[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature

View post   
File: 37 KB, 406x630, 9781593080587_p0_v4_s1200x630.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
15169546 No.15169546 [Reply] [Original]

What is this?

>> No.15169794

>>15169546
Looks like it could be a copy of Crime and Punishment, not sure though

>> No.15169803

>>15169546
Book about you :D

>> No.15169820

>>15169546
Looks like a Tolstoy novel to me

>> No.15169853

>>15169546
>Garnett translation
not even once

>> No.15169875

>>15169853
t. P&V fag

>> No.15169896

>>15169546
It's a study of how being Jesus-like good in society is impossible and impracticable

Also Ganya is literally /lit/ personified

>> No.15169917

>>15169875
P&V is the best translation nigger

>> No.15169946

>>15169917
https://www.commentarymagazine.com/articles/gary-morson/the-pevearsion-of-russian-literature/

Some of his points are nitpicky but I've read their translation of M&M, which was stiff, awkward trash. I don't expect their other translations to be any good.