[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature


View post   

File: 228 KB, 620x387, Messages Image(1153031083).png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
12653330 No.12653330 [Reply] [Original]

Where should I start with this guy? Which translation? Also, any cool trivia about this guy? I invariably hear him discussed with the likes of Faulkner and Joyce.

>> No.12653343

>>12653330
Madame Bovary

Lydia Davis is a good translator for Flaubert

He was extremely hardworking, Art was his religion. You wouldn’t be wasting your time reading a biography of him.

>> No.12653344

>>12653330
>Flautbert was asked about what was the process when writing female characters, especially how he achieved such analysis of the female condition in Madame Bovary. Flautbert inhaled his pipe, looked down in a pensive manner, and answered: First, i write my character as a man. Then i strip him out of reason and accountability, adding physical weakness and love for degeneracy. The female name comes last.

>> No.12653352
File: 317 KB, 1015x828, lIXoJZ9.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
12653352

>>12653330
whatever work he expressed this based idea in.

>> No.12653367

>>12653344
Did you really think people wouldn't look this up?

>> No.12653375

>>12653344
The funny thing is although this is a lie, Flaubert probably believed something similar. He didn’t have a lot of respect for women, I don’t know if he ever really loved anyone except for a crush he had on an older woman as a young boy.

>> No.12654298

>>12653330
For trivia read Julian Barnes' Flaubert's Parrot; start with Sentimental Education so far as Flaubert himself is concerned.

>> No.12654334

Bouvard and Pecuchet is the best novel of the 19th century

>> No.12654341

>>12654334
AND it's rather comfy.

>> No.12654817

>>12653330
reminder that Flaubert put dildoes up his ass

>> No.12654839

>>12654298
>start with Sentimental Education so far as Flaubert himself is concerned
Retarded advice. There’s literally no reason not to start with Bovary.

>>12654334
Def not.

>> No.12654853

Bouvard et Pecuchet > La Tentation de Saint Antoine > Salammbô > Hérodias >>> Madame Bovary

>> No.12654880

>>12654839
>There's literally no reason not etc.
The principal characters are younger, male, and the novel has both coming of age aspects and fewer pages. These are good reasons to start with Sentimental Education.

>> No.12654892

>>12654839
>>12654880
Which translation for Bovary/Sentimental Education?