous.

[Anonymous No.16451785]

>>16451482
kys conceptista

[Anonymous No.16452008]

>>16451601
Si bien lo que dice >>16451601 es verdad, yo creo que todo se reduce a leer una cantidad de obras amplias y a tu capacidad de asimilar la intertextualidad. Básicamente leer mucho y poder encontrar paralelismos en lo que lees.

Un ejemplo muy básico sería a la hora de interpretar los primeros versos de la Divina Comedia.

>En medio del camino de la vida,
>errante me encontré por selva oscura,
>en que la recta vía era perdida.
(Trad. Bartolomé Mitre)

Si vos leíste la biografía de Dante Alighieri, y un poco de contexto de la Italia de ese entonces, teniendo esa capacidad de hacer paralelismos podes darte cuenta de lo siguiente:

>En medio del camino de la vida,
Dante empezó a escribir el Infierno en 1308, con 43 años. Prácticamente la mitad de la vida.

>errante me encontré por selva oscura,
>en que la recta vía era perdida.
Tiene que ver con los problemas que enfrentaba la península itálica en aquel entonces, con las disputas entre güelfos y gibelinos, negros y blancos (bandos dentro de las anteriores facciones), y su relación tan íntima con esa disputa y como tal afecta su vida. La selva oscura es el ambiente político de ese entonces, donde el camino correcto se veía borroso.

Creo que es un ejemplo interesante de esta relación que nombraba hoy.

[Anonymous No.16452349]

>>16452008
>Trad. Bartolomé Mitre
Yikes

[Anonymous No.16452367]

>>16452008
Italia no existía en ese entonces.

[Anonymous No.16452421]

>>16451467
>>16451479
>>16451505
>>16451538
>>16451581
>>16451584
>>16451593
>>16451596
>>16451601
>>16451615
>>16451633
>>16451640
>>16451652
>>16451690
>>16452008
>>16452367
Guys, try to keep it on english so that the cucked jannies won't delete the thread.

[Anonymous No.16452435]

Gustavo Bueno posting intensifies.

[Anonymous No.16452451]

>>16452421
the jannies are soibois, that's why they banned the real spelling of that word.

[Anonymous No.16452475]

>>16451690
>gastar tiempo en aprender una lengua muerta

[Anonymous No.16452477]

Has anyone here used rosetta Stone for learning a second language?

I just started the spanish and was wondering what I should follow it up with?

[Anonymous No.16452528]

>>16452477
I used the Brainscape app alone, which gave enough of a foundation to read real books and consult reference books when necessary.

[Anonymous No.16452567]

>>16452477
Rosetta Stone is boomertier. We got youtube and anki.

[Anonymous No.16452593]

Hace poco termine las novelas ejemplares de Cervantes. Brillantes. No son el Quijote pero son muy buenas. Voy a seguir con La Galatea y terminar con su último libro. La única duda que tengo es que le pasaba a este muchacho con las violaciones. Tres o cuatro cuentos con el sexo sorpresa como eje, kek

>>16452421
Si lo borran, lo creamos de vuelta. Mira si te vas a dejar ventajear por un par de anglosajones trolos.

[Anonymous No.16452603]

>>16452593
Y ya que estoy, ¿que otras obras españolas me recomiendan? No necesariamente de la época de Cervantes pero que sean canónicas dentro de lo posible. Es el único español que leí, no tengo mucho marco de referencia.

[Anonymous No.16452618]

>>16451479
La omisión del “porque” queda mal.

[Anonymous No.16452632]

>>16452567
RS has everything in one place, though. Who cares about YT niggers.

[Anonymous No.16453483]

Bump por la literatura de Guinea Ecuatorial.

[Anonymous No.16454266]

What poets would be the Spanish-language equivalents of these English poets?
>Alexander Pope
>Hart Crane
>Philip Sidney
>Shakespeare
>Christina Rossetti

[Anonymous No.16454360]

>>16454266
>Pope
Quevedo
>Shakespeare
Either Lope de Vega or Calderón de la Barca

[Anonymous No.16455520]

>>16454360
No, el equivalente hispano de Shakespeare es Cervantes. Todos lo sabemos.

[Anonymous No.16455627]

This is Carlos Cuauhtemoc Sánchez. Altough he's relatively unknown, he holds the merit of being the greatest Spanish writer this century, and possibly of all times. His succint usage of prose and flawless language usage, just as much as his inexorable creativity leave him on par with masters of the letters, whose skills are long gone yet remain with us in paper, proof of their proficency at language. Just as them, Carlos Cuauhtémoc Sanchez will follow the muses into his spot in the pantheon where lie the greateast artists.

[Anonymous No.16455652]

>>16455627
The master in still life. Forgot to attach.

[Anonymous No.16455719]

>>16450665
what do y'all think about mommy Samantha Schweblin? I ordered A Mouthful of Birds a few days ago, but I'm yet to read anything of hers.

[Anonymous No.16455748]

¿Me podrían ayudar a conseguir un libro en particular gratis en formato digital (preferiblemente epub)? Es "Se está haciendo tarde (final en laguna)" de José Agustín. Lo he buscado en varios sitios web y no lo encuentro.

[Anonymous No.16455897]

>>16450665
Espanhol é uma merda. Aprendam português!

[Anonymous No.16455909]

>>16455897
>drunken spanish

[Anonymous No.16456037]

So, has Spain produced any good fiction after the 19th century?

[Anonymous No.16456059]

>>16451601
>es vocalizar cada palabra en tu cabeza
No onions el pero me resulta imposible leer sin hacer eso, se que mucha gente puede leer sin vocalizar mentalmente y que es una buena técnica para leer rápido, pero nunca he conseguido hacerlo.

[Anonymous No.16456069]

>>16456059
>No onions
Joder, me había olvidado del filtro.

[Anonymous No.16456304]

Anyone here knows who is the best translator of Mishima in spanish? I'm currently reading the Alianza edition which, in so far, seems pretty good

[Anonymous No.16456333]

>>16456037
no, just like the rest of the world

[Anonymous No.16456370]

Empecé a escribir un cuentito inspirado en la flecha de Zenón. Estas son las primeras líneas sin edición.

