[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 31 KB, 317x499, 412ll5ysBzL._SX315_BO1,204,203,200_.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
10898094 No.10898094 [Reply] [Original]

Bhagavad Gita. What the best translation /lit/?

>> No.10898254

i want to know this too, so here's a bump.

>> No.10898261

The one by pajeet poolooawan

>> No.10898265

>>10898094
english

>> No.10898276

>>10898094
The Christopher Isherwood translation is pretty good, and it comes with an introduction by Aldous Huxley.

>> No.10898281

In other threads anons have said Easwaran is serviceable, but without extensive commentary.

>> No.10898293

>>10898094
which ever one isn't in poospeech or toilet talk

>> No.10898303

>>10898261
>>10898281
Easwaran is a New Age hack.

>> No.10898307

>>10898261
XDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHH XDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH

>> No.10898315

>>10898307
You have committed a greater sin than that guys bad pajeet joke

>> No.10898320

>>10898315
It was necessary

>> No.10898402

>>10898303
Its why im asking.

>> No.10898515

>>10898303
Then offer a different translation.

>> No.10899058

>>10898515
See >>10898276

>> No.10899178
File: 513 KB, 1216x2120, gita.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
10899178

A monk on my campus gave me this last month. Find a copy and get it.

>> No.10899277

>>10899178
The "as it is" version was written by Hare Krishnas, who are considered by most Hindus to be a kooky cult.

>> No.10899389

>>10898276
Why is Aldous Huxley a selling point? Why is he considered an authority for deciding a good translation?

>> No.10899400

>>10898307
XDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHH XDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH HAHAHAHAHAHAHAH XDDDDD AXHAXH AHXHA HHDHDHHDHDHDHAH XDDDD AHAHAHAHHXDDDDD XXA DAD A AHAHAHAHAH XDDDD XHXH

>> No.10899415

>>10899178
Thats what i keep hearing also.

>> No.10899420

>>10899277
>>10899415
Was meant to reply to this

>> No.10899448

>>10898276
I cant find a pdf or torrent of this translation.

>> No.10899483

>>10898303
and you think Hinduism has more relevance than that?

>> No.10899537

>>10899389
Mostly personal taste, I'll admit. If you really want to study the Gita, I suggest you pick up one with Adi Shankara's commentary.