/lit/ - Literature

So I'm writing a story where the characters are going to have to move and change their names. They're going to use their real names in private but have to call each other by their cover identities in public. Is this going to be too confusing?