El sol calentó su rostro; el hambre lo despertó. Un día más se sumaba a la vida del viejo quien, con inveterada certeza aseveró: Hoy. Hoy escribiría sus memorias. Ya el alemán dijo que los primeros 40 años brindan el texto; los otros 30, el comentario. El viejo, acumulando hasta ahora un doble volumen de texto, carecía de comentario. Sabía que su memoria no era la misma que hace 20 años, ni hace 20, la de a sus 20. La inexistencia pronto volvería a ser y no ser en él; o tal vez las aguas del Lete hidratarían sus secos labios. Mientras su entendimiento brillara, aunque tal vez opacamente, y la amnesia del pasado o del futuro en su mente no tuviera cama, la vida del viejo podría ser plasmada. Mas, ¿para qué? El viejo se levantó de su cama y, pensando sobre el recursivo purgatorio del olvido anterógrado, preparó un café.

[Anonymous No.16456399]

>>16455520
Nada que ver.
Shakespeare y sus fantasmas y gente demente puede compararse con Calderon de la Barca.

[Anonymous No.16456412]

>>16456399
Checked, based and Maestropilled

[Anonymous No.16456455]

>>16456304
That's the only good translation and also perhaps the only one in some cases.

[Anonymous No.16456471]

>>16456412
Estaba viendo sus videos sobre 100 ADS. Es interesante, capto la inmundicia y decadencia de las elites criollas, al contrario de la lectura dulzona y romanticona que usualmente hacen del caribe, y el realismo magico.

Pero tanto hispanocentrismo se pone canson, y desconoce muchos aspectos historicos que hace referencia la novela.

[Anonymous No.16456477]

Muchachos al fin he decidido leer el Quijote, estando una vida entera retardando mi lectura de él.

Ha sido la mejor decisión de mi vida, genuinamente creo que no se puede alcanzar mayor cumbre literaria que esta.

«¡Oh mi señora Dulcinea del Toboso, extremo de toda hermosura, fin y remate de la discreción, archivo del mejor donaire, [...] ¿que fará ahora la tu merced? ¿Si tendrás por ventura las mientes de tu cautivo caballero [...] Dame tú nuevas de ella, ¡oh luminaria de las tres caras! Quizá con envidia de la suya la estás ahora mirando que, o paseándose por alguna galería de suntuosos palacios o ya puesta de pecho sobre algún balcón, está considerando cómo [...[ ha de amansar la tormenta que por ella este mi cuitado corazón padece, qué gloria ha de dar a mis penas, qué sosiego a mi cuidado y, finalmente, que gloria a mi muerte [...] Y tú, sol, que ya debes de estar apriesa ensillando tus caballos, por madrugar y salir a ver a mi señora, así como la veas suplícote que de mi parte la saludes; pero guárdate que al verla y saludarla no le des paz en el rostro, que tendré más celos de ti que tu los tuviste de aquella ligera ingrata que tanto te hizo sudar y correr por los llanos de Tesalia [...]»

Este párrafo es puro Rubén Darío, empero en el Siglo de Oro. Que maravilla es esta.

[Anonymous No.16456481]

>>16451306
The greatest lyrical poet the spanish language has ever produced. Powerful and original imagery and delightful verse. Bugmen prefer Quevedo. Don't listen to them.

Read his romances, then Fábula de Polifemo y Galatea, and finally his masterpiece: the Soledades

[Anonymous No.16456498]

>>16456481
>bugmen
>reading poetry
Anon, I...

[Anonymous No.16456501]

Once again I must shill my favourite Hispanophone YouTube channel:
ADEH TV (https://www.youtube.com/channel/UCRaVE4HC0N86FZzgcw5WU-Q))

It is a pair of argentinean professors of particular literary passion who, in less then an hour, discuss a particular facet of literature in depth. They're worth every second of our time.

[Anonymous No.16456530]

>>16456501
Love the guys. Their dynamics remind me of Enrique Wolff and Juampi Tártara.

[Anonymous No.16456532]

What d'you think of Alberto Buela?

[Anonymous No.16456565]

>>16456333
Filtered.

[Anonymous No.16456579]

>>16456370
5/10.

[Anonymous No.16456580]

Is he based? I like his lectures

[Anonymous No.16456622]

>>16450665
I was going to buy some books from Amazon France but the shipping cost to my Latin American country was fucking insane. More than twice the price of book. So I decided to try AbeBooks instead but now the shipping cost is the same as the book's price (and the seller is a small French book shop), and that seems suspicious (apparently the book seller sets the shipping cost) but maybe that's the correct price. Has anyone here tried AbeBooks?

[Anonymous No.16456687]

>>16456501
Noice. Estoy escuchando su episodio sobre Schopy.
>>16456579
Gracias por tu r8, m8.

[Anonymous No.16456691]

>>16450665
I am infinitely grateful for some of the websites for spanish literature that you posted. There is a lot of stuff I had been looking for that I couldn't find anywhere else.

Also, who are your favorite spanish poets, frens?

[Anonymous No.16456701]

>>16450665
You've read our meme trilogy, right, Anon?

[Anonymous No.16456711]

>>16456691
Quevedo, of course. And Villaurrutia for the comfy factor.

[Anonymous No.16456717]

>>16456691
Góngora of course

[Anonymous No.16456744]

>>16456691
Vallejo.
Pero los mejores poemas que he leido en la vida son anonimos del siglo de oro.

[Anonymous No.16456745]

>>16456717 The Chad Góngora
vs. the virgin Quevedo >>16456711

[Anonymous No.16456753]

>>16456037
I've always felt their literature has been mediocre since the 18th century, many people enjoy their 19th century lit but I've always found writers like Clarín and Galdós vastly overrated. But there have been some amazing works anyways, Nada by Carmen Laforet is a great novel for example. I'm just going to get into their late 20th century and their 21st century literature, but I do so expecting very little.
>>16453483
Se ve interesante, me descargué varios exctractos de algunos cuentos y novelas en Cervantes Virtual y también encontré una historia de su literatura pero no he podido conseguir ninguna obra completa escrita por alguien de ahí. Qué tal tú anon, ya has leído su literatura?

[Anonymous No.16456754]

>>16456744
pre-siglo de oro *

[Anonymous No.16456777]

>>16456753
>I'm just going to get into their late 20th century and their 21st century literature, but I do so expecting very little.
Those centuries were ruled by Latin American CHADS. You'll be wasting your time reading cringe faggots like García Lorca or the #938583743685072634 muh realist Spain novel.

