/lit/ - Literature

>>21614401
Heil Hitler

>>21614401
Isn't this the Helmut Kentler party?

>>21614401
Dual sided-text - Alice in Wonderland.

Struwelpeter

>>21614401
Ich lese gerade meine Lieblingskinderbücher auf Deutsch, um mein Deutsch zu verfeinern. Es gibt viel zweisprachige Bücher bei Reclam, und "Die schreckliche Deutsche Sprache" von Mark Twain is zweisprachig, und ich fand den sehr witzig. Und ich hab die zwar nie gelesen, aber Die Drei ??? sind sehr berühmte Kinderbücher, die vielleicht passend sind.

What is this satanic moonspeak?

>>21614401
>Kennt einer von euch einige Kindergeschichten, die gut und interessant sind, um mein Deutsch zu verbessern?
Du brauchst echte Literaturtexte anstatt Kindergeschichten. Wie Russen ihre Kinder ins Meer werfen sodass sie besser schwimmen lernen können, also du solltest deine Angst überwinden und mit Klassiker anzufangen.

>>21614655
Schwachsinn

>>21614655
>mit Klassiker anzufangen
Wenn ich eine Masochist wäre.

>>21614655
ich versuche jetzt schiller zu lesen und ich könnte mich töten

>>21614664
Du hast zwei alternativen, entweder bliebst du in deiner safezone oder gehtst du raus, um tatsächlich deutsch zu lernen.

>>21614686
Hör nicht auf ihn, er hat keine Ahnung, wovon er spricht.

>>21614688
Du vollspasst, glaubst du, man hört mit dem lesen auf, wenn man die Kinderbücher lesen kann? Es heißt anfangen, das heißt es geht weiter. Erst Kinderbücher, dann Jugendbücher, dann Klassiker.

>>21614678
Ich hab nie gesagt dass es einfach würde. Aber es gibt keine andere Entscheidung und das ist die einzige Weg ob du magst oder nicht. Goethe und die andere Intelektuelle in seiner Zeit lernten Englisch durch Shakespeare und nicht mit Peppa Pig.

>>21614401
Fang halt an mit nem Buch aus der eigenen Kindheit, welches du schon kennst, aber kauf es in der deutschen Uebersetzung. Wird besonders leicht zu verstehen sein

>>21614706
>man hört mit dem lesen auf
nja, es würde mehr schlimmer als er sich an der Kinderstufe gewöhnt.
>Erst Kinderbücher, dann Jugendbücher, dann Klassiker
Dies ist eine Lüge und wir beiden wissen es.

>>21614706
es heißt nicht anfangen solange du nicht mit dem Zauberberg anfängst.

Heidi von Johanna Spyri. Sehr einfach zu verstehen und ganz comfy

>>21614712
Ich habe gelernt nur durch Kinderbücher, Französisch und Spanisch zu lesen. Dann habe ich angefangen, die Klassiker zu lesen. Deine Methode ist noch nötig weder die beste, meiner bescheidenen Meinung nach.

>>21614743
Ingeniueur! Wieso fangst du denn mit was sofurchtbar altmodisches an? Carita! Wieso nicht Berlin Alexanderplatz? Nur mit nem modernistischen Buch versichert man wahren Fortschritt

>>21614737
>Dies ist eine Lüge und wir beiden wissen es.
Ist es nicht, du bist nur zu lange auf 4chan. Du speißt den gleichen scheiß wie alle anderen. Ich bin überrascht, dass du keine Griechen vorgeschlagen hast.

>>21614755
>Deine Methode ist noch nötig weder die beste
OP hat mich gefragt, ob es eine methode gibt, und ich ihm nur einen gegeben hat. Es ist sein Problem und nicht dein.

>>21614786
Ja, aber deine Methode ist scheiße und unrealistisch. Du machst sein Leben nur schwerer als es sein muss, sollte er dich beim Wort nehmen.

>>21614782
>Wieso nicht Berlin Alexanderplatz? Nur mit nem modernistischen Buch versichert man wahren Fortschritt
Das geht auch. Schöne Empfehlung.
>>21614784
>Ich bin überrascht, dass du keine Griechen vorgeschlagen hast
Sie sind schlechte Vorbilder. Nicht empfehlenswert für Anfänger.

>>21614401
Grimms Marchien
Also is that pic real? lmao
I haven't been to Germany in a long time

>>21614792
>deine Methode ist scheiße und unrealistisch
Zeig mir, ob es eine Methode gibt, das nicht Scheiße oder unrealistisch in Sprachlernen ist.
>Du machst sein Leben nur schwerer als es sein muss, sollte er dich beim Wort nehmen
Wie ich gesagt habe, Ich hab ihm nie gesagt dass es Einfach wird.

btw german isnt even my first language but thats how all alpha boys learned i swear to jesus and his pappy

Obligatorisches Mein Kampf

>>21614817
>german isnt even my first language but thats how all alpha boys learned i swear to jesus and his pappy
Just because you did it doesn't mean it was smart. You're trying to learn a language, not prove a point.

