/lit/ - Literature

File: 167 KB, 500x522, bueno-8296603.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Español Anonymous Fri Mar 22 20:24:34 2019 No.12809243 [Reply] [Original]

Hola amigos! Yo creo qué nos necesitamos un colección de mensajes en español para hablando como los libros españoles. Yo sé que ahora mi español es menos mal que los otros tiempos yo intenté español en /lit/, pero por supesto mi español es muy pequeño ahora tambíen. Primero me interesa en los libros y escritores y autores de España y México y Argentina; yo voy a ver muchos de las películas de Luis Buñuel, y yo voy a leer Cervantes y Borges y Marquéz y Bolaño y algunos cuentos de los gauchos, pero ahora mi español no es suficiente. Ustedes tienen libros pertenicientes?

>>	Anonymous Fri Mar 22 20:36:33 2019 No.12809290 >>12809243 >voy a leer Cervantes y Borges y Marquéz y Bolaño Hablante nativo de español acá. Te haces entender pero tu español es poco natural y tiene fallos gramaticales. No te recomendaría por ahora leer a esos autores que mencionas.

>>	Anonymous Fri Mar 22 20:43:32 2019 No.12809325 File: 2.62 MB, 1000x2000, 1552664080758.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12809290 Yo sé, pero yo amo aprendiendo. Tienes libros que debería leer?

Anonymous Fri Mar 22 21:04:30 2019 No.12809413

>>12809325
Los libros en la imagen son buenos. Con eso tendrías un buen panorama de la literatura latinoamericana. A eso podrías agregar la generación del 98 y los clásicos (Cervantes, Góngora, Quevedo, Calderón de la Barca) para tener también una imagen de la literatura en España pero por ahora lee noticias, media y cosas más simples.

>>	Anonymous Fri Mar 22 21:11:57 2019 No.12809440 Lee libros juveniles o infantiles para perfeccionar tu lenguaje, no necesariamente tienen que ser de autores que hablen castellano. Eso es lo que hice yo para aprender a leer en inglés y me ayudó bastante.

Anonymous Fri Mar 22 21:20:50 2019 No.12809489

>>12809440
Te recomiendo los libros que he leído en secundaria (Argentina) para que puedas perfeccionar tu español. (Ten en cuenta que la mayoría no son obras maestras de la literatura pero te ayudarán a mejorar tu castellano)

-Obras de teatro:
*Los Árboles Mueren de Pie de Alejandro Casona
*Bodas de Sangre de Federico García Lorca
*La Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca

-Novelas
*Relato de un Náufrago de García Marquez
*Rosaura a las Diez de Marco Denevi
*La Tregua de Mario Benedetti

>>	Anonymous Fri Mar 22 21:35:44 2019 No.12809564 Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo

>>	Anonymous Fri Mar 22 21:45:07 2019 No.12809600 >>12809243 Y otro de los libros, que estan algunos películas o directoree bien para oyendo español, especialimente el español de México? Me interesa más en el español de México porque yo estoy Americano, en los estados del sur.

>>	Anonymous Fri Mar 22 21:46:11 2019 No.12809607 >>12809600 *directores

>>	Anonymous Fri Mar 22 22:24:44 2019 No.12809755 >>12809600 Deberias de leer libros de texto infantiles para empezar, ¿de donde estas aprendiendo a hablar español?

>>	Anonymous Fri Mar 22 23:09:10 2019 No.12809922 File: 155 KB, 894x978, map-bm-sans-credit.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12809755 El internet

>>	Anonymous Fri Mar 22 23:35:13 2019 No.12810002 >>12809922 Si te estas tomando esto en serio deberías referir tus fuentes, libros páginas, apps, etc,

>>	Anonymous Sat Mar 23 00:28:02 2019 No.12810160 File: 188 KB, 1024x826, Maricopa_saguaro.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Sat Mar 23 00:56:00 2019 No.12810240 >>12809600 Mira Amores Perros o Matando Cabos.

>>	Anonymous Sat Mar 23 00:56:13 2019 No.12810242 >>12809243 Hola. Me llamo Roberto. Yo f--yo onions fiesta.