[Anonymous No.16456798]

Gabriel Bocángel was a magnificent poet of our Siglo de Oro, and yet is relatively unknown in our contemporary circles. I view him as our equivalent to Edward de Vere, in fact, slightly better even.
I implore everybody here to snoop about for a handful of his poems, every single verse this man wrote was true and beautiful.

Por la muerte del ruiseñor de una principal dama

Abril volante, viva primavera,
tan viva, que engañado en tus colores,
te dio el tiempo el castigo de las flores,
que el invierno a su vida parca es fiera.

No moriste, volaste a más esfera,
pues Filis hoy te anima con dolores;
bien es que muera quien cantaba amores,
yo sé quien calla, aunque de amores muera.

Tu muerte procuraste, para verte
compadecido de quien vive ajena
de dolerse de un vivo enamorado.

¡Oh infeliz en la vida, y en la muerte!
vivo, no la causaste amante pena,
muerto, no te aprovecha su cuidado.

[Anonymous No.16456880]

>>16456037
>>16456777
I'll admit that I haven't read any 20th century literature from Spain, but I know a couple of Spanish authors who had been fairly praised by other authors and even on /lit/: Javier Marías, which had been mentioned here, his most popular novel is "Corazón tan blanco" and Enrique Vila-Matas, which was recommended by Bolaño in an interview in Chile, his most popular novel is ¨Suicidios ejemplares¨.

I´m planing to read this two books. They seem promising.

[Anonymous No.16456884]

>>16456744
>Pero los mejores poemas que he leido en la vida son anonimos del siglo de oro.
example?

[Anonymous No.16456894]

>>16450665
Is it kino?

[Anonymous No.16456916]

>>16456880
>Enrique Vila-Matas, which was recommended by Bolaño in an interview in Chile, his most popular novel is ¨Suicidios ejemplares¨.
Not really. His most popular is Bartleby y compañía, followed by Historia abreviada de la literatura portátil and recently Esta bruma insensata has been getting rave reviews in France. He's more popular than Bolaño in French literary circles.

[Anonymous No.16456934]

>>16456880
btw Suicidios ejemplares is not even a novel but a short story collection.

[Anonymous No.16456935]

>>16456894
Yes

[Anonymous No.16456940]

So how many of you cabronas* also browse hispachan? Their /lit/ board is called /hu/ (I literally cannot post the link because 4chan thinks hispachan is spam no matter how I reformat the url).

*is that idiomatically correct in this context?

[Anonymous No.16456966]

>>16456940
They're a bunch of wannabe /pol/tards with normie taste. Most are underage faggots. The faggot responsible for the Monterrey shooting was some depressed kid that frequented the site.

[Anonymous No.16457022]

>>16456916
My bad. I should had said that ¨Suicidios ejemplares¨ was the book I found. But anyway, I guess it's a good rec if he's well known in French literary circles.

>>16456934
Is it? The premise remind me of "La literatura nazi en América", which, even with it's anthology-like structure, is considered a novel. My bad again.

[Anonymous No.16457086]

>>16457022
I guess it's like one of those hybrid books like The Unvanquished. Haven't read the Bolaño book but I know it's an imitation of a Borges book which at the same time is an imitation of a Schwob book, both of which are short story collections, not novels, but who knows.

[Anonymous No.16457142]

>>16456940
The other guy got it wrong. Hispachan got a /b vibe across all boards. It's dead and has very slow boards, on the verge of them being dead. I've always thought it's 4chan for mediocres who never learned english or would otherwise be posting here.

[Anonymous No.16457198]

Ver los comentarios en castellano de este hilo me hace odiar el idioma, porque imagino que todos hablan en un asqueroso español neutral, de doblaje del History Channel.

Y ahora solo puedo leer lo que escribí como si fuera un mexicano desgraciado

La mejor razón para aprender castellano es poder sumergirse en la poesía. La hispanoamericana es una de las tradiciones poéticas más fuertes junto a la anglo, la alemana y la francesa.

Y además, poesía chilena, estirpe maestra

[Anonymous No.16457220]

>>16456744

Good taste anon. Even though Vallejo wasn't recognized, I think he's the greatest spanish speaking poet ever

[Anonymous No.16457230]

>>16457198
stfu

[Anonymous No.16457231]

>>16456501
>argentinian

no thanks I prefer to listen to Spanish that doesn't sound like it was infected by French garbage

[Anonymous No.16457252]

>>16457231
>being intolerant in 2020

[Anonymous No.16457323]

>>16450665
¡mi ISP me ha bloqueado epublibre.org! ¡¿por qué?!

[Anonymous No.16457368]

>>16457231
Incredibly based

[Anonymous No.16457384]

>>16451546
Basadisimo

[Anonymous No.16457388]

>>16456701
As far as memes go this is actually a really good trilogy.
What is it about Spanish that keeps the torch of the belles lettres well-fed and ever bright in a world where even the french have abandoned the concept whole, for almost half a century by now?

[Anonymous No.16457397]

>>16456701
de que van?

[Anonymous No.16457400]

>>16457198
¿Acaso insinuás que debemos postear usando coloquialismos? Porque eso no estaría mal.

[Anonymous No.16457408]

>>16457198
>Parra fan
Opinion discarded.

[Anonymous No.16457413]

>>16457400
No onions ese wey pero la gente que escribe en español en 4chan suele sonar muy robótica

[Anonymous No.16457424]

>>16457413
half the people here are SSL like chicanos and Americans

[Anonymous No.16457433]

>>16457397
Solo sé que Terra nostra es algo así como un poema en prosa sobre la historia de América.

La verdad es que lo mejor sería que los busqués en Wikipedia o Goodreads, anon.

[Anonymous No.16457463]

>>16457413
Sí, había notado eso, pero nunca le presté mucha atención. Imagino que lo hacen porque quieren mostrarse como "bien educados" usando un español correcto y, por consecuencia, neutro. Esto es comprensible (reconozco que yo también lo hago) pero hace que los posts se sientan secos.

>>16457424
Dudo que se deba completamente a eso. Tengo la impresión de que aquí hay más sudamericanos y mexicanos que chicanos. Aunque no es por algo en particular.

