[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature

View post   
File: 44 KB, 500x338, 1452304010909.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
13556538 No.13556538 [Reply] [Original]

>he calls Moby-Dick "Moby Dick"
>he calls García Márquez "Márquez"
>he calls Der Verschollene "Amerika"
>he calls Marcus Antonius "Mark Antony"

>> No.13556564
File: 44 KB, 319x310, F52ED5C2-3FA3-4CDA-A8A3-ED61E7E0B64D.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
13556564

>He calls Odysseus “ulysses”
>He starts sentences with a lowercase letter
>He makes shit threads with his frog collection

>> No.13556594
File: 9 KB, 200x155, 990099.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
13556594

>He calls Platon "Plato"
>He calls Aristoteles "Aristotle"
Were Anglos sucking dicks when they named their version of the Greeks??

>> No.13556605

>>13556594
*Plotinus
*Aristophanes
ESLs K Y S

>> No.13556619
File: 11 KB, 232x218, alolan costanza.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
13556619

>>13556564
>he translates the Greek gods by their Roman names in Homer
>he retains the Greek names of the human characters in the same translation

>> No.13556620
File: 196 KB, 463x436, hyougemono12.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
13556620

>>13556538
>he calls The Whale "Moby-Dick"

>> No.13556622

>>13556605
SEETHING Angloid, go suck some more dicks.

>> No.13556626

>doesn't say "Moby-Dick; or, The Whale" every time he refers to the novel

>> No.13556646

>He dosen't refer to Blood Meridian as The Evening Redness in the West

>> No.13556672

>>13556538
How do you pronounce the hyphen in moby-dick? I don't want to be outed as a charlatan on /lit/!

>> No.13556706

>he calls Julius Caesar "Joolius Seezer" instead of "Yoolius Kaisar"

>> No.13556732

>>13556706
>not calling him Gaius Julius Caeser

>> No.13556742

>>13556672
Just like the - in the name La-a

>> No.13556743

>>13556732
>Ceaser

>> No.13556751
File: 1.32 MB, 320x180, byqmTa.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
13556751

>>13556732
>not making hand gestures while enunciating his name

>> No.13556847
File: 56 KB, 720x696, 861672452121.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
13556847

>>13556538
>He doesn't call OP a faggot

>> No.13556855

>>13556847
>Finnegans Wake

>> No.13556884

>>13556538
>he calls García Márquez "good"

>> No.13556982

>>13556884
>he doesn't rate García Márquez