[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 36 KB, 313x500, 51N+DNCnhaL.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11959313 No.11959313 [Reply] [Original]

what is the best translation?

>> No.11959315

>>11959313
>what's the best way to boil shit

>> No.11959320

>>11959313
spark notes

>> No.11959321

>>11959315
fpbp, as always.

>> No.11959324

>>11959320
im not going to read a summary

>> No.11959336

>>11959315
Bain-marie

>> No.11959344

>>11959313
Marsilio Ficino's

>> No.11959366
File: 316 KB, 708x569, 1527507155964.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11959366

>needing a translation for ancient greek in the first place

>> No.11959380

This is Plato’s best work, better than Symposium, better than Timaeus, better than Laws, better than Statesman, better than Phaedo, better than it all.

The Republic is a masterpiece. Debate me

>> No.11959386

>>11959380
You've convinced me

>> No.11959397
File: 67 KB, 640x480, dogsmile.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11959397

Read the complete works, front to back, accept the grace of God.

>> No.11959402

>>11959386
Good

>:3

>> No.11959419
File: 37 KB, 333x499, 51MzSp6UPlL._SX331_BO1,204,203,200_.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11959419

>>11959313
Pic related, the guy who translated it is the leading scholar on Plato.

>> No.11959444

>>11959419
i already tried that it didn't make much sense. It wasn't clear who was talking

>> No.11959469

>>11959444
maybe you're not cut out for philosophy

>> No.11959491

>>11959469
what do you mean

>> No.11959533

>>11959491
That you're short of understanding.

>> No.11959549

>>11959469
Everyone is cut for philosophy, bettering yourself is a pretty simple concept.

>> No.11959566

>>11959549
>philosophy
>"bettering yourself"
Anon, I...

>> No.11959596

>>11959380
>better than Statesman
impossible, nothing is better than multiple pages of meticulous categorization of all human activities related to wool

>> No.11959662

>>11959566
Please elaborate on your post, are you making the assertion that ascertaining your position in reality is not conducting philosophy? Fuck, here I was thinking that the personal conceptualization of "self improvement" fell into the category of critical thinking. Truly philosophy is the field for only the chosen few.

>> No.11959721

>>11959596
It’s a metaphor

>> No.11959758

>>11959662
>Truly philosophy is the field for only the chosen few
But no one thinks that

>> No.11960225

>>11959662
Your previous post implied that you thought philosophy is about "bettering yourself".

>> No.11960417

>>11959721
For sheep-fucking.

>> No.11960485
File: 226 KB, 893x1223, benjamin jowett.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11960485

Jowett for readability.

>> No.11960883

The Reeve translation

>> No.11960970

>>11959313
Currently learning Attic Greek so I can read this shit authentically

>> No.11961668

>>11959444
lol

>> No.11962251

just read gorgias

>> No.11962327
File: 711 KB, 700x700, 1538942880205.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11962327

>>11959313
Were Greeks back then ethnically the same as Greeks today? These old Greek statues look like white people. Modern Greeks look almost middle eastern.

>> No.11962342

>>11959444
Maybe you should go back to the comic books.

>> No.11963147

>>11962327
bump