>>	Anonymous Sat Mar 23 00:57:14 2019 No.12810245 File: 9 KB, 155x199, toplel1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12810242 >yo onions

>>	Anonymous Sat Mar 23 01:53:23 2019 No.12810399 >>12809243 Lee a Roberto arlt - los siete locos - los lanzallamas - aguafuertes porteñas

>>	Anonymous Sat Mar 23 08:46:04 2019 No.12811539 ¿Cuál es la mejor edición para leer O lo uno o lo otro de Kierkegaard?

>>	Anonymous Sat Mar 23 08:55:09 2019 No.12811566 File: 66 KB, 640x350, 10591259.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] La literatura hispana no me atrae mucho pero sí me gusta leer historia en español.

>>	Anonymous Sat Mar 23 11:58:55 2019 No.12812121 File: 2.53 MB, 1245x3673, mexican literature.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Are these books good?

Anonymous Sat Mar 23 12:47:20 2019 No.12812311

>>12809325
Es una tabla muy buena pero no son libros para alguien que recién esta aprendiendo el idioma, te conviene más empezar con lo que >>12809489 dijo. Además, un problema tuyo que veo es que pensás en tu idioma y después traducís palabra por palabra, cosa que se nota cuando los idiomas tienen estructuras sintácticas diferentes. Yo sugeriría más bien leer y escuchar hasta que puedas internalizar cómo se unen las palabras para formar oraciones en vez de preocuparte por escribir y por todas las reglas gramaticales. Primero hace falta entender el idioma para hablarlo, y con eso me refiero a ser capaz de encontrar errores. Cuanto mejor entiendas el español mejor lo vas a hablar.

>>	Anonymous Sat Mar 23 14:28:44 2019 No.12812808 File: 779 KB, 1466x3027, spanish literature.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12812121

>>	Anonymous Sat Mar 23 14:42:08 2019 No.12812879 >>12811539 la de Hong, pero es en ingles :^)

>>	Anonymous Sat Mar 23 14:55:02 2019 No.12812960 Te aconsejaría que leas libros infantiles o más sencillos, la editorial Alfaguara tiene libros bastante buenos para estudiantes de 10-13 años. Si empezás con 2666 o algún otro libro meme te vas a quemar la cabeza. Te deseo suerte en tu aprendizaje!

>>	Anonymous Sat Mar 23 14:59:05 2019 No.12812977 yo onions el grande gato si senorita

>>	Anonymous Sat Mar 23 16:23:51 2019 No.12813480 >>12812121 >Mexican literature Is this an oxymoron?

>>	Anonymous Sat Mar 23 16:27:39 2019 No.12813502 File: 1.56 MB, 2875x2138, P_20181021_162100_1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Recomiendo Las Tumbas de Enrique Medina.

>>	Anonymous Sat Mar 23 17:39:30 2019 No.12813842 File: 336 KB, 1617x1080, 1546619621807.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] el bumpo

Anonymous Sat Mar 23 21:04:36 2019 No.12814999
File: 69 KB, 450x450, 1553305835107.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>12813842
>1
mierda
>2
mas mierda
>3
mierdisima
>4,5,6,7,8,9,0
acaso el autor tomo fotos de gente de carton y las pego en su imagen?
>todas tienen la misma expresion de un ladrillo comun

>>	Anonymous Sat Mar 23 22:01:21 2019 No.12815238 >>12813842 Girando La primera es la única decente

Anonymous Sat Mar 23 22:12:41 2019 No.12815310
File: 46 KB, 337x317, 143742753876554.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Eeh
Estoy escribiendo un cuento narrado en primera persona, por el momento el personaje que narra pasa por un episodio psicótico, y quiero representar esto exponiendo un desorden en el pensamiento, pero temo que, para el lector, eso se vea como algo mal escrito, no se como proceder

>>	Anonymous Sun Mar 24 02:24:34 2019 No.12816397 File: 214 KB, 850x1400, 71hlqP52jhL.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] ¿Que opinan de La piel del cielo y Poniatowska en general? Es el único libro que he leído de ella y me pareció muy bueno.

>>	Anonymous Sun Mar 24 02:37:10 2019 No.12816443 >>12814999 >that's the joke, you dumb fuck >>12815238 what is the obsession why hispanic people of literally translate all the memes? just write them in english, you moron.

>>	Anonymous Sun Mar 24 08:29:27 2019 No.12817194 >>12813842 para una

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]