[Anonymous No.16457469]

>>16457400
Wena po qliao

[Anonymous No.16457481]

>>16457323
Change your DNS to Google's or
https://unblocked-pw.github.io/

[Anonymous No.16457487]

>>16457463
qué post de aquí suena seco? la verdad no sé qué quieren decir tú y el otro con que el español suena robótico. qué autores lees?

[Anonymous No.16457545]

>>16457487
Por el otro no puedo contestar. Yo me refería al español neutro. Como el que escuchás en la mayoría de los programas de televisión (ej. documentales de History Channel). Los autores que lea no tienen mucho que ver, pero, ahorita que lo pienso, varios de los que he leído (no sé si la mayoría) incluyen por lo menos un poco de vernacular en sus libros. Rulfo es de los mejores ejemplos, Cortázar a veces lo hacía y, creo, que Agustín destacó por eso.

[Anonymous No.16457588]

>>16457545
No lo siento así, pero me gusta de todas formas. Para un foro literario, prefiero un español "seco" que un español ultra coloquial tipo el que usan en facebook. Prefiero a Borges antes que a Arlt.

[Anonymous No.16457639]

¿Sabías que? La palabra *ARGENTINO* puede ser transformada con las mismas letras en
*IGNORANTE*, aunque esto no es más que una mera coincidencia...

[Anonymous No.16457653]

>>16457639
Lee más literatura argentina para que se te cure esa xenofobia maricona.

[Anonymous No.16457655]

>>16457639
based argentina's a total shithole and argentinians are even worse

[Anonymous No.16457680]

>>16457639
kek

[Anonymous No.16457685]

>>16457653
Los dos mejores escritores argentinos no eran argentinos

[Anonymous No.16457701]

>>16457685
de quién hablas?

[Anonymous No.16457708]

>>16455520
No existe nadie en inglés equivalente a Cervantes, es un hecho que ha jodido a los escolares ingleses durante siglos. De ahí que utilicen a Shakespeare cuando no tienen nada que ver.

[Anonymous No.16457715]

Where can I find the .epub of this book?
https://www.amazon.es/dp/B084B7FSK6

[Anonymous No.16457717]

>>16457701
Borges era inglés y Cortazar francés

[Anonymous No.16457724]

>>16457708
Tampoco existe un equivalente de Shakespeare en español.

[Anonymous No.16457726]

>>16457715
Está en b-ok

[Anonymous No.16457729]

>>16457588
>prefiero un español "seco" que un español ultra coloquial
>tipo

[Anonymous No.16457731]

>>16457724
Lope y Calderón se ríen de tu post ha carcajadas, machote.

[Anonymous No.16457732]

Let these generals die. You faggots are a bunch of immature faggots more willing to attack some nationality or someone's taste rather than discussing actual books.
Mentally, you're all still in high school. Grow up.

[Anonymous No.16457736]

>>16457639
>mexicants running wild, jumping borders

[Anonymous No.16457741]

>>16457717
Borges era un argentino de sangre portuguesa, inglesa, vasca, judía y amerindia. La sangre y la nacionalidad son cosas distintas. Culturalmente hablando, Borges era argentino. Él mismo lo dice.

[Anonymous No.16457746]

>>16457732
>no sabe que parte de la cultura hispanoamericana es insultar a otros hispanohablantes por deporte
Te podes ir que acá no queremos putos

[Anonymous No.16457765]

>>16457731
Muy inferiores a Shakespeare. Comparables solo porque escribieron en los mismos géneros. Dudo que los que atacan a Shakespeare lo hayan leído en el original. Esas rancias traducciones galleguitas de los 1980s no son Shakespeare.

[Anonymous No.16457774]

>>16457746
No, he's right. All the Latin American GOAT writers were friends. Meanwhile this thread reeks of monkeys throwing shit at each other for no reason.

[Anonymous No.16457802]

>>16457774
>no reason

i've travelled enough to know that argentina's a wasteland

[Anonymous No.16457803]

>>16457746
Y la "cultura" hispanoamericana (aquella del liceo mental del que el individuo nunca se gradúa) no es compatible con la cultura literaria hispanohablante. Eres tú el que se ha de ir, Jorge; vuelve a donde perteneces, junto a la plebe que comparte tu pensar con el mismo amorío que sientes.
O mínimo dígnate a asimilarte, y discute libros, imbécil. Si no, >>>/int/ está allí mismo.

[Anonymous No.16457825]

>>16457802
>I jumped through enough borders and went into enough ICE detainment facilities to talk about places I’ve never been.
Oh, Paco, silly you.

[Anonymous No.16457844]

>>16457803
>can’t handle the banter
Y ya que estamos: así no se usa el punto y coma, anon. Ahora, córrete, tengo que insultar mexicanos.

[Anonymous No.16457854]

>>16457802
wastelands are kino

[Anonymous No.16457855]

Hace un par de días encontre un edición de "El Periquillo de Sarniento" en mi librería local. ¿Qué opinan de él? ¿Vale la pena comprarlo? No onions de México, por lo que no había escuchado mucho sobre este libro, pero leí en internet (no aquí) que es un clásico de la literatura hispana. La premisa me parece interesante, por lo que me inclino a comprar el libro, pero quiero conocer la opinión de /lit/.

[Anonymous No.16457867]

>>16457825
>argentinian """""banter"""""

[Anonymous No.16457872]

>>16457855
La imagen adjunta no es de la edición que encontré. La escogí porque no encontré una imagen de buena calidad de la edición en la librería y la pintura me gustó.

[Anonymous No.16457886]

>>16457746
>en un foro de Literatura
>actuemos igual que una parva de ignorantes
>porque es "parte de nuestra cultura"
No wonder Latin America (+ Spain maybe) will always be a shithole.

[Anonymous No.16457889]

>>16457855
Recuerdo haber leído El periquillo sarniento de adolescente. Tiene sus momentos. Aunque ojalá leas la versión completa porque hay otra abreviada.

[Anonymous No.16457915]

>>16457408
que mierda tienes contra nicanor parra >:l

[Anonymous No.16457919]

>>16457886
A nadie le importen tus aires de superioridad, anon. En vez de hablar de literatura estás haciendo otras cosas, que es de lo que te quejas. Ahora, te repito, cerra el orto, midwit, que tengo que ajusticiar mexicanos antes de que lo haga un cartel o la policía fronteriza.

