/lit/ - Literature

I've been pirating books for a long time the one thing that has bothered me is the fact that they all have typos or weird formatting errors or a bunch of gobbedygook nonsence data. Not to mention have random issues with things like custom font sizes, margins, etc. that many e readers provide. The most common things I see are words with h's replaced with n's, ri being replaced with an n, l and i being swapped.The only places that have fairly clean versions of books are project Gutenberg, standard e-books, and buying the eBook through amazon.
I mostly download from z-lib and libgen and while PDFs are mostly error free, any text based format has issues. Am I just dumb? Why is it like this?