[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature

Search:

View post   
>> No.9587637 [View]
File: 38 KB, 326x500, Homer - The Iliad - Merrill.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9587637

>>9587536
>Pope if you're an Anglophile that needs the story to rhyme

Fixed

https://www.youtube.com/watch?v=XAm525BJYh4

>> No.7047865 [View]
File: 38 KB, 326x500, The Iliad - trans Merrill.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7047865

>>7047297
No they're not, OP.

>>7047620
The definition of "superhero" is what we need to get at.

Not into butt stuff for the record.

>> No.6538172 [View]
File: 38 KB, 326x500, The Iliad - trans Merrill.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6538172

>>6538117
I have never heard of Mandelbaum's translation. Go with Merrill or Fagles maybe. Read some samples first.

>>6538136
>Translated verse
Fixed.
Does it rhyme?

>> No.6212462 [View]
File: 38 KB, 326x500, The Iliad - trans Merrill.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6212462

>>6212442
Borges liked that one.
It kinda depends on what you're looking for. Read some samples of Pope, Lombardo, Merrill and Fitzgerald, or whatever. You make the call, like usual.

>> No.6173502 [View]
File: 38 KB, 326x500, 500.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6173502

>>6173475
What kind do you want?

Navigation
View posts[+24][+48][+96]