[Anonymous No.16457979]

>>16456884
Anónimo - El que tiene mujer moza y hermosa,

¿Qué busca en casa de mujer ajena?
La suya, ¿es menos blanca? ¿Es más morena?
¿Es fría, floja, flaca? No hay tal cosa.
¿Es desgraciada? No, sino graciosa.
¿Es mala? No por cierto, sino buena;
Es una Venus, es una sirena,
Un fresco lirio y una blanca rosa.
Pues ¿qué busca? ¿Dó va? ¿De dónde viene?
¿Mejor que la que tiene piensa hallarla?
¿Ha de ser su buscar en infinito?
No busca él mujer, que ya la tiene;
Busca el trabajo dulce de buscarla,
Que es el que enciende al hombre el apetito.

[Anonymous No.16458014]

>>16457889
La edición de la que hablo está completa. Desde que compré una versión abreviada de ¨El conde de Montecristo¨ creyendo que era la completa siempre investigo la cantidad de páginas de una novela antes de decidir comprar una edición en formato físico.

[Anonymous No.16458030]

>>16457717
Pero el mejor es Roberto Arlt.

[Anonymous No.16458093]

>>16457919
>t. solo_pretendía_ser_un_retrasado.jpg
Reitero. Hay formas menos estúpidas de pasar el tiempo y de cultivar la ignorancia.
Adios, cara de nada de probable piel oscura.

[Anonymous No.16458125]

>>16458093
>se queja de los ignorantes
>es racista

[Anonymous No.16458144]

>>16457855
También me interesa mucho leerlo, ya que toma de escenario la época colonial novohispana que me fascina. Siento que, a nivel general de nuestra cultura, omitimos con demasía el indagar sobre nuestro pasado cultural. Son trescientos años olvidados.

[Anonymous No.16458277]

>>16457825
lived there for about a year. most bitter and arrogant people I've ever met, no hint of humility despite their country plunging deeper and deeper into economic hell every year. don't know if it was pride or ignorance but either way it was just sad. the women are crazy hot though albeit quite insane

[Anonymous No.16458318]

>>16458144
Completamente de acuerdo Anon, lo bueno es que se ha hecho ya mucho trabajo y recuperado muchos nombres del siglo XVII más allá de sor Juana, Juan Ruiz y Sigüenza y Góngora. Pero el siglo XVIII es el que veo casi completamente ignorado, el único autor en que puedo pensar es Teresa de Mier, a quien todavía no he podido leer. Igual hay algunos textos protonovelísticos en ese siglo pero que esos sí son completamente ignorados tanto por el público en general y acádemicos.
Este Reyes tiene un ensayo sobre literatura novohispana y Paz en su libro de sor Juana, que no es muy bueno en otros aspectos, igual menciona muchos nombres importantes contemporáneos a sor Juana, tal vez igual podrían interesarte Anon. Leí en alguna parte que se estaba escribiendo ahorita una historia de la literatura novohispana, creo que lo publicará la UNAM, pero no estoy seguro si ya se publicó o no.

[Anonymous No.16458340]

>>16458277
argentines are like a piss poor family that was rich once upon a time but despite losing it all, they still act like they're rich.

[Anonymous No.16458442]

>>16458340
pretty much. almost everyone was insufferable.

[Anonymous No.16458707]

>>16458277
it sounds like you got treated like shit because you're ugly, anon. your last sentence gives it up.

[Anonymous No.16459423]

>>16458707
he's right, though. argentine women are insane. they're crazy radical feminists, not even kidding.

[Anonymous No.16459490]

>>16457397
Paradiso is about gay sex.

[Anonymous No.16459515]

>>16458277
>>16458340
>>16458442
Can confirm. am Argentine, am scum. filthy, filthy scum.

[Anonymous No.16459519]

>>16458318
Me alegra que no sea el único tan interesado en rescatar ese aspecto de nuestro historia, anon. Aunque no onions mexicano, me recuerda este nuestro afán a una excelentísimo entrevista de A fondo a Carlos Fuentes, no te pudiera implorar más a escuchar. Menciona de forma explícita, y poética, la necesidad de vindicar nuestra herencia hispana.

Adjunto el video
https://youtu.be/1L2iOiiLBQA

No creo que tenemos que leer literatura coetánea exclusivamente, sino también literatura que nos permita entender esa época nuestra mejor. Por ejemplo me apellido Cuadra y onions de una familia de sangre vieja nicaragüense, indague sobre mi genealogía y encontre una obra de mi tío Pablo Antonio Cuadra que se titula «Libro de familia», es un tratado histórico-genealogíco empezando con mis ancestros inmigrando a Nicaragua. He podido crear una imagen mucho más concisa trás esas anécdotas y datos históricos rudimentarios, que de muchas otras formas. Hay que recordar que aunque la historia es un proceso, también es la vida, y por ende solo puede ser percibida a nivel individual, vivida de forma lineal y en general con un ángulo muy estrecho y ad hoc. Te recomiendo estudiar sobre tú ascendencia también. Tenemos un caudal histórico.

[Anonymous No.16459593]

>>16456580
>Is he based
No, he blocked the comments.

[Anonymous No.16459595]

>>16459423
Yep, exactly. I didn't want to hate them but they just made it so easy for me by flaunting their hypocrisy, ultra-liberalism, xenophobia, and shitty food (the pizza was good though).

[Anonymous No.16459599]

>>16459423
The majority of radicalized feminazis are mostly teens or young professionals or college students living in the few large cities. And they're like that for good reasons: Highly patriarcal society*, no abortion or birth control public policies, high rate physical and sexual violence against women that's often normalized (* which is pretty common all over the world, but they feel like they can change things --unlikely--). They're overrepresented by the media, trad or social, kinda like reddit and twitter libs. My own theory is that their warranted outrage is actioned through a very local brand of activism more common in males who are into football and politics.
I mean, imagine an ad like this one in any other first world country:
https://youtu.be/59eNhqYrbEQ

The slags that go pubbing are regular thots indistinguishable from the 'shallow' women from any other Western society.
I assure you if you went to any random office workplace you'd find regular women.

[Anonymous No.16460054]

>>16459595
>ultra-liberalism
>xenophobia
>shitty food
>pizza was good
You’re this upset over not getting laid? I’m sorry 5’5 feet mustached man are not in high demand in Argentina, anon, but being this butthurt over it isn’t a good look.

[Anonymous No.16460454]

>>16456798
Thanks. I downloaded a book of his already.

