/lit/ - Literature

Portufags, explain yourselves: how did an otherwise respectable professor get away with citing TLOTIAT in an article? Can anyone translate?

http://www.academia.edu/12004291/A_Escola_de_Babel_autodidatismo_e_autonomia_no_mundo_virtual

>Seria interessante saber que, mesmo sendo um ambiente desorganizado e aglutinando milhares de atuações, os chans podem servir como espaços para a produção, circulação ou debates de conteúdo. Por exemplo, a seção de literatura do 4chan, a /lit/, foi responsável pela produção do primeiro livro organizado e escrito totalmente por colaborações anônimas e aberta. O The Legacy of Totalitarianism in a Tundra (no original em inglês) foi escrito por mais de 2.000 internautas anônimos de 71 países, onde as contribuições de cada um podiam ser indefinidamente reeditadas. O livro já tem edições em três línguas (inglês, alemão e francês) e faz diversas e inúmeras referências a clássicos da literatura contemporânea e moderna, especialmente autores, de língua inglesa, com alto rebuscamento linguístico e formal, como Joyce, Pynchon ou David Foster Wallace.