/lit/ - Literature

>>10243315
The first line of the Odyssey is way easier to read properly if you remove Homer's meter.

So instead of this:

>Άνδρα μοί έννεπε μούσα, πολύτροπον

You can write it like this instead:

>μούσα(NOM) έννεπε μοί(DAT) πολύτροπον 'ανδρα(ACC).

>Muse, sing to me of the many-turned man.

That said, "Complicated" is a retarded translation for epic poetry.

>>8401824
>>8401876
Take the heaven-colored pill, m8s