[Anonymous No.16460920]

>>16459519
Recuerdo esa entrevista. Es mi favorita del programa.

No sé que edad tendrás, pero estos últimos meses he llegado a conocer a una cantidad considerable de jovenes interesados en conocer su linaje, lo cual es bastante alentador.

[Anonymous No.16460959]

>>16456477
Quijote lo mejor

[Anonymous No.16460966]

What’s the book being held up in picrel like? I don’t speak taco very well

[Anonymous No.16461138]

>>16460054

i was talking about all argentinians here not just the women. nice projection though hope you can find love and a way out of there. prayin for ya man

[Anonymous No.16461195]

>>16455748
https://www.lectulandia.com
https://www.epublibre.org/inicio/index
https://www.manybooks.net
http://www.libro-s.com/
http://espanol.free-ebooks.net/
http://www.librosintinta.in/
http://planetalibro.net/
http://www.oei.es/bibliotecadigital.php
https://openlibra.com/es
https://www.elejandria.com
http://es.scribd.com/
https://libros.plus/
http://www.libros-gratis.info/
http://es.wikisource.org/wiki/Portada
http://libroteca.net/
http://ebiblioteca.org
http://www.europeana.eu/portal/
https://www.epubgratis.org/
https://gansoypulpo.com
http://www.pdf-libros.com/
https://freeditorial.com/es
https://lelibros.online/
https://librosgeniales.com/
https://www.bubok.es/
http://bajaepub.com/
Si no está en esas páginas pues...

[Anonymous No.16461214]

>>16461195
Saved. Thanks.

[Anonymous No.16461219]

>>16455897
>Español macaco
No gracias.

[Anonymous No.16461273]

llevo 3 semanas sin leer una página y jugando hearthstone

[Anonymous No.16461289]

>>16461273
Me recuerdas a mí, disfruto inmensamente de la lectura y cuando me hallo leyendo un libro puedo pasar hasta 8 horas al día leyendo pero a veces simplemente me aburro y paso un mes sin leer absolutamente nada kek.

[Anonymous No.16461297]

españuelitos lindos

[Anonymous No.16461711]

>>16451467
Leer La Crítica de la Razón Literaria, por supuesto

[Anonymous No.16462247]

currently reading the Episodios Nacionales, really liking it. galdos often gets lost in the bushes in order to add context to the story, sometimes it bores me to death but others is fun as fuck, and the main plot, which is the fictional element of the story, always keeps me hooked. 500 pages in, might actually read the whole thing.

an added plus is that every few chapetes i follow it up a while on wikipedia too

[Anonymous No.16462265]

>>16456940
i tried finding a decent spanish chan years ago but every option was all either shit or dead or both. i also noticed the vast majority of users are from latin america so it was actually more alien to me than this english speaking site wgich i'm used to

[Anonymous No.16462322]

>>16462265
>i also noticed the vast majority of users are from latin america so it was actually more alien to me than this english speaking site
huh, interesting. I assume you're a Spaniard? hispachan does have an España board called /es/.
it's sort of a shame you spanish speakers don't like hispachan very much. I kind of wanted you guys to stick together and keep your language alive on the net

[Anonymous No.16462329]

>>16461711
seguro tío, con lo que cuesta...

[Anonymous No.16462358]

>>16462322
Not him. I'm chilean and I go to Hispa quite often. Most boards are dead and discussion is almost nonexistent. The national boards are basically /pol/ 2.0, /hu/ is dead, even though sometimes there are some interesting discussions. Since /g/ (Hispa's equivalent to /b/) got deleted the quality has gone down in other boards.

[Anonymous No.16462366]

>>16451306
the best, soledades is based

[Anonymous No.16462372]

>180 posts
>nobody has posted the greatest yet
is this even translated to english btw?

[Anonymous No.16462379]

>>16457323
use a browser with tor, either torbrowser or brave, or a proxy

[Anonymous No.16462382]

>>16460966
If you mean in the OP pic, it shows part of the political philosophy of Gustavo Bueno. It's fine, but Bueno has better books.

[Anonymous No.16462386]

>>16456880
La Colmena is good, but kind of degenerate and po-mo

[Anonymous No.16462392]

>>16456580
he is fine when it comes to philosophy and books but completely cucked otherwise, probably gets a lot of pussy so who can blame him desu

[Anonymous No.16462399]

>>16452475
>>16451690
latin should be made the lingua franca of the EU as soon as possible now that the anglos are out desu, it's the only logical way forward

[Anonymous No.16462406]

>>16462399
No, it has to be spanish.

[Anonymous No.16462408]

>>16462247
got bored with the first one on the Armada, read too much like YA literature, are all the books following a young guy? or it changes on each episode?

[Anonymous No.16462419]

>>16462406
we are too cucked and brainwashed by anglos currently, not going to happen, all political currents in spain are anglified one way or another and completely unsuited to governing this shithole, until this doesn't change and we don't develop a government system suited to this land nothing will happen

[Anonymous No.16462422]

>>16462419
It's to fix, we need Maestro as President of Spain

[Anonymous No.16462428]

why is it that argentinians seem to be the latin country that values culture and learning more explicitly, but at the same time they are the most cucked and useless of all? seems like valuing culture hasn't really brought any benefit to the country

[Anonymous No.16462437]

>>16462428
They have an educated cultural elite, the rest are plebeians.

[Anonymous No.16462529]

>>16451467
Dibuja los personajes

[Anonymous No.16463247]

>>16462399
I agree, english is already about 30 or 40% Latin and must people don't even realise it!
etymology is very important, much of the work of Heiddeger was based on "digging" etymology and understanding greek and latin, it was a big mistake taking it away from regular basic education and I guess the big reason they took it away was becomes that was used to be the bases of the eccleciastical curriculum that is the only reason I see for why it was taken away

[Anonymous No.16463249]

>>16456370
Es imposible no ver a Borges en lo que escribís, y aun así suena muy barroco. En cuestión de estilo le falta limar, imo, pero en cuestión de trama me da curiosidad seguir leyendo.

[Anonymous No.16463530]

>>16450665
I wrote this poem, any opinion?