>>21614401
Max und Moritz and other Wilhelm Busch stories.
Get it in the original Sütterlin writing. It's a good German culture filter.
Grimm's stories.

>>21614749
dies

>>21614686
>>21614755
Klassiker sind echt schwierig am Anfang, obwohl kleinere Goethe-Werke oder "Undine" vielleicht für dich lesbar wären (mit der DWDS-Seite schon im Browser auf). Bleib weg von Schiller und so, es sei denn, du bist extrem motiviert und es sind kleinere Erzählungen. Ich musste Simplizissimus nach einem Jahr in Deutschland studieren, das war kein Spaß.

>>21614830
Ich bin nicht fern davon und freue mich darauf, Mein Kampf zu lesen.
>>21614749
Danke. Sieht gut aus.
>>21614457
Danke.

>>21614848
Eine kleine Frage: Sind die Klassiker schwierig auch für Deutsche und brauchen Sie ein Wörterbuch für Vorlesungen?

Hat jemand Erfahrung mit interlinear übersetzten Texten und Büchern?

Soll sehr effizient sein.

>>21614872
Sie sind Effizient aber man immer hat dieses scheißschamgefühl wenn er verdutzt und nach der Englische Texte blickt.

>>21614863
Nicht wirklich, aber die Sprache ist schon veraltet. Das merkt man mehr auf Deutsch als auf Englisch, glaube ich. Da muss man sich schon umstellen, obwohl ich nur alte Versionen gelesen habe. Mir ist auch mal gesagt worden, dass ich manchmal sehr archaisch spreche ha lol.

>>21614401
Ich hab jüngst dies gelesen in pic related. ich weiß nicht warum so viele Deustche machen sich mit diesem Roman lustig.

>>21614863
Es gibt eigentlich so gut wie keine Wörterbücher für die Deutsche Sprache. Viele Wörter können intuitiv von den Deutschen verstanden werden. Es gibt Fremdwörter-Wörterbücher für Wörter fremder Herkunft. Das beste deutsche Wörterbuch im klassischen Sinne ist Grimm, wahrscheinlich für alle Zeiten! Ich empfehle Bild-rel, sehr lustig.

Dazu habe ich damals Ingenieur-Wissenschaften studiert, die meisten Komilitonen konnten elementare Grammatikfehler in meinen Hausarbeiten kaum korrigieren...

>>21614890
Genau. Die deutsche Sprache ist viel ärmer als damals und ist sehr standardisiert worden. Es hat auch mit der Geschichte zu tun. Nazi-Deutsch ist bekannterweise sehr einfach (Inspiration für 1984), aber davor und danach wurde die Sprache vereinfacht, so dass Heinrich von Kleist viel schwieriger zu lesen ist, als zB Jane Austen. George-Arthur Goldschmitt hat darüber geschrieben.

>>21614923
weil es sich nach mehr ein Erotik Fanfiktion als echte Geschichte ähnelt. Die ganze Sache ist bloß Fantasie und es gibt keine solche "gezwingt-zum-Hurerei" Strafe in Mittelalter. Die Autoren haben auch keine Kontolle über ihre Geschichte und es gibt daher mehrere Spinoffs und entwickelt sich nach einer Wanderhure-saga, mit Wanderkinder und Wanderenkel.

>>21614579
Es ist Deutsch :)

>>21615638
Das treue satanische Black Metal sind Gruppen wie Darkthrone, Aryan Satankampf, Graveland,Gestapo 666, Satanic Warmaster, Beherit und Impaled Nazarene. Du kannst Metallica hören wie du willst, aber du verstehst gar nichts über die treue Hitleric Nazi Black Metal. Du bist nur ein Poser und kannst dich verpissen von der ganze Szene. Black Metal ist die treue Music, nicht geeignet für Sauetiere wie du, sondern die treue Satanische Misantrophen die nicht wie du Waschlappen interessieren.

Black Metal ist Musik für die Elite und du kannst es nicht verstehen. Nicht von euch kann das treue Satanismus verstehen. Sie sind nur kleine freche Kinder. Unsere Weltanschaaung basiert von dem Wotanic Hitlerismus, persönliches satansiches Individualismus, und kollektivisches Hitleric Fascismus. Es ist sinnlos, um die Wotanische Weltanschauung zu träumen ohne es zu verstehen. Keiner von euch könnt Wotanismus verstehen als sie nur intelektuelle Regenwürmer sind. Sie können die elite Nivau von Satanismus nicht erreichen, also warum sind sie über ihn träumen? Satanismus und Black Metal sind die Elite, für die treue Misanthropen.

>>21615702
kek

>>21614401
wtf is up with germany? can you act normal for a single fucking century?

>>21616012
es heißt Diversität du Ignorant.