[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 467 KB, 1920x1200, 1267713838935.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1027478 No.1027478 [Reply] [Original]

Hey is there anyone who translates japanese novels and puts them online like people do with anime and manga?

pic semi related

>> No.1027486
File: 61 KB, 300x321, 202.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1027486

>japanese
>novels

>> No.1027491
File: 21 KB, 300x400, jimmy fallon knows that you are on terms with him.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1027491

>>1027486

>> No.1027511

>>1027486
>implying white people are the only ones who can write something decent

>> No.1027514

>>1027511

>implying they are not

weaboo detected

>> No.1027519

>>1027511
Not sure if he was, but I'll outright say it. Well not just white people I guess, but definitely not Japanese people.

>> No.1027521

>>1027514
>implying I am a weaboo faggot and not just looking at things realistically

>> No.1027550

there's quite a lot for light novels
but I'm assuming you mean book books?

>> No.1027563

>>1027550
both actually, stuff that has been fan translated

>> No.1027571

Think of your favourite book.

The Author is white, 99 of 100 times.

>> No.1027580
File: 152 KB, 258x314, 864543.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1027580

>Asia
>literature

>> No.1027589
File: 44 KB, 450x359, 1258444993667 - Copy.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1027589

>>1027580
>thinks op said literature

>> No.1027597

I'm always really impressed with the amount mfw's that lit has collected.

>> No.1027599

>>1027589
>implying this isn't a literature board

>> No.1027613

>>1027563
http://www.baka-tsuki.org/

they do some light novels

>> No.1028627

Someone was doing the Haruhi light novels, but they are kind of crap. I bought the first two, somehow managed to finish the first one and get half way through the second, just can't stomach anymore.

There is a lot of great jap novels. light novels just suck.

>> No.1028644

Japanese as a language does not make for very pleasant prose.

>> No.1028786

>>1027478

Yes and no.

Yes, it happens. I've seen a fair few fan translations of Japanese novels online. If there's a specific one you're looking for, you might be able to find it.

No, there's not a giant, reliable, productive, devoted base of people working on translating all Japlit like there is with anime and manga.