La balada de Sebastiana

‘’Quiero huir, a la Patagonia y a escuchar el himno del sur,
el que canta bajo la cruz austral para arrullar la Antártida, el recuerdo del verano; así, acabar mi vida en dignidad. ’’

Por la balaustrada al sur encaraba
Sebastiana en octogenaria agonía,
desvistiendo al frío como vigía
citadina que al lucero apelaba.
Y, cual otra noche, recordaría
que huir a la Patagonia anhelaba;
más algo, no la noche, la frenaba:
una silla de ruedas le adolecía.

Bajo la cruz más austral arrullada,
duerme una marea en la Antártida
y constelada en verano la visoria,
de caer bajo viento asesinada
y, bajo un negro acantilado homicida,
ser otro cero al final de la historia.

[Anonymous No.16463551]

>>16450709
this.
/thread
and saged.

[Anonymous No.16463640]

i want a mayan gf from chiapas so bad bros

[Anonymous No.16464139]

Recommendations for audiobooks to train my ear?

[Anonymous No.16464181]

Is there an english translation of españa frente a europa

[Anonymous No.16464203]

>>16464139
just go here and download anything
https://librivox.org/search?primary_key=5&search_category=language&search_page=1&search_form=get_results

[Anonymous No.16464209]

>>16464181
what's it about?

[Anonymous No.16464323]

>>16463551

[Anonymous No.16464479]

>>16462329
Yo lo compré en pdf para hacer un servicio a la humanidad pero agregan tu teléfono, nombre y dirección en cada página y no sé como quitar esas cosas para subirlo

[Anonymous No.16464489]

>>16464479
Tremendo judío el Maestro

[Anonymous No.16464496]

>>16464489
La verdad que sí kek, y si tuviera mi información lo subiría pero un amigo me lo compró :(

[Anonymous No.16464499]

>>16464496
¿Y transcribirlo? Sé que es mucho trabajo, pero si el libro vale la pena...

[Anonymous No.16464509]

>>16464496
¿Y qué tal es el libro?

[Anonymous No.16464515]

>>16464499
Pues... ¿Por qué no intentar?
Voy a ver qué puedo hacer :P
Aunque honestamente la mejor cosa que *yo* produciría es, tal vez, un documento de texto porque ni tengo Word instalado en la computadora kek

[Anonymous No.16464522]

>>16464509
Bueno. Solo voy en la página ciento ocheinta y algo, pero el libro es básicamente lo que dice en sus videos pero explicado en gran detalle. Lo recomendaría 10/10

[Anonymous No.16464604]

>>16464515
>>16464522
Excelente :)

[Anonymous No.16464630]

>>16456940
hispa might actually be the single worst imageboard ever made

[Anonymous No.16464641]

>>16464203
Many thanks!!

[Anonymous No.16465140]

>>16464209
See >>16462382

[Anonymous No.16465144]

>>16461195
Buena lista, si lo que buscás no está ahí a lo mejor lo podés encontrar en el archive.

[Anonymous No.16465410]

>>16462408
so far it has followed the same guy. for me his story is what keeps me going, i basically accompany him in his quest for his gf and learn a lot about the history of spain in the process. i've never thought of it as YA, i guess it can be considered that given the main character but it's nothing like modern YA at all

[Anonymous No.16465454]

>>16457323
Z-lib
Bookfi

[Anonymous No.16466818]

>>16464630
Hispa wasn't that bad in 2013-2015, I would say that even 2016 was a good year and maybe 2017 but when /g/ got deleted the shitpost from general went to the other boards killing every attempt of discussion in every thread,

[Anonymous No.16467321]

I was waiting for this thread to pop up.
Has anyone ever read La Celestina?
You know I used to think latin was beautiful and I still do, but I don't appreciate how the author of the first part infests the dialogue with latinisms. It actually makes the dialogue ugly, just like when people use englishisms or frenchisms etc in their writing.
Oddly enough I don't experience the same with italianisms, I think italian words in spanish go well together.
Any thoughts?

[Anonymous No.16467368]

>>16452593
desu Cervantes was actually touching a very interesting topic in my opinion considering how rape was a loss of honor for the woman. I think his best novella was coloquio de los perros but la fuerza de la sangre comes close.
Also aside from that la fuerza and la ilustre fregona who else gets raped?

[Anonymous No.16467395]

>>16462372
bro I've been trying to read and understand agudeza y arte de ingenio before reading this but the treatise has me stumped, I have 0 clue what gracian is trying to say. Did you dive blindly into it or did you simply read el criticón?

[Anonymous No.16467413]

>>16467395
derp, the last statement is asking the same thing twice
anyway has anyone ITT understood what the fuck was gracian trying to say in his agudeza y arte de ingenio?

[Anonymous No.16467479]

bump

[Anonymous No.16467598]

Keep it alive maricones

[Anonymous No.16467602]

>>16467598
name the last book you read in spanish

[Anonymous No.16467773]

bump

[Anonymous No.16467901]

>>16467602
Not him but "Crónicas de una muerte anunciada" by Grabriel García Márquez, seriously though; estoy pasando algo por alto o es este uno de los autores hispanohablantes más sobrevalorados, obviamente no he leído toda su obra, de hecho, este es el único libro que he leído sobre él, sin embargo no me pareció nada interesante. No diría que fue malo tampoco pero definitivamente no fue ni de cerca tan bueno como algunas personas me dijeron y eso que lo leí sin muy altas expectativas.

[Anonymous No.16467948]

>>16467901
que he leío DE el, no era su biografía

[Anonymous No.16467968]

>>16467948
Con "leí" me refería claramente al libro, no al autor. Te hace falta prestar más atención al contexto antes de andar rebuscando en los errores que presenta la sintaxis de los demás.

[Anonymous No.16467987]

>>16467968
no es un libro sobre el, eso implica que el no lo escribió sino que el es el argumento del libro

[Anonymous No.16468044]

>>16467987
Ah, pues mi error, no había visto la frase en concreto que criticabas debido a la ausencia de tu citación. Sí, cometí un error pero ya que nos hallamos en este tema, se escribe "No es un libro sobre ÉL" con tilde en la "e", y el mismo error cometes aquí: "que el no lo escribió sino que el es el argumento del libro".

[Anonymous No.16468053]

>>16468044
si no te me enojes güero te quiero ayudar supongo que eres SSL porque si eres nativo estás medio tarado

[Anonymous No.16468073]

>>16468053
No me enojo, yo también te quiero ayudar, simplemente me pareció curioso que cometieras errores ortográficos tan básicos y te quise ayudar.

