/lit/ - Literature

>>22980508
okay let me try again

for this (reason), it helps a lot to converse (in) latin and greek with each other and to practice translating the active language (the language actively? im a grammarlet but is actively even an adjective in "the language actively"? if that is what is meant), (lest) not the masses suspect us being not experts in the old languages.

Its amazing how a couple of simple omissions like (reason) and (lest) completely destroy my ability to comprehend what is going on. How do you not get headshot by shit like this or do you have to just take it till you are exposed to all these constructions enough for it to sink it?