[Anonymous No.16468093]

>>16467602
Los años del tropel - Alfredo Molano

Sade queda como un mariquita despues de leer esto.

[Anonymous No.16468383]

>>16455520
LOL Shakespeare y Cervantes eran la misma persona.

>>16455627
Bad bait, fuck off.

>>16455719
Qt, would fuck.

>>16456753
No, por eso el bump. Ojalá leas esto Anon y puedas compartir la literatura del hermano olvidado en África.

>>16461195
Based af. Gracias, Anon. Duerme bien, que no te defeque un perro.

[Anonymous No.16468402]

What are some good books for an intermediate? I'm reading "El corazon de Voltaire" and I like it so far; perfect for my Spanish level right now.

[Anonymous No.16468457]

>>16468402
La Tía Tula — Unamuno

[Anonymous No.16468820]

>>16467395
>>16467413
get the "edición crítica y anotada", i haven't read Agudeza yet, but Criticón should be a bit more allegorical and an actual story compared with things like Oráculo, so maybe more straightforward to read

what was difficult to get in Agudeza? Gracián uses very dense language in for example Oráculo, and it's supposed to be different tips that could be used in different situations, so more like an aid for thought that a clear meaning that can be extracted

[Anonymous No.16468832]

What was this spanish book, that happens somewhere in Valencia in a swamp, and has an old man and ends in some weird ways?

[Anonymous No.16468853]

>>16468820
>>16467395
see here an extract from Criticón, i think it should be easier to follow than his treatises
https://es.wikisource.org/wiki/El_Critic%C3%B3n._Tercera_parte:_Crisi_11

[Anonymous No.16468869]

>>16468853
>—Dime, ¿no caminas cada hora y cada instante sobre el hilo de tu vida, no tan grueso ni tan firme como una maroma, sino tan delgado como el de una araña, y aun más, y andas saltando y bailando sobre él? Ahí comes, ahí duermes y ahí descansas sin cuidado ni sobresalto alguno. Créeme que todos los mortales somos volatines arriesgados sobre el delgado hilo de una frágil vida: con esta diferencia, que unos caen hoy, otros mañana. Sobre él fabrican los hombres grandes casas y grandes quimeras, levantan torres de viento y fundan todas sus esperanzas. Admíranse de ver al otro temerario andar sobre una gruesa y asegurada maroma, y no se espantan de sí mismos, que restriban sobre una, no cuerda, sino muy loca confianza de una hebra de seda; menos, sobre un cabello; aun es mucho, sobre un hilo de araña; aun es algo, sobre el de la vida, que aun es menos. De esto sí que debrían andar atónitos, aquí sí que se les habían de erizar los cabellos, y más reconociendo el abismo de infelicidades, donde los despeña el grave peso de sus muchos yerros.
did Nietzsche copy this?

[Anonymous No.16468992]

>>16450665
somebody recommend me an easy to read book for spanish novices.

[Anonymous No.16469112]

>>16468992
los santos inocentes, some Perez Reverte though he is kind of retarded, Una realidad mágica, la colmena

[Anonymous No.16469655]

>>16467602
I'm that guy. La Invención de Morel, by Bioy Casares

[Anonymous No.16469659]

>>16469112
Thanks.

[Anonymous No.16469988]

name one (1) book in spanish, you can't

[Anonymous No.16470195]

>>16469988
Don Quijote

[Anonymous No.16470317]

>>16463640
Nigga what? They are midgets and smell bad. Not even real mayas.

[Anonymous No.16470409]

>>16457979
>¿Es fría, floja, flaca? No hay tal cosa.
>...
>Es una Venus, es una sirena,
wow. muchas gracias

[Anonymous No.16470502]

>>16451505 y como sabes que es lo más educado jajajaja!? I thought you were learning the language cucked gringoid

[Anonymous No.16470576]

>>16470409

Este otro quizas sea util para tanto in-cel.

- ¿ Qué hacéis, hermosa?-Mírome a este espejo.
- ¿ Por qué desnuda?- Por mejor mirarme.
- ¿ Qué veis en vos?- Que quiero acá gozarme.
- Pues, ¿ por qué no os gozáis?- No hallo aparejo.
- ¿ Qué os falta? - Uno que sea en amor viejo.
- Pues, ¿ qué sabrá ese hacer?- Sabrá forzarme.
- ¿ Y cómo os forzará?- Con abrazarme,
sin esperar licencia ni consejo.
- ¿ Y no os resitiréis? - Muy poca cosa.
- ¿ Y qué tanto?- Menos que aquí digo,
que él me sabrá vencer si es avisado.
- ¿ Y si os deja por veros regurosa?
- Tenerle he yo a este tal por enemigo,
vil, necio, flojo, lacio y apocado

[Anonymous No.16470596]

>>16470317
you are just uncultured, i hate all these mestizas and europeans, i want to reject modernity

[Anonymous No.16471006]

>>16469655
I read that recently, pretty good. you see what's coming after a while but feel the tension rising nonetheless

[Anonymous No.16471016]

>>16469112
why would you recommend los santos inocentes, it's written nothing like a normal book. it's a great book, you should read it some day but make yourself a favor and read something that has normal punctuation if you don't know spanish well

[Anonymous No.16471943]

>>16464515
Serías un héroe.

[Anonymous No.16472006]

>>16456580
Who's this man? My last boyfriend looked like him

[Anonymous No.16472025]

>>16472006
ernesto castro the philosopher-king of tranny madrid

[Anonymous No.16472115]

>>16472006
>ernesto castro
This dude
https://www.youtube.com/watch?v=XGD6eiZ8Wsk

[Anonymous No.16472176]

>>16470596
>you are just uncultured, i hate all these mestizas and europeans, i want to reject modernity.

>Uncultured

A chingar a su madre, compa, no me voy a andar metiendo con indias apestosas cuando puedo meterme con blancas mestizas apestosas. Neta, ha sido una de las ideas más pendejas que he leído en el board en años. Vas a acabar macheteado por el EZLN.

[Anonymous No.16472855]

>>16463530
Menuda mariconada de mierda

[Anonymous No.16472875]

>>16462392
This. He is well read and knows a lot about the history of philosophy, but whenever he gives his opinion about something he comes out as retarded. He's more like an encyclopedia than a philosopher.